Sta znaci na Engleskom ПРИВАТНИХ КОМПАНИЈА - prevod na Енглеском

• private companies
• private company
• private firms

Примери коришћења Приватних компанија на Српском и њихови преводи на Енглески

А не од стране приватних компанија.
Not from a private company.

Неколико приватних компанија управљало је млиновима за сточну храну и инкубаторима.
Several private companies operated feed mills and incubators.

А не од стране приватних компанија.
Certainly not private companies.

Напредна скупштина названа једном од најбрже растућих приватних компанија у САД од стране Инц.
Named one of the fastest-growing private companies in the U.S. by Inc.

Од најбрже растућих приватних компанија у САД-у; ЦРН& apos;
Magazine's list of fastest-growing private companies in the U.S.;

Флаширана вода је вода која се пакује и продаје у пластичним боцама од стране приватних компанија.
Bottled water is water packaged and sold in plastic bottles by private companies.

PrivCo Финансијски Извештаји Приватних Компанија- Facebook, Inc.
PrivCo Private Company Financial Report- Facebook, Inc.

Представницима приватних компанија, финансијских институција и европских и националних удружења;
Representatives of private companies, financial institutions and European and national associations;

Магазина најбрже растућих приватних компанија у држави.
Magazine's exclusive list of the nation's fastest-growing private companies.

Сваке године, Инц Магазине ослобађа Инц 5000, списак најбрже растућих приватних компанија у Америци.
Every year, Inc. 5000 releases an annual list of the fastest-growing private companies in America.

ЛАН мреже могу бити у власништву приватних компанија или људи који су га поставили у домове.
LAN networks can be owned up private companies or people that set it up at homes.

Ово у суштини поставља Цанву као једну од највреднијих приватних компанија у Аустралији данас.
This basically puts Canva as one of the most valuable private companies in Australia today.

Није лако одредити величине индиректног искориштавања рада затвореника од стране приватних компанија у САД.
It is difficult to determine the extent of indirect use of prison labor by private companies in the USA.

Велике промене захтевају заједничке напоре владе, приватних компанија и других институција.
Major changes require joint efforts of the government, private companies and other institutions.

Циљ курса је да се развију вештине које се односе на формирање, управљање и администрацију приватних компанија.
The aim of the course is to develop skills relating to the formation, management, and administration of private companies.

Постоји више опција него само субвенционирање приватних компанија или лош приступ у руралној Америци.
There are more options than just subsidizing private companies or having poor access in rural America.

Сваке године, Инц Магазине ослобађа Инц 5000, списак најбрже растућих приватних компанија у Америци.
Every year, Inc. releases a comprehensive list of the 5,000 fastest growing private companies in America.

Истраживала га је AWARE, Inc, једна од приватних компанија која је проучавала запослене тражећи знакове комунистичке„ нелојалности“.
He was scrutinized by AWARE, one of the private firms that examined individuals for signs of communist"disloyalty".

Сваке године, Инц Магазине ослобађа Инц 5000, списак најбрже растућих приватних компанија у Америци.
Each year, Inc. Magazine releases the Inc. 5000, a list of the fastest-growing private companies in America.

Претплаћен-а сам на канале за информисање приватних компанија које објављују СТЕМ образовне ресурсе( друштвени медији, билтени…).
I subscribe to the information channels of private companies who publish STEM education resources(social media, newsletters…).

Сваке године, Инц Магазине ослобађа Инц 5000, списак најбрже растућих приватних компанија у Америци.
Every year, Inc. Magazine releases the Inc. 5000, a list of the 5,000 fastest-growing private companies in America.

Аспекти технологије за генерисање нокаут мишеве, и сами мишеви су заштићени патентима у многим земљама од стране приватних компанија.
Aspects of the technology for generating knockout mice, the mice themselves have been patented in many countries by private companies.

Deloitte има искуства у решавању многих аспеката располагања богатством власника приватних компанија и њихових породица.
Deloitte is experienced in addressing the many facets of wealth planning for private company owners and their families.

За разлику од приватних компанија, добро пријављена јавна компанија сада може оглашавати директну јавну понуду за јавност.
Unlike private companies, a properly filed public company can now advertise direct public offerings to members of the public.

Домаћи услуге сакупљања отпада често пружају локалне власти, или од стране приватних компанија у индустрији.
Domestic waste collection services are often provided by local government authorities, or by private companies in the industry.

Један број приватних компанија( попут Међународног звезданог регистра) тврде да дају имена звездама, али ипак ова имена не прихватају научни кругови, нити их користе.
A number of private companies(e.g. the"International Star Registry") purport to sell names to stars; however, these names are not recognized by the scientific community, nor used by them.

Приватно право се бави споровима између два приватна лица или између приватних компанија и приватних грађана.
Private law deals with disputes between two private citizens or between private companies and private citizens.

С обзиром на саучесништво приватних компанија и пољских државних агенција, радници из Сјеверне Кореје настављају да раде у Пољској и да их експлоатише Пјонгјанг, остављајући само личне приходе мање од$ КСНУМКС месечно.
With the complicity of private companies and Polish state agencies, North Korean workers continue to work in Poland and to be exploited by Pyongyang, left only with an income of less than USD 150 per month.

Већина од 193 чланица ИТУ подржава идеју да интернетом треба да управља агенција УН, а не данашња комбинација приватних компанија и непрофитних група.
Most of the 193 countries in the ITU seem eager to enshrine the idea that the UN agency, rather than today's selection of private companies and non-profit groups, should govern the internet.

Истовремено одржан је и састанак привредника из Р. Србије, из осам државних и приватних Компанија са представницима преко тридсет Компанија из Азербејџан Р.
At the same time there was a meeting of businessmen from the Republic of Serbia, with eight public and private company representatives from over thirty Companies of Azerbaijan Republic.