Sta znaci na Srpskom PROCEDURES WILL - prevod na Српском

• процедуре ће
• процедура ће
• поступака ће

Примери коришћења Procedures will на Енглеском и њихови преводи на Српски

What other procedures will help the spine.
Које друге процедуре ће помоћи кичми.

Since the joints of the hands are in close proximity to the surface of the skin, exposure to them using any of these procedures will be most effective.
Пошто су зглобови руку у непосредној близини површине коже, ефекат на њих било којим од ових поступака ће се показати најефикаснијим.

Once a week, such procedures will be enough.
Једном недељно такве процедуре ће бити довољно.

The procedures will add strength and improve your mood.
Процедуре ће додати снагу и побољшати ваше расположење.

Help hardware and home procedures will be temporary.
Помоћне хардверске и кућне процедуре ће бити привремене.

And the procedures will be implemented in the new regulation.
Ова процедура ће бити примењена и у Новом Пазару.

If it isn't bound to a serious disease, standard therapeutic procedures will help to return beautiful ringlets.
Ако није везана за озбиљну болест, стандардне терапијске процедуре ће помоћи да се врате прекрасни ринглети.

Body- any procedures will favorably affect the appearance;
Тијело- све процедуре ће повољно утјецати на изглед;

(2) The salesperson shall determine which or which of these procedures will be applied according to the nature of the sale.
( КСНУМКС) Продавац ће одредити који или који од ових поступака ће се применити у складу са природом продаје.

All procedures will be directed to making the phone boot up.
Све процедуре ће бити усмерене на подизање телефона.

Manicure and pedicure- any procedures will strengthen the nails;
Маникир и педикир- било која процедура ће ојачати нокте;

These procedures will start approximately four months before the start of the semester.
Ове процедуре ће почети отприлике четири месеца пре почетка семестра.

It lasts only an hour, however, several such procedures will help improve fist compression and get rid of pain.
Траје само сат, међутим, неколико таквих процедура ће помоћи да се побољша компресија песнице, да се отараси синдром бола.

Similar procedures will allow your hair to become stronger, will give them volume, normalize growth rate and will help to avoid emergence of dandruff.
Такве процедуре ће омогућити вашој коси да постане јача, даје им волумен, нормализира стопу раста и помогне да се избегне изглед перути.

Observance of all preventive measures as well as hygienic procedures will allow to get always tasty and fresh milk from a domestic cow without any bitterness.
Поштовање свих превентивних мера и хигијенских процедура ће омогућити да се увек добије укусно и свеже млеко из домаће краве без горчине.

Maybe, in 10 years, there will be organ printers in the finest hospitals around the world, and these procedures will be conducted routinely," Dvir said.
Могуће је да ће за 10 година болнице широм света поседовати 3Д штампаче, а ове процедуре ће се спроводити рутински“, каже доктор Двир.

Complex procedures will help to achieve and reduce pain.
Комплексне процедуре ће помоћи да се постигне и смањи бол.

Maybe, in 10 years, there will be organ printers in the finest hospitals around the world, and these procedures will be conducted routinely,” Dvir added, although he expected hospitals would likely start with simpler organs than hearts.
Можда ће за десет година штампачи органа бити присутни у најбољим болницама широм света, и ове процедуре ће се спроводити рутински“, каже Двир и додаје да ће се ипак кренути најпре са органима који су јеноставнији од срца.

Each of these procedures will reduce the likelihood of developing the disease and improve the effect of the therapy.
Свака од ових процедура ће смањити вјероватноћу развоја болести и побољшати ефекат терапије.

Our state-of-the-art surgical procedures will transform your va-va-blah into a va-va-LA.
Наше државно-оф-тхе-арт хируршке процедуре ће трансформисати ваш ва-ва-бла у ва-ва-ЛА.

All procedures will be transparent and, as far as this stage of the process is concerned, the opening of applications will be public- the authorized persons or the authorized representatives of the legal etities shall have the right to attend the opening.
Све процедуре ће бити транспарентне, те ће, што се ове фазе процеса тиче, отварање пријава бити јавно- право да присуствују имаће одговорна лица подносилаца пријава или њихови овлашћени представници.

On average 5-7 procedures will relieve deep bikini of hair forever.
У просеку, 5-7 процедура ће заувек ослобађати дубоке бикиније из косе.

These procedures will improve peripheral blood circulation, stimulation of metabolic processes in the tissues of the retina, which will even allow the patient to read with the help of special devices, such as a magnifying glass or telescopic glasses, which increase the image transmitted to the retina.
Ове процедуре ће побољшати периферну циркулацију крви, стимулисати метаболичке процесе у ткивима мрежњаче, што ће чак омогућити пацијенту да чита уз помоћ посебних уређаја, као што су повећало или телескопске чаше, које повећавају слику која се преноси на мрежњачу.

Identifying hazards through proper procedures will provide you the ability to prevent that accident before it occurs.
Идентификовање опасности кроз одговарајућу процедуру ће вам пружити могућност да спречи несреће пре него што дође до.

These simple procedures will destroy those parasites who have climbed into your luggage.
Ове једноставне процедуре ће уништити оне паразите који су се попели у ваш пртљаг.

Identifying hazards through proper procedures will provide your participants the ability to prevent that accident before it occurs.
Идентификовање опасности кроз одговарајућу процедуру ће вам пружити могућност да спречи несреће пре него што дође до.

Body- anti-stress procedures will favorably affect the appearance and well-being;
Тело- антистресне процедуре ће повољно утицати на изглед и благостање;

The body- any water procedures will perfectly work, the inflow of energy after them is guaranteed;
Тело- било која водена процедура ће савршено функционисати, заостајање енергије после њих је загарантовано;

For sufficient skin hydration, water procedures will be useful 2 hours before exposure to ultraviolet rays and 3 hours after.
За довољну хидратацију коже, водене процедуре ће бити корисне 2 сата пре излагања ултраљубичастим зрацима и 3 сата након тога.

Here, existing improvements and scientific procedures will be put into practice, with a resulting leap forward which will assure to society all the products it needs.
Овде, постојећа побољшања и научне процедуре ће бити примењени у пракси, резултујући скоком напред који ће друштву обезбедити све производе који су му потребни.