Sta znaci na Engleskom PRIVATNE KOMPANIJE - prevod na Енглеском

• private companies
• private firms
• non-public company
• private company
• private business
• private corporations

Примери коришћења Privatne kompanije на Српском и њихови преводи на Енглески

To su privatne kompanije.
They are private firms.

Takav uslov ne postoji za privatne kompanije.
There is no such requirement for a private company.

To su privatne kompanije.
That's private companies.

Ponekad ih vode bolnice ili privatne kompanije.
EMTs are often employed by hospitals or private companies.

To su privatne kompanije.
It is private corporations.

Poklon paketiće su obezbedile privatne kompanije.
You have package services that are provided by private companies.

To su privatne kompanije.
Those are private companies.

Kako onda da ih zaštite kada su privatne kompanije u pitanju?
How are we going to stop them when it's a private company?

To su privatne kompanije.
These are private companies.

Nitko nije mogao shvatiti: vojska, privatne kompanije, NASA.
And nobody can figure it out: US military, private companies, NASA.

To su privatne kompanije.
They are a private companies.

Takvu vrstu osiguranja moći će da ponude pravni subjekti, osiguravajuće kompanije ili druge privatne kompanije.
Such insurance can be organised by legal entities, insurance companies or other private firms.

To su privatne kompanije.
These are private corporations.

U izveštaju se ne pominje više hiljada drugih francuskih mostova, koje održavaju privatne kompanije ili lokalne vlasti.
The audit did not look at thousands of French bridges maintained by private companies or local authorities.

To su privatne kompanije.
But those are private companies.

On je rekao da se vlada nada da će zainteresovati lokalne i inostrane privatne kompanije za investiranje u energetski sektor.
He said the government hopes to attract local and foreign private firms for new investments in the energy sector.

SPE i neke privatne kompanije isto tako nude kurseve za obuku.
SPE and some private companies offer training courses.

On je priznao da vlade ne mogu same da se bave svim investicijama, ali obećavaju podsticaje za privatne kompanije.
He acknowledged that governments couldn't handle all the investments themselves, but promised incentives for private companies.

Da, bili su iz privatne kompanije.
Yeah, they were from a private company.

I privatne kompanije koje prodaju kondome na ovim mestima, razumeju ovo.
And the private companies that sell condoms in these places, they understand this.

G7 ne može da prihvati privatne kompanije koje emituju valutu.
G7 cannot accept private companies issuing currency.

To su privatne kompanije koje prave privatne algoritme za privatne ciljeve.
These are private companies building private algorithms for private ends.

Čak i one već spomenute, za nastavnike i policiju, napravile su privatne kompanije i zatim ih prodale vladinim telima.
Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

Kosovska vlada i privatne kompanije obezbediće joj potrebnu finansijsku podršku.
The Kosovo government and private companies will provide the financial support she needs.

Ministarstvo je reklo da je cilj da se pomogne stranim investitorima, podstaknu privatne kompanije i podrže zapošljavanje, izvoz i nove tehnologije.
The ministry said the move aims to facilitate foreign investors, encourage private business and support employment, exports and new technologies.

On je objasnio da su privatne kompanije, preduzetništvo i regulatorna sredina podstakli inovacije u Kini.
He said that it is private companies, entrepreneurship, and a regulatory environment that has been fueling innovation in China.

Centar će koordinisati razvoj i implementaciju projekata visoke tehnologije u kojima će učestvovati institucije za visoko obrazovanje, Bugarska akademija nauka i privatne kompanije.
The centre will co-ordinate the development and implementation of high tech projects in which the higher educational establishments, the Bulgarian Academy of Sciences and private business will take part.

To je koštalo privatne kompanije milione dolara.
It cost multiple private companies millions.

Privatne kompanije pripremale bi takve aktivnosti ne opterećujući državni budžet, promovišući ih u svojim brosurama i katalozima.
Private companies would prepare the activities without burdening the state budget, promoting them in their catalogues and brochures.

Vlada je takođe odlučila da privatne kompanije vode tri postojeće hidroelektrane.
The government also decided that private firms will run three existing hydropower plants.