Sta znaci na Srpskom PRESENCE WILL - prevod na Српском

• prisustvo će
• присуство ће
• prisustvo ce

Примери коришћења Presence will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your presence will be efficacious.
Vaše prisustvo će mnogo značiti.

You won't see them, but their presence will be felt.
Nećete ih sretati, ali ćete osetiti njihovo prisustvo.

Your presence will be their gift….
Poklon će biti Vaš dolazak….“.

You do not need to say a word, for your presence will be enough.
Nekad ne morate ništa da kažete, jer samo vaše prisustvo će biti od pomoći.

Their presence will only continue to grow.
Њено присуство ће се само повећати.

Decides that the main responsibilities of the international civil presence will include.
Одлуцује да це главне одговорности цивилног присуства укљуцивати.

Your presence will also politicize the case.
Tvoje prisustvo će politizovati slučaj.

Decides that the main responsibilities of the international civil presence will include.
Одлучује да ће главне одговорности међународног цивилног присуства укључивати.

AS we go His presence will increase.
Под стресом, њено присуство ће се само повећати.

My presence will only draw attention to them.
Moja prisutnost će samo skrenuti pozornost na njih.

In contrast, Jesus' presence will be invisible.
Za razliku od njih, Isusova prisutnost neće biti vidljiva.

Her presence will be missed in our group!
Tvoje prisustvo će nedostajati u našoj kancelariji!

Of course, in time they will disappear, but their presence will create an untidy look.
Наравно, временом ће нестати, али њихово присуство ће створити неуредан изглед.

Your presence will be missed in our home!
Tvoje prisustvo će nedostajati u našoj kancelariji!

The University wishes to increase its ability to attract students from elsewhere in Canada and abroad, in the belief that while these students gain an education their presence will enrich the experience of students from the local community.
Универзитет жели да повећа своју способност да привуче студенте из другде у Канади и иностранству, у увјерењу да, иако су ови студенти стичу образовање њихово присуство ће обогатити искуства ученика из локалне заједнице.

His presence will only add to its misery.
Ваше присуство само ће ублажити његову патњу.

But if even for half an hour when her child is sleeping or being watched by a relative or friend, she can set aside time to talk to God in prayer and listen to His voice in Scripture, even if it means not cleaning that pile of dishes, she will find His amazing strength and comforting presence will be with her for the rest of the day.
Али, чак и пола сата када дете спава или када га пази рођак или пријатељ, она може да одвоји време да разговара са Богом у молитви и слуша Његов глас у Библији, чак и ако то подразумева да не опера посуђе, пронаћи ће Његову невероватну снагу и утешно присуство ће бити са њом у остатку дана.

Your presence will certainly brighten up this evening.
Tvoje prisustvo ce da ulepša ovu proslavu.

His lively presence will be missed in the office!
Tvoje prisustvo će nedostajati u našoj kancelariji!

Our presence will grow whenever it is required for us to be present," Nasrallah said in comments that came after Assad's forces suffered several defeats over the past two months- mostly in the northwestern province of Idlib and the southern region of Daraa.
Наше присуство ће се повећавати, где год је потребно да будемо присутни“, истакао је Насралах након што су Асадове снаге претрпеле неколико пораза током последња два месеца, углавном у сверозапдној провинцији Идлиб и у јужном региону Дара.

With such a buffer protection from her husband, his presence will help a woman to give birth and cope with panic, naturally, despite the fact that her husband is ready for this and she does not have to pump out and pull a man out of panic.
Са таквом заштитном заштитом од свог мужа, његово присуство ће помоћи жени да се рађа и носи са паником, наравно, упркос чињеници да је њен муж спреман за то и да не мора да испумпава и извлачи човека из панике.

Your presence will be the most precious gift of all.
Vase prisustvo ce biti najdragoceniji poklon.

Your presence will fill me with happiness.[b].
Tvoja će me nazočnost ispuniti radošću.'[ d].

Your presence will be required at certain times.
Vaše prisustvo će u nekim situacijama biti neophodno.

His presence will undeniably be missed at our offices!
Tvoje prisustvo će nedostajati u našoj kancelariji!

Its presence will help in proper development of fetus and its protection.
Njeno prisustvo će pomoću u pravilnom razvoju fetusa i njagovaoj zaštiti.

His subsequent presence will only be required for promotional and public relations purposes.
Његово касније присуство ће бити потребно само због промотивних сврха и јавних односа.

Its presence will allow you to work away from the power source and provide ease of movement.
Њено присуство ће вам омогућити да радите даље од извора напајања и да олакшате кретање.

Their presence will interfere with the normal development of the berries, and as a result the fruits may grow too small.
Њихово присуство ће ометати нормалан развој јагодичастог воћа, па ће плодови постати сувише мали.

Your presence will become more magnetic and you will attract things to you that you previously had to run after.
Vaše prisustvo će postati više magnetsko i privući ćete stvari sebi za kojima ste ranije morali da trčite.