Sta znaci na Srpskom PRESIDENT ALEXANDER LUKASHENKO - prevod na Српском

• predsednik aleksandar lukašenko
• председник александар лукашенко
• predsednikom aleksandrom lukašenkom
• председником александром лукашенком

Примери коришћења President alexander lukashenko на Енглеском и њихови преводи на Српски

President Alexander Lukashenko is not listening anymore.
Gospodine Miloševiću nećemo vas više slušati.

This has even worried Belarussian President Alexander Lukashenko.
Isto je uččinio i predsednik Belorusije Aleksandar Lukašenko.

President Alexander Lukashenko is banned from travelling to the EU.
Beloruskom predsedniku, Aleksandaru Lukašenku, nije dozvoljeno da putuje u zemlje Evropske unije.

In second place with 5%(2,000) was Belarusian President Alexander Lukashenko.
Na drugom mestu, sa 5%( 2. 000) je bio belosruski predsednik Aleksandar Lukašenko.

On July 31, Belarusian President Alexander Lukashenko sent another message to Moscow.
Jula je beloruski predsednik Aleksandar Lukašenko uputio još jednu poruku Moskvi.

The investigation will show what happened," Putin said, at the beginning of a meeting with Belarussian President Alexander Lukashenko.
Istraga će pokazati“, rekao je Putin uoči sastanka sa predsednikom Belorusije Aleksandrom Lukašenkom.

President Alexander Lukashenko announced on Friday that the decree“On the Development of Digital Economy” has been signed.
Lukašenko je u petak doneo dekret koji se bavi razvojem digitalne ekonomije.

One mate also notice the surprising willingness of Belarus President Alexander Lukashenko to cooperate with his Ukrainian counterpart.
Да се приметити и зачуђујућа спремност председника Белорусије Александра Лукашенка да сарађује са украјинским колегом.

Belarusian President Alexander Lukashenko called on Russia to respect the sovereignty of his country.
Predsednik Belorusije Aleksandar Lukašenko predložio je Rusiji da uđe u sastav njegove države.

In July 2012, Loreen performed at Slavianski Bazaar in Belarus, where Belarusian president Alexander Lukashenko was in attendance.
У јулу 2012, Лорен је наступила на Славјанском базару у Белорусији, где је био председник Белорусије Александар Лукашенко.

The first is that the Belorussian President Alexander Lukashenko was, is, and will remain absolutely loyal to Moscow.
Прва је да је белоруски председник Александар Лукашенко био, јесте и да ће бити апсолутно лојалан Москви.

Nikolai Statkevich has repeatedly been jailed in connection with protests against the authoritarian government of President Alexander Lukashenko.
Statkevič je u više navratao hapšen u vezi sa protestima protiv autoritarne vlasti predsednika Aleksandra Lukašenka.

Belarusian President Alexander Lukashenko said physical punishment could be useful in raising children.
Председник Белорусије Александар Лукашенко изјавио је данас да физичко кажњавање може бити корисно при одгоју деце.

The battles over oil and gas have unexpectedly led to an excessive list of complaints from Belarusian President Alexander Lukashenko.
Битка око нафте и гаса неочекивано је настављена у виду дугачког списка примедби које је изнео белоруски председник Александар Лукашенко.

The protesters accused President Alexander Lukashenko of rigging the vote and demanded a fresh election.
Демонстранти оптужују председника земље, Александра Лукашенка, да је лажирао председничке изборе и траже понављање гласања.

We will be much stronger than today, more mobile and faster” Vucic said in a joint address with Belarusian President Alexander Lukashenko.
Bićemo mnogo snažniji nego danas, mobilniji i brži", rekao je Aleksandar Vučić u zajedničkom obraćanju sa beloruskim predsednikom Aleksandrom Lukašenkom.

Belarusian President Alexander Lukashenko said physical punishment could be useful in raising children.
Predsednik Belorusije Aleksandar Lukašenko izjavio je danas da fizičko kažnjavanje može biti korisno pri odgoju dece.

All of these had originally more limited terms but through decrees or referenda prolonged their stay in office(a practice also followed by President Alexander Lukashenko of Belarus).
Сви наведени су у почетку имали ограниченије мандате, али су кроз декрете или референдуме продуљили свој останак на функцији( пракса коју је такође следио белоруски председник Александар Лукашенко).

Another went to Belarusian President Alexander Lukashenko, who has been described as Europe's last dictator.
Sada se Putin našao u situaciji kao beloruski predsednik Aleksandar Lukašenko koga kritikuju kao„ poslednjeg diktatora Evrope“.

Belarus is going to offer Russia to reinforce their joint group of troops, in particular, with aviation, under bilateral agreements, because of the NATO intensified activities close to the Belarusian border, President Alexander Lukashenko said.
Белорусија планира да у оквиру билатералних споразума Русији предложи да појача заједничке снаге, нарочито авијацију, у вези са активностима НАТО недалеко од белоруске границе, изјавио је председник Александар Лукашенко.

Belarus President Alexander Lukashenko has targeted co-hosting the Olympic Games with Russia or Ukraine.
Predsednik Belorusije Aleksandar Lukašenko izjavio je da bi njegova zemlja mogla da bude domaćin Olimpijskih igara zajedno sa Rusijom ili Ukrajinom.

MINSK(Reuters)- Belarus is looking for alternatives to Russian oil and is in talks with the United States, Saudi Arabia and the United Arab Emirates about supplies, President Alexander Lukashenko said on Friday, the Belta news agency reported.
Минск- Белорусија тражи алтернативе руској нафти и преговара са Сједињеним Државама, Саудијском Арабијом и Уједињеним Арапским Емиратима о испорукама, изјавио је данас председник Александар Лукашенко, јавља агенција Белта.

Two years ago Belarus President Alexander Lukashenko instructed the Committee to create a powerful high-precision missile system.
Пре две године, председник Белорусије Александар Лукашенко задужио је Госвојенпром да пројектује високо прецизно ракетно оружје.

The OSCE Chairman-in-Office, First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic is on a visit to Belarus, where he met with President Alexander Lukashenko and Foreign Minister Vladimir Mackay. Minister Dacic pointed out that today's talks were very good and that relations between the two countries were friendly.
Larger fontnormal font- Smaller fontПредседавајући ОЕБС-у, први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић борави у Белорусији где се састао са председником Александром Лукашенком и министром иностраних послова Владимиром Макејем. Министар Дачић истакао је да су данашњи разговори били веома добри и да су односи две земље пријатељски.

Belarusian President Alexander Lukashenko has fired three officials including a governor for keeping cows in poor conditions at a local farm.
Predsednik Belorusije Aleksandar Lukašenko smenio je tri zvaničnika, među kojima i jednog guvernera, zbog loših uslova života krava na lokalnoj farmi.

Larger fontnormal font- Smaller fontThe OSCE Chairman-in-Office, First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic is on a visit to Belarus, where he met with President Alexander Lukashenko and Foreign Minister Vladimir Mackay. Minister Dacic pointed out that today's talks were very good and that relations between the two countries were friendly.
Larger fontnormal font- Smaller fontPredsedavajući OEBS-u, prvi potpredsednik Vlade i ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić boravi u Belorusiji gde se sastao sa predsednikom Aleksandrom Lukašenkom i ministrom inostranih poslova Vladimirom Makejem. Ministar Dačić istakao je da su današnji razgovori bili veoma dobri i da su odnosi dve zemlje prijateljski.

Belarusian President Alexander Lukashenko has fired three officials including a governor for keeping cows in poor conditions at a local farm.
Predsednik Belorusije Aleksandar Lukašenko smenio na licu mesta tri načelnika i jednog guvernera oblasti zbog loših uslova života krava na lokalnoj farmi u Mogiljevu.

Belarus is ready to merge with Russia, Belarussian President Alexander Lukashenko said on the third and last day of his bilateral talks with President Vladimir Putin on Friday.
Belorusija je spremna za spajanje s Rusijom, izjavio je beloruski predsednik Aleksandar Lukašenko na trećem i poslednjem danu svojih bilateralnih razgovora s predsednikom Vladimirom Putinom.

Belarusian President Alexander Lukashenko is hardly known for soft diplomacy- but his most recent comments on the state of relations with Russia were surprisingly blunt.
Beloruski predsednik Aleksandar Lukašenko nije baš poznat po mekoj diplomatiji- ali njegovi najnoviji komentari o stanju odnosa sa Rusijom su ipak bili iznenađujući.

Belarus is ready to merge with Russia, Belarussian President Alexander Lukashenko said on the third and last day of his bilateral talks with President Vladimir Putin on Friday.
Belorusija je spremna za spajanje s Rusijom, izjavio je u petak beloruski predsednik Aleksandar Lukašenko tokom trodnevne posete Rusiji i bilateralnih razgovora sa predsednikom Vladimirom Putinom.