Примери коришћења Преписују лекове на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И тако, доктори преписују лекове.
Када до умерено дизентерију преписују лекове.
Ови лекари преписују лекове запродужити циклус.
These physicians prescribe drugs toextend cycle.Психијатри мање разговарају, а више преписују лекове.
Када црви често преписују лекове различите лекове. .
Да би се вратила густина столице, лекари преписују лекове.
To restore the density of stool doctors prescribe drugs.Преписују лекове које побољшавају метаболичке процесе у миокарда.
Prescribe drugs that improve the metabolic processes in the myocardium.Деца је дозвољено да преписују лекове ако су старији од 12 година.
Children are allowed to prescribe medication if they are older than 12 years.Старије деменције третирају само специјалисти који преписују лекове.
Dementia of the elderly is treated only by specialists, prescribing medicines.Не препоручује да преписују лекове који подстичу нападе или смањују одузимање праг.
Not recommended to prescribe drugs that induce seizures or reduce seizure threshold.У случају кршења таквог процеса,лекари пацијенту преписују лекове за искашљавање.
Лекари увек преписују лекове за антибактеријску групу само у случајевима екстремне потребе.
Doctors always prescribe drugs antibacterial group only in cases of extreme necessity.Доктори одређују узрокболи и дијагнозе, преписују лекове, можда чак препоручују масажу.
Doctors determine the cause of the pain andmake a diagnosis, prescribe medications, and may even recommend massage.И тако, доктори преписују лекове, а донатори би требало да донесу мир, градећи школе и путеве.
So, doctors prescribe medication. And donors are supposed to bring peace by building schools and roads.Да би достигли потребан ниво,лекари су присиљени да преписују лекове који нису безбедни за фетус.
Такође преписују лекове за враћање јетру и да спречи агресивне државе, поремећаји спавања, меморију.
It also prescribe drugs to restore the liver and to prevent aggressive states, sleep disorders, memory.Често жене да нормализује хормонПозадина лојних жлезда и преписују лекове са анти-андрогени ефекат.
Often women to normalize hormoneBackground of the sebaceous glands and prescribe drugs with anti-androgenic effect.Лекари преписују лекове који слабе нападе прописане ток лечења, које могу смањити учесталост напада.
Doctors prescribe drugs that weaken seizures За остале врсте анемије( види. Абове класификације)приступи лечењу и преписују лекове да се разликују материјално.
For other types of anemia(see. Above classification)approaches to treatment and prescribe drugs to differ materially.У таквим случајевима,лекари преписују лекове или у комбинацији, који садрже биљне хормоне и компоненте, или неке хормоне.
In such cases,physicians prescribe drugs or combined, which contain plant hormones and components, or some hormones.Типично, у циљу спречавања мигрену која је већ почела,лекари преписују лекове као што су суматриптан, Ризатриптан, золмитриптан и паратриптан.
Typically, in order to stop a migraine that has already started,doctors prescribe drugs such as sumatriptan, rizatriptan, zolmitriptan and paratriptan.Будите сигурни да преписују лекове који утичу на синтезу холестерола- ловастатин, правастатин, симвастатин, флувастатин.
Be sure to prescribe drugs that affect the synthesis of cholesterol- lovastatin, pravastatin, simvastatin, fluvastatin.Поред тога, користећи утицај технике физикалну терапију преписују лекове који побољшавају циркулацију и активира метаболичке процесе у хрскавице.
In addition, using physiotherapy techniques impact prescribe drugs that improve blood circulation and activates metabolic processes in the cartilage tissue.WАСХИНГТОН( АП)- -рецепт против болова не би била први избор затретира уобичајене болести као бол у лерима и артритис, према нова федерална упутства, дизајниран да преобликује како Доктори преписују лекове као оксиконтин и викодин.
WASHINGTON(AP)-- Prescription painkillers should not be a first choice for treating common ailments like back pain and arthritis,according to new federal guidelines designed to reshape how doctors prescribe drugs like OxyContin and Vicodin.У циљу спречавања процеси хипоксије мозга преписују лекове из групе антагониста калцијума, који су произведени и рафинисаних током много година.
To prevent the processes of hypoxia of the brain prescribe drugs from the group of calcium antagonists, which are produced and improved for many years.Када синдром иритабилне утробе, течеса тешким болом,лекари обично преписују лекове, које имају антиспазмодик акције( не-спа, папаверине, Баралгин, спазмалгон, спазган и тако даље. г.).
When irritable bowel syndrome, flowingwith severe pain,doctors usually prescribe drugs, which have antispasmodic action(no-spa, papaverine, baralgin, spazmalgon, spazgan and so on. d.).У оквиру професионалних, али не мање чудноватих примера изокренуте логике,лекари преписују лекове како би уклонили симптоме који су показатељи ризика, уместо да се позабаве узроцима тих ризика, чиме само додатно оптерећују тело.
In professional yet nonetheless remarkable reversals of logic,doctors prescribe drugs to remove symptoms that are risk indicators rather than address the causes of the risks, thereby only adding to the assault on the body.За лечење, лекари често преписују лек" Интерферон-алфа" у комбинацији са" Рибоверин".
For treatment, doctors often prescribe the drug"Interferon-alpha" in combination with"Riboverin".Ако лекар препоручи промене начина живота или преписује лек, тачно следите његове препоруке.
If your doctor recommends lifestyle changes or prescribes medicine, follow his or her recommendations exactly.Kad bi vežbanje bilo lek, bio bi to najviše prepisivan lek na svetu.''.
If exercise was a 
