Sta znaci na Engleskom ПРИВАТНЕ КОМПАНИЈЕ - prevod na Енглеском

• private companies
• private company
• private firms

Примери коришћења Приватне компаније на Српском и њихови преводи на Енглески

Приватне компаније у свемиру.
Private companies in space.

Повеља авион је обично у власништву приватне компаније.
A charter jet is usually owned by a private company.

Приватне компаније и корумпирана влада згрћу милијарде.
Private companies and corrupt government gain billions.

Понављам, приватне компаније раде брже од закона.
Here again, private companies are working faster than the law.

Приватне компаније су почеле да користе ту концепцију.
A private company has been trying to launch that service.

Све врсте клуба, укључујући приватне компаније клуб и рангира клуб.
All kinds of club, including private company club and racking club.

Непоштених приватне компаније и фармацеути, очигледно има доста.
Dishonest private companies and pharmacists, there is obviously plenty of.

Више од 90% свих клиничких испитивања сада предводе приватне компаније.
More than 90% of all clinical trials are now run by private companies.

Приватне компаније ускачу у свемир и биће пресрећне да вас одведу на Марс.
Private companies are leaping into space and they will be happy to take you to Mars.

Школе, владине канцеларије и многе приватне компаније биће затворене у понедељак.
Schools, government offices and many private companies will be closed on Monday.

Приватне компаније постед двоцифрени раст, док државна предузећа оштрице доле.
Private companies posted double-digit growth, while state-owned enterprises edged down.

Школе, владине канцеларије и многе приватне компаније биће затворене у понедељак.
Schools, government offices and private firms are also likely to be closed on Monday.

Приватне компаније су национализоване и укључене у велике државне конгломерате.
Private companies were nationalised and incorporated into large state-owned conglomerates.

Ресурси које су објавиле приватне компаније које раде у областима СТЕМ Нећу користити.
Resources published by private companies operating in STEM fields I will not use.

U Rusiji, су приватне компаније које се баве за брзину и монитор учиниоце водичима.
In Russia, are private companies that deal with speed cameras and monitor offenders guides.

Спољни корисници( универзитети, приватне компаније, и остали) могу да користе објекте.
External customers(universities, private companies, and others) can also use the facilities.

Полудржавне или приватне компаније или институције имају користи од војне машине.
It is semi-state or rather private companies or institutions that benefit from an army machine.

Приватне компаније и фондације такође нуде грантове како би помогли домаћинствима која плаћају трошкове.
Private companies and foundations also offer grants to help HOAs pay for expenses.

Ресурси које су објавиле приватне компаније које раде у областима СТЕМ Апсолутно ми је потребно.
Resources published by private companies operating in STEM fields I absolutely need.

Ово образовање може такође имати користи од оних који намеравају да покрену и расте своје приватне компаније.
This education may also benefit those intending to launch and grow their own private companies.

Тада је први пут летелица приватне компаније ступила у контакт са Међународном свемирском станицом.
This was the first time a private company sent a spacecraft to the International space station.

Тхе Бацхелор теза је обично наручио организације- или приватне компаније или јавне администрације.
The Bachelor's Thesis is usually commissioned by an organisation- either a private company or public administration.

Тада је први пут летелица приватне компаније ступила у контакт са Међународном свемирском станицом.
It is the first time a private company has launched a rocket to the International Space Station.

Приватне компаније, колико год велике биле, попут компаније Леново, на многе начине зависе од државног патроната.
Private firms, however large they are, like Lenovo, depend in many ways on state patronage.

Имам обавештење о казни од приватне компаније под називом епцплц за Лондон ЛЕЗ или новчану казну за загушење.
I have a penalty notice from a private company called epcplc for a London LEZ or Congestion Charge fine.

Многи инжењери високог профила напустили су Петолетку током деведесетих година и започели своје приватне компаније.
Many high-profile engineers left Petoletka during the 1990s and started their own private companies.

Такође, постоје приватне компаније и консултанти који нуде да уговоре" business-to-business" састанке.
There are also private companies and consultants who offer to arrange business-to-business introductions.

Ови програми помоћи обично су у округу или граду, иако можете пронаћи и приватне компаније које пружају помоћ.
These assistance programs are usually county or city-based, though you can also find private companies that provide assistance.

Приватне компаније из различитих сектора, уз претпоставку да функције у било коју од својих функционалних области.
Private companies from different sectors, assuming responsibility functions, in any of their functional areas.

Више од 600 организација из 55 земаља се већ придружило, укључујући истраживачке центре, универзитете и приватне компаније.
More than 600 organisations in 55 countries have already joined, including research centres, universities and private companies.