Примери коришћења Prescribe medication на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Next, he would prescribe medication.
Prescribe medication, food and medical correction.
Прописати лекове, храну и медицинску корекција.So, doctors prescribe medication.
The doctor will conduct your examination and prescribe medication.
Лекар ће извршити преглед и прописати лекове.Your doctor can then prescribe medication(anti-thumping pills).
Ваш лекар може онда прописати лекове( анти-таблетке).After the diagnosis, the doctor will determine the extent of the disease and prescribe medication.
Only the doctor will prescribe medication, it is necessary to consult with him.
Само доктор ће прописати лекове, потребно је да се консултује са њим.They have studied medicine and can prescribe medication.
Dobija medicinsko obrazovanje i može da prepisuje lekove.So, doctors prescribe medication. And donors are supposed to bring peace by building schools and roads.
И тако, доктори преписују лекове, а донатори би требало да донесу мир, градећи школе и путеве.A psychologist cannot prescribe medication.
Психолог не прописује лекове.Doctor will prescribe medication, if necessary, which helps lower blood phosphorus content(calcium supplements).
Лекар ће прописати лекове, ако је потребно, који помаже нижи садржај крви фосфора( суплементе калцијума).An eye specialist will prescribe medication.
Специјалиста за очи ће преписати лекове.Your doctor may prescribe medication for you including antibiotics, special vitamins or even antidepressants if warranted.
Ваш лекар вам може прописати лекове, укључујући антибиотике, посебне витамине или чак антидепресиве ако је то оправдано.The doctor will likely prescribe medication.
Највероватније ће лекар прописати лекове.Another major difference between these different types of professionals is the fact that not all of them can prescribe medication.
Још једна значајна разлика између ових различитих типова професионалаца је чињеница да не могу сви прописати лекове.If necessary, a doctor also can prescribe medication to control headaches.
Ако је неопходно, лекар такође може прописати лекове за контролу главобоље.But if your baby still has severe reflux complaints then the doctor will prescribe medication.
Међутим, ако ваша беба и даље има тешке рефлексне тегобе, лекар ће прописати лекове.In most countries,only the psychiatrist can prescribe medication as they ideally need a medical degree to practice.
У већини земаља,само психијатар може да препише лекове јер им је идеалан медицински степен у пракси.If hypnagogic hallucinations cause disrupted sleep or anxiety,a doctor might prescribe medication.
Ако хипнагогичне халуцинације узрокују поремећени сан или анксиозност,лекар може да препише лекове.The doctor in this state may prescribe medication, the action of which is aimed at reducing the activity of the uterus.
Лекар у овом стању може да препише лекове, чија је акција усмерена на смањење активности материце.They have medical training and can prescribe medication.
Dobija medicinsko obrazovanje i može da prepisuje lekove.Depending on the patient's diagnosis and severity of symptoms,the therapist may prescribe medication and/or one of the several forms of psychotherapy that have proven effective for depression.
У зависности од пацијента дијагнозе и тежине симптома депресије,терапеут може прописати лекове и/ или један од неколико облика психотерапије које су се показале ефикасне за депресију.If during the examination the doctor found softening and hypertonicity of the uterus,he may prescribe medication.
Ако током прегледа лекар нађе омекшавање и хипертоничност материце,може преписати лекове.Only a doctor can give correct advice and prescribe medication to fight allergies.
Само лекар може дати тачан савет и прописати лекове за борбу алергије.In addition to the non-drug techniques recommended for lowering blood pressure,the doctor will prescribe medication.
Поред не-љековитих техника које се препоручују за снижавање крвног притиска,лекар ће прописати лекове.The sooner the diagnosis is made by the doctor,who will prescribe medication, the faster the recovery will be.
Што пре лекар постави дијагнозу,која ће прописати лекове, бржи ће бити опоравак.Since osteochondrosis is a very complex and dangerous neurological disease,only a neurologist can prescribe medication.
Пошто је остеохондроза врло сложена и опасна неуролошка обољења,само неуропатолог може прописати лекове.And if your psychiatrist deems it necessary,he or she can prescribe medication to deal with anxiety or depression.
А ако ваш психијатар сматра потребним,он или она могу прописати лекове да се баве анксиозношћу или депресијом.If necessary, continue treatment, as well as in case of loss of the prescription,the doctor must prescribe medication again.
Ако је потребно, да настави са терапијом, као иу случају губитка рецепта,лекар мора поново преписати лекове.Depending on the patient's diagnosis and severity of their symptoms,the therapist may prescribe medication and/or one of the several forms of psychotherapy that have been proven effective for depression.
У зависности од пацијента дијагнозе и тежине симптома депресије,терапеут може прописати лекове и/ или један од неколико облика психотерапије које су се показале ефикасне за депресију.
