Примери коришћења Precious moments на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Precious moments.
Dragoceni trenuci.These are precious moments.
Ovo su dragoceni trenuci.Precious moments.
Dragocenih trenutaka.These are the precious moments.
Ovo su dragoceni trenuci.Precious moments of peace, gladness, grace.
Dragoceni trenuci mira, radosti, svetlosti.Enjoy those precious moments.
Уживај у драгоценом тренутку..Miles, darling, thank you so much for capturing these precious moments.
I am also a serious Precious Moments collector.
Ja sam kolekcionar dragocenih trenutaka.You will be sorry if you haven't got a camera to catch those early precious moments.
Biće vam žao ako ne budete imali čime da ovekovečite te dragocene trenutke.Enjoy all these precious moments.
Уживај у драгоценом тренутку..We are precious moments from a topological anomaly.
Mi smo dragoceni trenuci topološke anomalije.Take these extra precious moments.”.
Iskoristiću ove dragocene trenutke.“.Precious moments like this when we were traveling on tour with you are what I live for.
Dragoceni trenuci poput ovih kada nas dve putujemo sa tobom, ono su za šta živim.So many beautiful and precious moments.
I ima mnogo lepih i dragocenih trenutaka!After a few precious moments, the tiger disappears again.
Nakon nekoliko dragocenih trenutaka, tigar ponovo nestaje.We shall always cherish those precious moments”.
Iskoristiću ove dragocene trenutke.“.So he spends these last precious moments teaching them vital lessons that will help them to remain faithful.
Zato te poslednje dragocene trenutke provodi s njima pružajući im važne pouke koje će im pomoći da ostanu verni.I might have missed those last precious moments.
To bi samo uništilo ove poslednje, dragocene trenutke.Preserve those precious moments and capture your baby's development with our clever ways to make baby photography fun and get great results.
Sačuvajte dragocene trenutke i zabeležite razvoj bebe uz naše praktične načine za pretvaranje fotografisanja beba u zabavu i dobijanje odličnih rezultata.It ruins those precious moments.
To bi samo uništilo ove poslednje, dragocene trenutke.This provides you with insight into what you're able to complete in one day and where precious moments go.
To će vam pomoći da razumete koliko zaista možete da uradite u toku jednog dana i gde odlaze vaši dragoceni trenuci.It's just tough to miss precious moments like this.
Ne želim propuštati ove dragocjene trenutke.This helps you know the amount of work you can get done during the course of a day and where your precious moments are going.
To će vam pomoći da razumete koliko zaista možete da uradite u toku jednog dana i gde odlaze vaši dragoceni trenuci.Though she's gone, all the precious moments that we laughed.
Iako nje nema više, dragoceni trenuci.This will help you understand how much you can get done during the course of a day and where your precious moments are going.
To će vam pomoći da razumete koliko zaista možete da uradite u toku jednog dana i gde odlaze vaši dragoceni trenuci.What if she wastes her final precious moments on a terrible book?
Šta ako traci poslednje dragocene trenutke na užasnu knjigu?I am beyond blessed to have met and gotten to know this woman and her family, andso honored she asked me to be there to document these precious moments.
Osećam se više nego blagoslovenom što sam upoznala ovu ženu, njenu porodicu aposebno sam ponosna što me zamolila da dokumentujem ove dragocene trenutke.I have a huge collection of Precious Moments figurines.
Ja sam kolekcionar dragocenih trenutaka.Instead, they select a few, precious moments and then go so deep into those moments that it's as if we're living those moments with the characters.
Umesto toga, oni odaberu svega nekoliko dragocenih momenata, a onda duboko kopaju po tim trenucima, tako da moćno proživimo sve te trenutke zajedno sa njihovim likovima.Our destiny has brought us these precious moments today.
Sudbina nam je donijela ove dragocjene trenutke danas.
