Sta znaci na Srpskom PROBLEM'S NOT - prevod na Српском

• problem nije
• проблем није

Примери коришћења Problem's not на Енглеском и њихови преводи на Српски

The problem's not here.
Problem nije ovdje.

And five years later, the problem's not solved.
Nažalost ni nakon 5 godina, problem nije rešen.

The problem's not you.
Problem nije u vama.

But your problem's not mine.
Ali tvoj problem nije kao moj.

Problem's not with your people.
Problem nije u tvojim ljudima.

What if the problem's not in his throat?
Šta ako problem nije u grlu?

The problem's not that you were cheating.
Nije problem u tome što si varala.

Actually, my problem's not medical.
U stvari, moj problem nije medicinski.

The problem's not that we fled, just we haven't fled fast enough.
Nije problem što smo pobjegli, problem je što nismo pobjegli dovoljno brzo.

Because the problem's not in the contract.
Zato što problem nije u ugovoru.

The problem's not in her head, it's in her bloodstream.
Problem nije u njenoj glavi, nego u njenim venama.

The problem's not food.
Ali problem nije hrana.

The problem's not with my GRETAs… it's this computer.
Nije problem u mojim Gretama… nego u ovom kompjuteru.

Your problem's not with her.
Tvoj problem nije sa njom.

The problem's not the arm, it's the entire patient.
Nije problem ruka, problem je citav pacijent.

My big problem's not with Nanette.
Наш највећи проблем није наталитет.

The problem's not in the dent, it's this rubber-band engine.
Проблем није у лимарији, проблем је у мотору.

The problem's not solved.
Problem nije rešen.

My problem's not with you.
Moj problem nije s tobom.

The problem's not the surgery.
Nije problem operacija.

Their problem's not one that's solved overnight.
Njihov problem nije onaj koji je riješio preko noci.

The problem's not that I told him, it's what you did!
Nije problem to što sam mu rekla, nego to što si uradio!

AND IF you'renot, MAYBE YOUR problem'snot WITH ME.
А ако нисте, можда твој проблем није са мном.

Daniel Jackson, the problem is not the IOA.
Daniel Jackson, problem nije u Odboru.

Although the problem is not what….
Проблем није у ономе што.

Our problems are not magical, Leo.
Naš problem nije magijski, Leo.

Your problem is not technology.
Ваш проблем није у технологији.

The problem is not these people.
Problem nije u tim nekim ljudima.

However, this problem is not always a purely technical defect.
Међутим, овај проблем није увек чисто технички квар.

The problem was not resolved.
Problem nije rešen.