Примери коришћења Problem comes when на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The problem comes when you are faced.
Izazov dolazi kada se nađete pred.Hello, I bought myself a kingston stick andI usb32 3.0gb the Windows boot 7 after him, but the problem comes when you F8 boot menu, you're there to boot after setup and after win7 appears asking me to believe that the driver bag usb3.0 eee how do I can boot from usb 3.0?
Поздрав, купио сам себи штап Кингстон КСНУМКСгб на усбКСНУМКС ижелим да покрене Виндовс КСНУМКС после њега, али проблем настаје када сте ФКСНУМКС мени за покретање система, ви покретања после вас чини винКСНУМКС подешавање и после мене да возача торба Тхинк оф усбКСНУМКС еее како могу покренути са УСБ КСНУМКС?The problem comes when this patient or some bystander becomes angry and violent at you.
Проблем настаје када овај пацијент или неки пролазник постане љут и насилан на вас.The problem comes when the babies grow up.
Problem se javlja kada deca odrastu.The problem comes when these two combine.
The problem comes when there are too many of them.
Problem nastaje kad ih ima previše.The problem comes when it is done excessively.
Problem nastane kada se u tome preteruje.The problem comes when there are too many of them.
Problem nastaje onda kada njih ima previše.The problem comes when we take these things personally.
Problem nastaje kada to doživimo lično.The problem comes when ego gets in the way.
I problem nastaje kada se ego agenata nađe na putu.The problem comes when we cross the line.
The problem comes when we reach the rock boundary.
Problem nastaje kada dođemo do naše granice.The problem comes when things break up that routine.
Problem nastaje kada sve to pređe u rutinu.The problem comes when such growth doesn't appear.
Problem nastaje kada ne postoji ta saglasnost.The problem comes when a good idea surfaces.
Problem nastaje kada dobru ideju treba sprovesti u delo.The problem comes when we take the whole thing personally.
Проблем настаје када се узме лично целу ствар.The problem comes when that compromise is not acknowledged.
Problem nastaje kada ne postoji ta saglasnost.The problem comes when this activity becomes pathological.
Problematika nastaje kada to pređe u patologiju.The problem comes when we look at how other people.
Odgovor dobijamo kada se zapitamo kako vidimo druge ljude.The problem comes when we dwell on those wrongs.
Problem nastaje kada te nevolje pripišemo pogrešnim faktorima.The problem comes when someone has to decide what these are.
Проблем настаје кад треба одлучити, ко то да буде.The problem comes when you give unnecessary information.
Problem nastaje kada se susretnem sa nedovoljno informacija.The problem comes when you are stuck in a boat and not ready to jump out of it.
Проблем настаје када се заглави у чамац и није спремна да скочи из ње.The problem comes when these activities begin to hinder your daily life.
Do problema dolazi kada ove aktivnosti počnu da vas ometaju u svakodnevnom životu.The problem comes when these mechanisms become automatic as a result of using them over and over again.
Problem nastaje u trenutku kada ovakvi mehanizmi postanu automatski i počnemo da ih koristimo svakodnevno.The problem comes when you, thinking you're helping, interfere with these natural processes and end up making it worse.”.
Проблем настаје када ви, мислећи да помажете, ометате ове природне процесе и завршите тако што ћете погоршати ситуацију.".Another problem comes when doing image processing: whenever two images with different color maps are added to each other, the resulting image has to have a new color map created, meaning another quantization operation has to occur, making the resulting image an imperfect version of the expected result.
Још један проблем настаје када се врши обрада слике: кад год се две слике са различитим мапама боја додају једна другој, резултујућа слика мора да има креирану нову мапу боја, што значи да се мора десити још једна операција квантизације, чинећи резултујућу слику несавршеном верзијом очекиваног резултата.The problem came when I attempted to leave.
Problem je nastao kada The problem came when they were unable to disconnect.
Problem je nastao kada The problem came when he was unable to run himself open.
Problem je nastao kada 
