Примери коришћења President of the republic of srpska на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Предсједница Републике Српске изјавила је….Here you can find more information about the office of the President of the Republic of Srpska Milorad Dodik….
Овдје можете пронаћи опширније информације о кабинету предсједника Републике Српске Милорада Додика….Предсједница Републике Српске рекла је да су сада створени….I would like to express my deepest sympathy to the Krsmanović family”,reads the telegram of the President of the Republic of Srpska.
Породици Крсмановић упућујем изразе најдубљег саучешћа“,наводи се у телеграму предсједнице Републике Српске.President of the Republic of Srpska meets with the Mayor of….
Предсједница Републике Српске разговарала са начелником општ….
Људи такође преводе
Тужилаштво и одбрана су дали своју завршну речна суђењу Радовану Караџићу, бившем председнику Републике Српске, које је закључено 2. маја 2014.Предсједница Републике Српске изјавила је да је данашњи састанак са државном….Because of the bombing of Zagreb after the"Flash", the Hague Tribunal brought judgment which sentenced the president of the Republic of Srpska Krajina Milan Martic to 35 years of prison.
За бомбардовање Загреба након„ Бљеска“ у Хашком трибуналу донесена је пресуда председнику Републике Српске Крајине Милану Мартићу од 35 година затвора.President of the Republic of Srpska meets with representatives of“Sportek” footwear factory.
Предсједница Републике Српске разговарала са представницима творнице обуће„ Спортек“.I would like to greet you and express my satisfaction with Minister of Construction,Transport and Infrastructure Zorana Mihajlovic and President of the Republic of Srpska Milorad Dodik being here with us today.
Želeo bih da pozdravim i izrazim zadovoljstvo što sudanas ovde ministarka građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture Zorana Mihajlović i predsednik Republike Srpske Milorad Dodik.President of the Republic of Srpska attends the event“Evening of the local cuisine”.
Предсједница Републике Српске присуствовала манифестацији„ Вече домаће кухиње“.There is no justice, and we, the Serbs,in our naivety always believe that it is possible- the President of the Republic of Srpska underlined and thanked Serbia"for always being an obvious and safe shelter for all Serbs wherever they may be".
Pravde nema, a mi Srbi uvek u delu svoje naivnosti verujemo daje ona moguća, istakao je predsednik Republike Srpske i zahvalio Srbiji" što je uvek bila jasno i sigurno utočište za svakog Srbina gde god on bio.President of the Republic of Srpska opens conference on information security“Infosec 2019”.
Предсједница Републике Српске отворила конференцију о информационој безбједности„ Инфосек 2019“.Dokument je sa nekoliko tačaka,u zaglavlju je predsednik Republike Srpske, kabinet President of the Republic of Srpska presents the keys of 17 flats for users of collective centres in Sokolac.
Предсједница Републике Српске уручила кључеве 17 станова за кориснике колективних центара на Сокоцу.According to the President of the Republic of Srpska, there are many such sites, from Jasenovac, Prebilovci, Jadovno, Hercegovina and Krajina caves and other places.
Према ријечима предсједнице Републике Српске, много је таквих стратишта, од Јасеновца, Пребиловаца, Јадовна, херцеговачких и крајишких јама и других мјеста.President of the Republic of Srpska presented the apartment keys to 14 families of fallen soldiers and war invalids.
Предсједница Републике Српске уручила кључеве станова за 14 породица погинулих бораца и ратних војних инвалида.(Beta, NDNV, 01.06.2012)The president of the Republic of Srpska, Milorad Dodik, verbally attacked a journalist with the Beta news agency, Ljiljana Kovacevic, during the yesterday's press conference held in Banjaluka.
( Beta, NDNV, 01. 06. 2012) Predsednik Republike Srpske, Milorad Dodik, juče je na konferenciji za novinare u Banjaluci verbalno napao novinarku agencije Beta, Ljiljanu Kovačević.President of the Republic of Srpska attends the academy“Exodus and Persistence”- a reminder of the wartime events in Vozuća.
Предсједница Републике Српске присуствовала академији“ Егзодус и трајање”- подсјетник на ратна дешавања у Возући.With this message, the President of the Republic of Srpska welcomed all the participants of the conference and thanked all the participants and organisers of this conference, wishing them a successful work.
Са овом поруком, предсједница Републике Српске је поздравила све учеснике конференције и захвалила свим учесницима и организаторима ове конференције, пожељевши им успјешан рад.President of the Republic of Srpska officially opens the newly built supporting ground at the football club“Tekstilac” stadium.
Предсједница Републике Српске свечано отворила новоизграђени помоћни терен на стадиону Фудбалског клуба„ Текстилац“.Предсједница Републике Српске рекла је да је Предсједник Републике Српске има слиједећа уставна и законска овлашћења и надлежности.Предсједница Републике Српске том приликом изјавила је да је за Предсједница Републике Српске најавила је додатна улагања у Аеродром„ Бањалука“ да би био повећан број путника и заокружена инвестиција….Предсједница Републике Српске истакла је да је један од стратешких развојних циљева у Председник Републике Српске, Милорад Додик, отворио је Пету међународну конференцију о Јасеновцу, одржану у Бањалуци 24. и 25. маја.Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић разговарала је данас у Бањалуци са амбасадором Велике Британије у БиХ Метјуом Филдом.President of the Republic of Srpska informed the OSCE Chairman-in-Office Dacic on other current political issues in the Republic of Srpska and BiH.
Председник Републике Српске информисао је председавајућег ОЕБС-у Дачића и о осталим актуелним политичким питањима у Предсједник Републике Српске Милорад Додик истакао је том приликом да је поносан јер је 
