Sta znaci na Srpskom PRESIDENT OF THE NATIONAL COUNCIL FOR COORDINATION - prevod na Српском

• председник националног савета за координацију

Примери коришћења President of the national council for coordination на Енглеском и њихови преводи на Српски

President of the National Council for Coordination of Cooperation….
Predsednik Nacionalnog saveta za koordinaciju saradnje… detaljnije.

Former President of the Republic of Serbia and incumbent President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić attended the Banja Luka ceremony marking 9 January, the Republic of Srpska Day, at the invitation of the Republic of Srpska President Milorad Dodik.
Године- Бивши председник Републике Србије и председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином господин Томислав Николић на позив председника Републике Српске господина Милорада Додика присуствоваo je обележавању Дана Републике Српске 09. јануара 2018. године у Бања Луци.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China….
Predsednik Nacionalnog saveta za koordinaciju saradnje sa Ruskom Federacijom i Narodnom Republikom Kinom.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Mr.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и Народном Републиком Кином, г.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić toured China's Sunlon Group.
Председник Националног савета за координацију сарадње сa Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић обишао је кинеску компанију Sunlon Group.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić met today with Shanghai's Baoshan District delegation.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је данас са делегацијом дистрикта Баошан из Шангаја.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić continued his working visit to China by visiting the City of Xiamen.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић наставио је радну посету НР Кини, посетивши град Сјамен.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had a meeting today with representatives of China's“Zijin Mining Group”.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је данас сa представницима кинеске компаније Zijin Mining Group.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had a meeting with the government and economic delegates from China's City of Wuxi.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић састао се са државном и привредном делегацијом кинеског града Вуши.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had a meeting with Vice Governor of the Province of Shandong, Mr. Wang Shujian.
Председник Националног савета за координацију сарадње сa Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је са замеником гувернера провинције Шандонг господином Вангом Шуђианом.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić conferred today with Ambassador of the Russian Federation to Serbia Aleksandr Botsan-Kharchenko.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је са амбасадором Руске Федерације у Србији Александром Боцан-Харченком.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić met Ambassador of the Russian Federation to the Republic of Serbia Alexander Chepurin.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић састао се са амбасадором Руске Федерације у Србији, Александром Чепурином.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić talked today in Belgrade with Executive Vice President of the Bank of China Mr. Lin Jingzhen.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је данас у Београду са потпредседником Кинеске банке господином Лин Јингженом.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić received today a farewell call from Ambassador of the Russian Federation in Belgrade Alexander Chepurin.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић примио је данас у опроштајну посету амбасадора Руске Федерације у Београду Александра Чепурина.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić met Ambassador of the People's Republic of China to the Republic of Serbia Mr. Li Manchang.
Председник Националног савета за координацију сарадње сa Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић састао се са амбасадором НР Кине у Републици Србији господином Ли Манчангом.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had a meeting today with a delegation from the Chinese City of Nantong, Province of Jiangsu.
Децембар 2017. године- Председник Националног савета за координацију сарадње сa Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је данас са делегацијом кинеског града Нантонг из провинције Ђангсу.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had talks with a delegation from the Beijing-based Wan Li Think Tank, headed by its Secretary General Zhao Yue.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је са делегацијом пекиншког института WANLI Think Tank на челу са генералним секретаром Џао Јуеом.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had a meeting with a delegation of the China-based Zijin, headed by its President Mr. Lan Fusheng.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је са делегацијом кинеске компаније Zijin на челу са председником компаније господином Ланом Фушенгом.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had a meeting today with representatives of the Central Compilation and Translation Bureau(CCTB) from China, an institute for scientific research.
Новембар 2017. године- Председник Националног савета за координацију сарадње сa Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је данас са представницима кинеског научно-истраживачког института- Централни биро за компилацију и превод НР Кине( CCTB).

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had a meeting today with Yang Jiechi Member of the CPC Central Committee Politburo tasked with international cooperation. The meeting was held in Beijing.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је у Пекингу са чланом Политбироа Централног комитета Комунистичке партије Кине задуженим за међународну сарадњу, господином Јанг Ђиечом.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had talks with a delegation from the City of Xian, headed by Mr. Wang Xiaozhen, Acting Director of the Xian Foreign and Overseas Affairs Office.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је са представницима града Шиана на челу са вршиоцем дужности директора Канцеларије за спољне и прекоморске послове Шиана, господином Ванг Сјаоженом.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had a meeting with Ambassador of PR China to Serbia Chen Bo about Sino-Serbian cooperation and new opportunities for the enhancement of the two countries' relations.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је са амбасадорком НР Кине у Србији Чен Бо, о досадашњој сарадњи Србије и Кине, као и о новим могућностима унапређења односа наших двеју држава.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić talked today in Belgrade with a delegation of the Chinese Association for International Understanding(CAIFU), led by Vice-President Ai Ping.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је данас у Београду са делегацијом Кинеске асоцијације за међународно разумевање( Chinese Association for International Understanding- CAFIU) коју предводи потпредседник Аи Пинг.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić and the China-based POWERCHINA SEDC company delegation, headed by Vice President Zhong Xiaoping, met to discuss avenues for building the Štavalj Thermal Power Plant.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је са делегацијом кинеске компаније POWERCHINA SEDC на челу са потпредседником Џонг Сјаопингом, о могућности реализације пројекта изградње термоелектране Штаваљ.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić talked today in Belgrade with a delegation from the China Investment Corporation(CIC), headed by its Executive Vice President Liu Jun, and with the representatives of the Bank of China's Belgrade arm.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је данас у Београду са делегацијом Кинеске инвестиционе корпорације на челу са извршним потпредседником Лију Јуном и представницима Кинеске банке у Београду.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić talked to Mr. Tian, Chargé d'affaires of the Embassy of the People's Republic of China, who delivered to Mr. Nikolić a letter of gratitude signed by China's President Xi Jinping.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је са отправником послова амбасаде НР Кине господином Тианом који је председнику Националног савета уручио писмо захвалности председника НР Кине Си Ђинпинга.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had a meeting today with Mr. Li Xueqiang, representative of the China Machinery Engineering Corporation(CMEC), to discuss the project of building gas-powered thermal power plants in cooperation with CMEC.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином господин Томислав Николић разговарао је са представником кинеске компаније CMEC( China Machinery Engineering Corporation) господином Ли Сућиангом о пројекту изградње термоелектрана на гас у сарадњи са компанијом CMEC.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić had a meeting with Mr. Liu Xiaofei, the outgoing Executive Board President at the Bank of China Srbija(BoC Srbija), who introduced his successor, Mr. Wang Lei.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је са одлазећим председником Кинеске банке у Србији Лиу Сијаофеијем који је председника Националног савета упознао са новопостављеним председником Кинеске банке у Србији господином Ван Леием.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić talked today to representatives of Chinese companies interested in investing in infrastructure, trade, opening electrical appliance factories, tourism, environmental protection, film industry and cultural cooperation between China and Serbia.
Председник Националног савета за координацију сарадње сa Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је данас са представницима кинеских компанија заинтересованих за улагање у инфраструктуру, трговину, отварање фабрика електричних апарата, туризам, заштиту животне средине, филмску индустрију и културну сарадњу Кине и Србије.

President of the National Council for Coordination of Cooperation with the Russian Federation and the People's Republic of China Tomislav Nikolić talked to Ambassador of PR China to Serbia Li Manchang about the opportunities for new Serbia-bound Chinese investments and the upcoming visit of the NDRC delegation to Belgrade, to take place next week.
Председник Националног савета за координацију сарадње са Руском Федерацијом и НР Кином Томислав Николић разговарао је са амбасадором НР Кине Ли Манчангом о могућности реализације нових кинеских инвестиција у Србију, као и о предстојећој посети делегације Националне комисије за развој и реформе која ће боравити у Београду у току наредне недеље.