Sta znaci na Srpskom PRIVATE FIRM - prevod na Српском

• приватној фирми
• privatna firma
• приватну фирму
• privatnoj firmi

Примери коришћења Private firm на Енглеском и њихови преводи на Српски

You a private firm?
Privatna firma?

I'm Priti. I work in a private firm.
Ja sam Priti, radim za privatnu firmu.

Life at a private firm has its perks.
Život u privatnoj firmi ima svoje povlastice.

Public agencies and private firms.
Државних институција и приватних фирми.

This is a private firm and not a government agency.
To je privatna firma a ne drzavna agencija.

In 1992, he created his own private firm.
До 1998. године водио своју приватну фирму.

I am working in Private firm as Chief Accountant.
Запослена сам у приватној фирми као рачуновођа.

Didn't you go to some high-powered, private firm?
Zar nisi prešao u neku privatnu firmu?

They are private firms.
To su privatne kompanije.

The private firm that hired you dismissed your claim as specious.
Privatna firma koja vas je unajmila odbacila je vaše tvrdnje kao neosnovane.

The question then is why are private firms more efficient than government?
Zašto su privatna preduzeća efikasnija od državnih?

Milena and Predrag Djuricic have two children and work in private firms.
Milena i Predrag Đuričić imaju dvoje dece i rade u privatnim firmama.

They often work for public and private firms or start their own businesses.
Они често раде за јавне и приватне фирме или започну сопствени бизнис.

She's a top-notch investigator currently working for a well-respected private firm.
Ona je najbolji detektiv za veoma poštovanu privatnu firmu.

The government also decided that private firms will run three existing hydropower plants.
Vlada je takođe odlučila da privatne kompanije vode tri postojeće hidroelektrane.

A clerk in local government, her husband is a guard at a private firm.
Ona je službenica u lokalnoj vladi, a njen suprug čuvar u privatnoj firmi.

Both private firms and governments use surveys to inform public policies and public relations.
Приватне фирме и владе користе анкете за информисање о политикама и односима с јавношћу.

One option is to rent them out to state institutions or private firms.
Jedna od opcija je da se one iznajmljuju državnim institucijama ili privatnim firmama.

Participants come from private firms, local and state administration, the government and NGOs.
Učesnici dolaze iz privatnih firmi, lokalne i državne administracije, vlade i nevladinih organizacija.

If you don't have enough start-up capital for a franchise, open your own private firm.
Ако немате довољно почетног капитала за франшизу, отворите своју приватну фирму.

They both have full-time jobs: Christina is a secretary in a private firm and Gregory is an account manager in a nearby municipality.
Oboje su stalno zaposleni: Kristina je sekretarica u privatnoj firmi, a Gregori je menadžer računa u obližnjoj opštini.

FPT Telecom is a private firm, but is accountable to the Party and depends on the market leaders for bandwidth.[1].
FPT Telecom је приватна фирма, али она полаже рачуне Вијетнамској комунистичкој партији и пропусни опсег кога нуди зависи од тржишних лидера.[ 1].

To properly carry on a conversation and interested potential partners and customers, you need not only familiar with what a private firm.
Да бисте правилно водили разговор и заинтересиране потенцијалне партнере и купце, не морате знати само шта је приватна фирма.

They can also secure a position as a staff associate at a private firm or serve as in-house counsel for a larger organization that serves the public.
Они такође могу осигурати позицију сарадника особља у приватној фирми или служити као интерни адвокати за већу организацију која служи јавности.

A private firm contracted to provide security at the 2012 London Olympics has apologized to Olympic officials for failing to provide all the personnel it had promised.
Privatna firma angažovana da obezbedi sigurnosno osoblje na Olimpijskim igrama u Londonu izvinila se olimpijskim zvaničnicima zato što nije uspela da obezbedi onoliko čuvara koliko je obećala.

She explained that she has three children who were studying, that her husband had closed a private firm that was doing well by then, and that she had a loan she was repaying.
Објаснила је да има троје деце која су студирала, да је супруг затворио приватну фирму која је до тада добро радила, као и да је имала кредит који је враћала.

Then there's an elite private firm protecting the perimeter,- doing all the dirty work such as shooing off the photographers- and bothering the protesters, but, that's piddly stuff.
Zatim prisutna je vrhunska privatna firma koja obezbeđuje okolinu,- radeći sav prljav posao kao što je rasterivanje fotografa- gnjavaža protestvujućih, ali, to je sve sitno.

NSA whistleblower Edward Snowden tweeted Saturday that Facebook is a“surveillance company” that sells its users' personal details, weighing in on a scandal involving a private firm that harvested data from the social media giant.
Едвард Сноуден бишви припадник обавештајне агенције Ен-ес-еј( NSA) саопштио је да је Фејсбук" компанија за надзор" која продаје личне податке својих корисника, осврћући се на скандал који укључује приватну фирму која је прикупила податке од гиганта друштвених медија.

JPay is a private firm that allows US prisoners access to portable devices which can transfer money, download music and games, and exchange communications with family members.
ЏејПеј" је приватна фирма која затвореницима омогућава приступ интернету преко преносних уређаја како би могли да пребацују новац, са интернета скидају музику и игрице, те да комуницирају са члановима породице.

Career options include, but are not limited to, lawyer within a private firm, government department or community law centre, regulatory affairs and policy adviser in the public or private sector or legal specialisation related to students' previous degree or enhanced career options within an existing professional sphere.
Каријера опције укључују, али нису ограничени на, адвокат у приватној фирми, државној служби или правном центру заједнице, регулаторних послова и политике саветника у јавном или приватном сектору или правног специјализације у вези са претходном степену ученика или побољшаних опција у каријери у оквиру постојећих професионална сфера…[-].