Sta znaci na Srpskom PROBLEMS WITH CONCENTRATION - prevod na Српском

• проблеме са концентрацијом
• проблеми са концентрацијом
• problema sa koncentracijom
• problemi sa koncentracijom

Примери коришћења Problems with concentration на Енглеском и њихови преводи на Српски

Problems with concentration.
Problemi sa koncentracijom.

Confusion or problems with concentration.
Конфузија или проблеми са концентрацијом.

Problems with concentration or memory.
Probleme s koncentracijom ili pamćenjem.

You can also have problems with concentration.
Oni takođe mogu imati problema sa koncentracijom.

Problems with concentration and swallowing.
Проблеми са концентрацијом и гутањем.

Lack of sleep then causes problems with concentration and irritability.
Недостатак сна онда узрокује проблеме са концентрацијом и раздражљивост.

Problems with concentration and coordination.
Problemi sa koordinacijom i koncentracijom.

Fidget spinners are now believed to be anti-stress toys for people who have problems with concentration and symptoms of anxiety.
Za fidžet spinere se sada veruje da su antistres igračke za ljude koji imaju problem sa koncentracijom i simptomima anksioznosti.

You have problems with concentration.
Imate probleme sa koncentracijom.

One teacher even said just to“try harder” when I did try to open up about having problems with concentration and motivation.
Jedan nastavnik je čak rekao“ trudi se jače” kada sam pokušavala da se otvorim i progovorim o problemima sa koncentracijom i motivacijom.

He/ she has problems with concentration.
On( Nenad) ima problema sa koncentracijom uopšte.

Older adults should also speak to their doctors if they experience any problems with concentration, thinking, or memory.
Stariji odrasli ljudi bi takođe trebalo da razgovaraju sa svojim lekarom ako imaju bilo kakve probleme sa koncentracijom, razmišljanjem ili pamćenjem.

Have you had problems with concentration lately?
Imate problema sa koncentracijom u poslednje vreme?

Anxiety and depression- the more severe the symptoms of tinnitus are, the more likely you are to feel anxious and depressed, to become irritable and have problems with concentration and sleep.
Анксиозност и депресија- озбиљнији су симптоми тинитус су, вероватније да ћете анксиозни и депресивни, да постане иритира и имају проблема са концентрацијом и сном.

Problems with concentration and memory may occur.
Може доћи до проблема са концентрацијом и меморијом.

Although it sounds unreal, as a professional I know that snoring can cause, among others, eternal sleep deprivation, agitation, fatigue, and even headaches and problems with concentration.
Иако звучи невероватно, као специјалиста знам да хркање може, између осталог, проузроковати стални недостатак сна, раздражљивост, замор, па чак и главобоље и проблеме са концентрацијом.

Problems with concentration and memory become noticeable during clinical trials.
Проблеми концентрације и памћења постају видљиви током клиничких испитивања.

However it sounds impossible, as a professional I know that snoring can cause, among others, constant sleeplessness, irritability, fatigue, and even headaches and problems with concentration.
Иако звучи невероватно, као специјалиста знам да хркање може, између осталог, проузроковати стални недостатак сна, раздражљивост, замор, па чак и главобоље и проблеме са концентрацијом.

Problems with concentration of attention, mental abilities develop, memory weakens.
Проблеми са концентрацијом пажње, менталним способностима се развијају, памћење слаби.

The of just more than 11 days prompted serious cognitive and behavioural changes, problems with concentration and short term memory, paranoia and hallucinations.
Osoba koja nije spavala 11 dana, što je najduži dokumentovani slučaj, imala je ozbiljne kognitivne probleme, probleme sa promenom ponašanja, koncentracijom i kratkoročnim pamćenjem, paranoju i halucinacije.

Candles can cause problems with concentration, so they are not recommended for drivers and people working with various mechanisms.
Свеће могу изазвати проблеме концентрације, тако да се не препоручују возачима и људима који раде са различитим механизмима.

Although it sounds unbelievable, as a professional I know that snoring can arouse, among other things, constant lack of sleep, nervousness, fatigue, and even headaches and problems with concentration.
Иако звучи невероватно, као специјалиста знам да хркање може, између осталог, проузроковати стални недостатак сна, раздражљивост, замор, па чак и главобоље и проблеме са концентрацијом.

Work- severe tinnitus can cause major problems with concentration at work such as being able to hear in meetings and follow conversations.
Рад- озбиљна тинитус може изазвати велике проблеме са концентрацијом на раду, као што су у стању да чује на састанцима и пратите разговоре.

The longest documented period without sleep of just more than 11 days prompted serious cognitive and behavioural changes, problems with concentration and short term memory, paranoia and hallucinations.
Особа која није спавала 11 дана, што је најдужи документовани случај, имала је озбиљне когнитивне проблеме, проблеме са променом понашања, концентрацијом и краткорочним памћењем, параноју и халуцинације.

At least 21 Americans have suffered in the incidents that have lead to a variety of symptoms, including hearing loss, concussions, headaches, ear-ringing, and even problems with concentration and common word recall.
Stejt Department navodi da je u“ incidentima” na Kubi najmanje 21 Amerikanac imao različite simptome, među kojima su gubitak sluha, potres mozga, glavobolje, zvonjava u ušima, pa čak i problemi sa koncentracijom i prisećanjem nekih običnih reči u govoru.

The longest documented period without sleep of just more than 11 days prompted serious cognitive and behavioural changes, problems with concentration and short term memory, paranoia and hallucinations.
Osoba koja nije spavala 11 dana, što je najduži dokumentovani slučaj, imala je ozbiljne kognitivne probleme, probleme sa promenom ponašanja, koncentracijom i kratkoročnim pamćenjem, paranoju i halucinacije.

At least 21 Americans have suffered what the State Department calls"incidents" that have lead to a variety of symptoms, including hearing loss, concussions, headaches, ear-ringing, and even problems with concentration and common word recall.
Stejt Department navodi da je u“ incidentima” na Kubi najmanje 21 Amerikanac imao različite simptome, među kojima su gubitak sluha, potres mozga, glavobolje, zvonjava u ušima, pa čak i problemi sa koncentracijom i prisećanjem nekih običnih reči u govoru.

Participants were asked if they had any manifestations of one or more of three symptoms of insomnia at least three times a week: problems falling asleep or sleeping, waking up too early in the morning, problems with concentration during the day due to the fact that the man slept poorly.
Volonteri su odgovarali na pitanja o tome da li imaju neki od tri simptoma nesanice najmanje tri puta nedeljno- problem da zaspe ili da li se bude tokom noći, da li se bude previše rano ili imaju problem sa fokusom tokom dana, zbog toga što nisu dovoljno spavali.

Recent studies show a sharp increase among children of such negative manifestations as pedagogical neglect, lack of willingness to learn, mental retardation, fatigue, poor mood, exhaustion, excessive activity and mobility, lack of focus in mental activity, problems with concentration, early anesthesia and alcoholization.
Недавне студије показују нагли пораст међу дјецом таквих негативних манифестација као што су педагошко занемаривање, недостатак воље за учењем, ментална ретардација, умор, лоше расположење, исцрпљеност, прекомјерна активност и покретљивост, недостатак фокуса у менталној активности, проблеми са концентрацијом, рана анестезија и алкохолизација.

I have a problem with concentration.
Imam problem s koncentracijom.