Примери коришћења Preoperative на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Performing preoperative adjustments.
Извођење преоперативних подешавања.Preoperative preparation is also required for large education.
Преоперативна припрема је такође потребна за велико образовање.Which was necessary during the preoperative preparation.
Adequate preoperative preparation. Refusal of operations.
Адекватна преоперативна припрема. Одбијање рада.It focuses on the critical practice of preoperative hair removal.
Она се фокусира на критичне пракси преоперативној депилацију.How is the preoperative preparation to remove gynecomastia?
Како је преоперативна припрема за уклањање гинекомастија?The patient is willing to undergo LASIK without a preoperative sedative.
Пацијент је спреман да прође ЛАСИК без преоперативног седатива.Preoperative nutritional optimisation for majar abdominal surgery.
Преоперативна оптимизација нутриције за велике абдоминалне операције.Com What is surgical risk and how is the preoperative evaluation performed.
Com Шта је хируршки ризик и како се врши преоперативна евалуација.As preoperative patients showing red blood cell transfusions.
Као преоперативне пацијената који су показали ћелија трансфузије црвених крвних.In this case, the cost of the preoperative period is increased by 2-3 times.
У овом случају, трошкови преоперативног периода се повећавају за 2-3 пута.Patients have the opportunity to consent to this orto refuse this, usually at their preoperative appointment.
Пацијенти имају могућност да пристану на то или да то одбије,обично на преоперативном састанку.Preoperative preparation and anesthesia eliminate all these negative consequences, but only to a certain extent.
Преоперативна припрема и анестезија елиминишу све ове негативне последице, али само у одређеној мери.The second stage is a set of standard preoperative examinations, which includes.
Друга фаза је скуп стандардних преоперативних прегледа, који укључују.One reason fees vary is that different providers perform varying levels of preoperative testing.
Један разлог због којег се трошкови разликују јесте то што различити провајдери обављају различите нивое преоперативног тестирања.We also are able to use preoperative imaging now to create an individual map of the brain and the brain function.
Такође смо у могућности да користе преоперативну обраду слике сада да створи индивидуални мапу мозга и мождане функције.If so, this will be discussed with you during your preoperative exam and consultation.
Ако је тако, о томе ћемо разговарати са вама током преоперативног испита и консултација.After all the preoperative manipulations, I was given this procedure and was ordered to re-examine after two months.
После свих преоперативних манипулација, добила сам ову процедуру и наложено ми је да га поново испитам после два месеца.If so, this will be gone over with you throughout your preoperative examination and assessment.
Ако је тако, о томе ћемо разговарати са вама током преоперативног испита и консултација.The same patient's preoperative and postoperative photos were not shown together to any person in order to eliminate recall bias.
Преоперативне и постоперативне фотографије истог пацијента нису биле приказане заједно са било којом особом како би се елиминисала пристрасност.All the findings of the comprehensive eye exam and the preoperative refractive surgery measurements are normal.
Сви релевантни налози о свеобухватном прегледу очију и мерама преоперативне рефрактивне хирургије су нормални.At the preoperative preparation stage, hemostatic, antibacterial, anti-inflammatory, analgesic drugs, and hemodynamic stabilization agents are prescribed.
У преоперативној фази припреме прописани су хемостатски, антибактеријски, антиинфламаторни, аналгетски и хемодинамски стабилизатори.All relevant findings of a comprehensive eye exam and the preoperative refractive surgery measurements are normal.
Сви релевантни налози о свеобухватном прегледу очију и мерама преоперативне рефрактивне хирургије су нормални.This type of medication often is used prior to surgery to shrink the fibroid, to decrease the amount ofblood loss during surgery, or to improve preoperative blood count.
Овај тип лекова се често користи пре операције како би се смањио фиброид,смањио губитак крви током операције или побољшала преоперативна крвна слика.Arthrodesis of the ankle, patient reviewswhich is indicated by the necessary preoperative preparation, requires a complete examination of the patient.
Артродеза зглоба, прегледи пацијенаташто је назначено неопходном преоперативном припремом, захтева комплетан преглед пацијента.I received my preoperative eye drops, antibiotics to prevent possible eye infection and a nonsteroidal anti-inflammatory drug(NSAID) to control inflammation and swelling.
Добио сам преоперативне капи за очи, антибиотике како бих спречио могућу инфекцију очију и нестероидни антиинфламаторни лек( НСАИД) за контролу упале и отока.Your cataract surgeon can help you decide if you are a good candidate for multifocal IOLs at your preoperative exam and consultation.
Ваш хирург за катаракте може вам помоћи да одлучите да ли сте добар кандидат за мултифокалне ИОЛ на преоперативном испиту и консултацији.Removal of seminal vesicles,despite the data of a preoperative examination, is carried out in full, which is associated with the mechanism of tumor spread.
Уклањање семиналних везикула,упркос подацима преоперативног прегледа, обавља се у потпуности, што је повезано са механизмом ширења тумора.Be sure to thoroughly discuss the advantages andrisks associated with presbyopia-correcting IOLs with your cataract surgeon at your preoperative exam and consultation.
Будите сигурни да темељно разговарате о предностима иризицима повезаним с пресбиопиа-исправљањем ИОЛ-а са вашим хирургом за катаракте на преоперативном прегледу и консултацијама.Depending on the pathologies andcomplications that arose in the preoperative period, the cost of the operation of the laser on the spine rises to 100-150 thousand rubles.
У зависности од патологија икомпликација које су се појавиле у преоперативном периоду, трошак рада ласера на кичми расте на 100-150 хиљада рубаља.
