Sta znaci na Srpskom PRIVATE COMPANIES - prevod na Српском

• приватне компаније
• приватних предузећа
• privatne firme
• privatnih preduzeća
• privatne kompanije
• приватних компанија
• приватним компанијама
• приватна предузећа
• приватним предузећима
• приватних фирми
• privatnim firmama
• приватне фирме
• privatnim preduzećima
• privatna preduzeća

Примери коришћења Private companies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those are private companies.
To su privatne kompanije.

Private companies in space.
Приватне компаније у свемиру.

These are private companies.
To su privatne kompanije.

Private companies and corrupt government gain billions.
Приватне компаније и корумпирана влада згрћу милијарде.

But those are private companies.
To su privatne kompanije.

Why are private companies generally more efficient than governments?
Zašto su privatna preduzeća efikasnija od državnih?

Government institutions and private companies.
Државних институција и приватних фирми.

Here again, private companies are working faster than the law.
Понављам, приватне компаније раде брже од закона.

That isn't possible with private companies.
То поготово није могуће код приватних фирми.

SPE and some private companies offer training courses.
SPE i neke privatne kompanije isto tako nude kurseve za obuku.

Magazine's list of fastest-growing private companies in the U.S.;
Од најбрже растућих приватних компанија у САД-у; ЦРН& apos;

Dishonest private companies and pharmacists, there is obviously plenty of.
Непоштених приватне компаније и фармацеути, очигледно има доста.

There are over 80 million private companies in China.
Kina ima 40 miliona privatnih preduzeća.

Several private companies operated feed mills and incubators.
Неколико приватних компанија управљало је млиновима за сточну храну и инкубаторима.

Magazine's exclusive list of the nation's fastest-growing private companies.
Магазина најбрже растућих приватних компанија у држави.

It cost multiple private companies millions.
To je koštalo privatne kompanije milione dolara.

Funding has also been received from other public and private companies.
Znatan iznos je otišao i na subvencije javnih i privatnih preduzeća.

And the private companies that sell condoms in these places, they understand this.
I privatne kompanije koje prodaju kondome na ovim mestima, razumeju ovo.

That broker then sells it to government agencies and private companies.
ЕБРД пружа ту подршку и владиним агенцијама и приватним компанијама.

Local governments and private companies presented projects worth $500m.
Lokalne vlade i privatne firme predstavile su projekte u vrednosti od 500 miliona dolara.

Part of the implementation is being carried out in partnership with private companies.
Део тога организован је у партнерству с приватним компанијама.

Named one of the fastest-growing private companies in the U.S. by Inc.
Напредна скупштина названа једном од најбрже растућих приватних компанија у САД од стране Инц.

Private companies posted double-digit growth, while state-owned enterprises edged down.
Приватне компаније постед двоцифрени раст, док државна предузећа оштрице доле.

Global economic alignment drives growth and optimism among private companies.
Глобални економски раст подстиче раст и оптимизам међу приватним компанијама.

Private companies were nationalised and incorporated into large state-owned conglomerates.
Приватне компаније су национализоване и укључене у велике државне конгломерате.

We provide our services for many bank and also private companies in the whole area of Slovakia.
Pružamo usluge za mnoge korisnike, banke i privatne firme u celoj Srbiji.

In Russia, are private companies that deal with speed cameras and monitor offenders guides.
U Rusiji, су приватне компаније које се баве за брзину и монитор учиниоце водичима.

Legal entities registered in the economy are to a considerable extent, private companies- 88,13%.
Правна лица регистрована у привреди су у знатној мери приватна предузећа- 88, 13%.

The Kosovo government and private companies will provide the financial support she needs.
Kosovska vlada i privatne kompanije obezbediće joj potrebnu finansijsku podršku.

Data on salaries and fees, not only of the public companies' management but many private companies' as well are publicly available.
Javnosti su dostupni podaci o platama i naknadama ne samo rukovodstava državnih preduzeća nego i mnogih privatnih preduzeća.