Sta znaci na Srpskom PRIME MINISTER TONY BLAIR - prevod na Српском

• premijer toni bler
• премијера тонија блера
• премијер тони блаир
• premijerom tonijem blerom

Примери коришћења Prime minister tony blair на Енглеском и њихови преводи на Српски

Plus Michael Sheen as Prime Minister Tony Blair.
Плус Мицхаел Схеен као премијер Тони Блаир.

British Prime Minister Tony Blair said the deal does represent progress.
Britanski premijer Toni Bler je rekao da taj sporazum predstavlja dobru vest.

Speaking a few hours later in parliament, Prime Minister Tony Blair rejected such a notion.
Govoreći nekoliko sati kasnije u parlamentu, premijer Toni Bler odbacio je tu ideju.

British Prime Minister Tony Blair spoke, as did Diana's two elder sisters.
Британски премијер Тони Блаир говорио је, као и двије старије сестре Дајане.

The smaller occasion meant that politicians, like Prime Minister Tony Blair, were not invited.
Скромна церемонија подразумевала је да политичари, попут премијера Тонија Блера, нису били позвани.

Former British Prime Minister Tony Blair and wife Cherie visited Pristina.[Laura Hasani/SETimes].
Bivši britanski premijer Toni Bler i njegova supruga Šeri posetili su Prištinu.[ Laura Hasani/ SETimes].

For instance, Hitler was once featured in the show, and more recently, former British Prime Minister Tony Blair made an appearance.
На пример, Хитлер је једном био представљен у емисији, а недавно се појавио и бивши британски премијер Тони Блаир.

British Prime Minister Tony Blair visited Turkey on Friday(December 15th), following the summit of EU leaders in Brussels.
Britanski premijer Toni Bler posetio je u petak( 15. decembra) Tursku posle samita lidera EU u Briselu.

Romanian President Traian Basescu met with British Prime Minister Tony Blair on Monday(31 January) in London.[AFP].
Rumunski predsednik Trajan Bašesku sastao se u ponedeljak( 31. januara) u Londonu sa britanskim premijerom Tonijem Blerom.[ AFP].

Prime Minister Tony Blair said so, invoked the Holocaust and demanded action against“the new Hitler.
То је говорио и премијер Тони Блер, позивајући се на холокауст и захтевајући акцију која би била усмерена против„ овог новог Хитлера“.

Under increasing pressure, British Prime Minister Tony Blair announced he would resign from his post within a year.
Pod pritiskom članova sopstvene Laburističke stranke, britanski premijer Toni Bler saopštio je da će se povući sa te funkcije u roku od godinu dana.

Prime Minister Tony Blair(left) meets with Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan on Friday(December 15th) in Ankara.[Getty Images].
Premijer Toni Bler( levo) sastao se sa turskim kolegom Redžepom Tajipom Erdoganom u petak( 15. decembar) u Ankari.[ Geti Imidžis].

Scotland would use a British exit of the European Union to break away from the United Kingdom, former Prime Minister Tony Blair has warned.
Уколико би Велика Британија напустила ЕУ, Шкотска би то искористила да стекне независност, упозорио је бивши британски премијер Тони Блер.

He will meet with Prime Minister Tony Blair, leading London business representatives and policy experts.
On će se sastati sa premijerom Tonijem Blerom, glavnim predstavnicima londonske poslovne zajednice i političkim ekspertima.

In 2012, Tutu called on the international Criminal Court to arrest both George Bush Jr and former British Prime Minister Tony Blair on charges of war crimes.
У 2010. години, позвао је Међународни кривични суд да оптужи бившег британског премијера Тонија Блера и америчког председника Џроџа Буша за ратне злочине у Ираку.

British Prime Minister Tony Blair will announce that thousands of British troops are to begin withdrawing from Iraq in weeks.
Britanski premijer Toni Bler najaviće danas da će povlačenje britanskih trupa iz Iraka početi za nekoliko nedelja.

An imposed compromise is not a compromise and Serbia cannot accept an imposed compromise," Kostunica told reporters following talks with British Prime Minister Tony Blair.
Nametnuti kompromis nije kompromis i Srbija ne može da prihvati nametnuti kompromis», izjavio je Koštunica novinarima posle razgovora sa britanskim premijerom Tonijem Blerom.

Britain's former Prime Minister Tony Blair has apologized for“mistakes” made in the U.S.-led invasion of Iraq in 2003.
Бивши британски премијер Тони Блер изјавио је да му је жао због„ грешака“ направљених у инвазији под вођством САД на Ирак 2003. године.

During a G8 Summit in St Petersburg, a private conversation- later known as"Yo, Blair"- was picked up by a microphone close to US President George W Bush and British Prime Minister Tony Blair.
Током самита Групе 8 у Санкт Петербургу, приватни разговор- касније познат као„ Ћао, Блер"- ухватио је микрофон близу америчког председника Џорџа Буша и британског премијера Тонија Блера.

In March 2004, British prime minister Tony Blair became one of the first western leaders in decades to visit Libya and publicly meet Gaddafi.
Марта 2004, британски премијер Тони Блер је постао први западни лидер које је посетио Либију и јавно се срео са Гадафијем.

Other participants in the 1999 war have also expressed pride in their“achievement” recently, including NATO supreme commander at the time, General Wesley Clark, and British Prime Minister Tony Blair.
Други учесници у рату из 1999. такође су изразили понос због свог" постигнућа", укључујући и тадашњег врховног команданта НАТО-а, генерала Веслија Цларка и британског премијера Тонија Блера.

British Prime Minister Tony Blair(left) speaks at a joint press conference with European Commission President Jose Manuel Barroso.
Britanski premijer Toni Bler( levo) govori na zajedničkoj konferenciji za novinare sa predsednikom Evropske komisije Hozeom Manuelom Barozom.

During an official meeting in London, Romanian President Traian Basescu and British Prime Minister Tony Blair stressed the importance of the strategic partnership between the UK and Romania.
Tokom zvaničnog sastanka u Londonu, rumunski predsednik Trajan Bašesku i britanski premijer Toni Bler naglasili su značaj strateškog partnerstva između Velike Britanije i Rumunije.

Former British Prime Minister Tony Blair said on Thursday(July 8th) that Kosovo's independence is a done deal and the state now faces new challenges.
Bivši britanski premijer Toni Bler izjavio je u četvrtak( 8. jula) da je nezavisnost Kosova gotova stvar i da se država suočava sa novim izazovima.

After 9/11, she was the first international correspondent to interview British Prime Minister Tony Blair, French President Jacques Chirac, and Pakistani President Pervez Musharraf.
Након 11. септембра 2001, била је први страни дописник који је интервјуисао британског премијера Тонија Блера, француског председника Жака Ширака и пакистанског председника, Первеза Мушарафа.

On Thursday, British Prime Minister Tony Blair pledged support for Bulgaria's EU membership efforts, in a letter to his Bulgarian counterpart, Simeon Saxe-Coburg.
Britanski premijer Toni Bler je u četvrtak, u pismu upućenom kolegi Simeonu Saks-Koburggotskom, obećao podršku Bugarskoj u nastojanjima za prijem u EU.

While on his three-day visit to Libya, Mesic also met with the former British Prime Minister Tony Blair, who is the official envoy of the Quartet on the Middle East, composed of the UN, EU, United States and Russia.
Tokom trodnevne posete Libiji, Mesić se takođe sastao sa bivšim britanskim premijerom Tonijem Blerom koji je zvanični izaslanik četvorke za Bliski istok u kojoj se nalaze UN, EU, Sjedinjene Države i Rusija.

British Prime Minister Tony Blair said the"murder is a loss to all those, from whatever political party, who have made strenuous efforts to deliver a better future for Serbia.".
Britanski premijer Toni Bler rekao je da je« ovo ubistvo gubitak za sve one, iz bilo koje političke partije, koji su preduzimali neumorna nastojanja da pruže Srbiji bolju budućnost».

Its goal is to bring the policies of former US president Bill Clinton and former British prime minister Tony Blair into the twenty-first century, making only slight revisions to the prevailing modes of financialisation and globalisation.
Његов циљ је да уведе политику бившег америчког председника Била Клинтона и бившег британског премијера Тонија Блера у 21. век, правећи само незнатне измене у односу на доминантне моделе финансијализације и глобализације.

British Prime Minister Tony Blair described the development as"a very important moment in Iraq", describing it as"a strike against al-Qaeda in Iraq and therefore a strike against al-Qaeda everywhere".
Britanski premijer Toni Bler opisao je ovaj događaj kao« veoma važan trenutak u Iraku», opisujući to kao« udarac Al Kaidi u Iraku i samim tim udarac Al Kaidi svuda u svetu».