Примери коришћења President donald trump's administration на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nowadays, Israel and US President Donald Trump's administration see Iran as a major threat.
Americans are feeling the effects of climate change right now,' said the report which has not yet been released or approved by President Donald Trump's administration.
Американци већ сада осећају последице климатских промена", наводи се у извештају 13 агенција који још није званично објављен и који још није одобрила администрација председника Доналда Трампа.US President Donald Trump's administration has shown little interest in public diplomacy.
Администрација америчког председника Доналда Трампа показала је мало интересовања за јавну дипломатију.Americans are feeling the effects of climate change right now,' said the report which has not yet been released or approved by President Donald Trump's administration.
Amerikanci već sada osećaju posledice klimatskih promena“, navodi se u izveštaju 13 agencija koji još nije zvanično objavljen i koji još nije odobrila administracija predsednika Donalda Trampa.A final agreement with President Donald Trump's administration could be reached before the European Commission's term ends on Oct. 31.
Konačan sporazum sa administracijom predsednika Donalda Trampa mogao bi biti postignut pre isteka mandata Evropske komisije 31. oktobra.Opposition Democrats are divided on whether it is acceptable to confront officials with President Donald Trump's administration while they are in restaurants and other venues.
Opozicione demokrate su podeljene oko toga da li je prihvatljivo javno se suprotstavljati članovima administracije predsednika Donalda Trampa dok su u restoranima ili sličnim javnim mestima.President Donald Trump's administration has come under fire for considering tariffs of up to 25% on imported cars and parts.
Administracija američkog predsednika Donalda Trampa je izložena kritikama jer razmatra uvođenje carina u visini do 25 odsto na uvozne automobile i delove.Americans are feeling the effects of climate change right now,” said the report by 13 federal agencies not yet released or approved by President Donald Trump's administration.
Amerikanci već sada osećaju posledice klimatskih promena“, navodi se u izveštaju 13 agencija koji još nije zvanično objavljen i koji još nije odobrila administracija predsednika Donalda Trampa.This month, President Donald Trump's administration announced a plan to usher in a new"Space Force" as the sixth branch of the military by 2020.
Ovog meseca administracija predsednika Donalda Trampa objavila je ambiciozan plan za uspostavljanje novih" svemirskih snaga" kao šestog roda vojske do 2020. godine.Stephen Bannon, co-founder of Breitbart News andformer Chief Strategist for U.S. President Donald Trump's administration, is planning to enter the world of crypto, the New York Times reports today, June 14.
Stiv Benon, suosnivač Breitbart novinskog portala ibivši glavni strateg za administraciju američkog predsednika Donalda Trampa, planira da uđe u svet kripta, izveštava Njujork Tajms 14. juna.Bossert says President Donald Trump's administration will continue to use its“maximum pressure strategy to curb Pyongyang's ability to mount attacks, cyber or otherwise.”.
Bosert je dodao da će administracija Donalda Trampa nastaviti da koristi" strategiju maksimalnog pritiska" kako bi sprečila Pjongjang da organizuje napade," sajber ili druge".US Vice President Mike Pence said on Monday that the United States is willing to talk to Iran about its nuclear program anddoes not seek war, but said President Donald Trump's administration is prepared to protect US interests and lives.
The White House says President Donald Trump's administration is also sending aircraft to help transport burn victims to Florida for treatment.
Bela kuća je tada takođe saopštila da će administracija predsednika Donalda Trampa, takođe, poslati avion kako bi pomogao da se prebace povređeni s opekotinama na Floridu radi lečenja.But all the big Japanese automakers would hurt if President Donald Trump's administration follows through on threats to impose 25% tariffs on imports of autos and auto parts.
Ipak, svi veliki japanski proizvođači automobila će biti pogođeni ako administracija predsednika Donalda Trumpa ostvari pretnje i uvede 25-procentne carine na uvoz automobila i auto delova.US President Donald Trump's administration has called for an immediate halt to Pyongyang's provocations and has warned that the'era of strategic patience' with North Korea is over.
Administracija američkog predsednika Donlda Trampa je pozvala na hitnu obustavu provokacija Kim Džong Una i upozorila da je“ era strateškog strpljenja“ sa Severnom Korejom gotova.Pence, dressed in a green military jacket,said aboard the hulking USS Ronald Reagan that President Donald Trump's administration would continue to"work diligently" with allies like Japan, China and other global powers to apply economic and diplomatic pressure on Pyongyang.
Obraćajući se sa palube američkog nosača aviona" UŠ Ronald Regan" u Japanu,Pens je poručio da će administracija predsednika Donalda Trampa nastaviti da marljivo sarađuje sa saveznicima, poput Japana, Kine i drugih svetskih sila, kako bi se izvršio ekonomski i diplomatski pritisak na Pjongjang.President Donald Trump's administration has instructed the Environmental Protection Agency to remove the climate change page from its website, two agency employees told Reuters….
Administracija američkog predsednika Donalda Trampa naložila je Agenciji za zaštitu životne sredine( EPA) da sa svog veb sajta uklone stranicu o klimatskim promenama, rekla su za agenciju Rojters dva zaposlena iz te agencije.Shanahan said he is encouraged that President Donald Trump's administration is exploring all possibilities for ending a 17-year war, the longest in American history.
Шенахан је поручио и да је охрабрен тиме што администрација америчког председника Доналда Трампа истражује све могућности за окончање 17-годишњег рата, најдужег који су САД икада водиле.President Donald Trump's administration has said the global approach to the issue was not compatible with U.S. sovereignty and Washington did not take part in negotiations on the migration pact.
Администрација америчког председника Доналда Трампа сматра да глобални приступ овом питању није у складу са NEW YORK- The New York Times recently reported that US President Donald Trump's administration had held meetings with rebellious Venezuelan military officers who were plotting to overthrow Nicolás Maduro's government.
NJujork tajms je nedavno preneo da je administracija američkog predsednika Donalda Trampa održala sastanke sa buntovnim oficirima Venecuele koji su planirali obaranje vlade Nikolasa Madura.And US President Donald Trump's administration is standing by its man[2], so far refusing to acknowledge his role in Khashoggi's murder and resisting calls for sanctions against Saudi Arabia.
А администрација америчког председника Доналда Трампа и даље стоји уз свог човека, засад одбијајући да призна његову улогу у Кашогијевом убиству, као и залагања за увођење санкција Саудијској Арабији.Iran tensions are growing following accusations by U.S. President Donald Trump's administration that Tehran last Thursday attacked two oil tankers in the Gulf of Oman, a vital oil shipping route.
Амерички и ирански односи су се погоршали након оптужби администрације америчког председника Доналда Трампа да је Техеран прошлог четвртка извео нападе на два нафтна танкера у Оманском заливу, важној рути за превоз нафте.US President Donald Trump's administration is divided, distracted and preparing to contend with Democrats in the upcoming House majority who will, among other things, investigate his past ties to Russia.
Administracija predsednika Trampa podeljena je, dekoncentrisana i priprema se za borbu s demokratama, koji su osvojili većinu u Predstavničkom domu i koji, između ostalog, nameravaju da istraže njegove nekadašnje veze sa Rusijom.A couple of months ago, U.S President Donald Trump's administration was sure that the collapse of the“regime” of the president of Venezuela, Nicolas Maduro, is inevitable and close.
Pre nekoliko meseci, administracija američkog predsednika Donalda Trampa je bila sigurna da je kolaps“ režima”President Donald Trump's administration gave the green light last week to start approving licences for a few American companies, to bypass the ban it put on the Chinese equipment maker this year, the paper said.
Administracija predsednika Donalda Trampa dala je zeleno svetlo prošle nedelje za početak odobravanja dozvola nekolicini američkih kompanija da zaobiđu zabranu koju je uvela ovom kineskom proizvođaču opreme ove godine, prenosi Rojters.Republican and Democratic U.S. senators asked President Donald Trump's administration on Wednesday to let them know- and to respond with tough sanctions- if reports are true that Turkey is violating a ceasefire agreement in Syria.
VAŠINGTON- I republikanski i demokratski senatori zatražili su u sredu od administracije predsednika Donalda Trampa da ih obavesti ukoliko su izveštaji da Turska krši sporazum o prekidu vatre u Siriji tačni i da na to odgovori oštrim sankcijama.President Donald Trump's administration in May put Huawei on a blacklist that barred it from doing business with US tech companies such as Alphabet, whose Android OS is used in Huawei's phones.
Administracija američkog predsednika Donalda Trampa stavila je u maju Huawei na crnu listu zbog čega ne može da sarađuje sa A federal judge in New York has ruled President Donald Trump's administration didn't offer"legally adequate reasons" for ending a program that spared many immigrants from deportation if they were brought to the U.S. as children.
Federalni sudija u Njujorku presudio je da administracija predsednika Sjedinjenih Država Donalda Trampa nije ponudila" pravno adekvatne razloge" za okončanje programa koji je od deportacije poštedeo mnoge imigrante koji su u SAD dovedeni kao deca.BRUSSELS-- President Donald Trump's administration downgraded the diplomatic status of the European Union's delegation to the United States last year without making a formal announcement or informing the bloc about the change, a European official said Tuesday.
Administracija Donalda Trampa spustila je nivo diplomatskog statusa delegacije EU u SAD prošle godine bez formalne objave ove odluke ili informisanja Unije o promeni, saopštio je zvaničnik EU u utorak.President Donald Trump's administration has withdrawn the United States from a United Nations pact to improve the handling of migrant and refugee situations, deeming it"inconsistent" with its policies, the US mission to the UN announced Saturday.
Administracija predsednika Donalda Trampa povukla je Ameriku iz sporazuma Ujedinjenih nacija o poboljšanju položaja migranata i izbeglica ocenivši da“ nije dosledan” sa njenom politikom, saopštila je američka misija pri UN u subotu.
