Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕДУРЕ ЋЕ - prevod na Енглеском

• procedures will
• procedure will

Примери коришћења Процедуре ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Које друге процедуре ће помоћи кичми.
What other procedures will help the spine.

Помоћне хардверске и кућне процедуре ће бити привремене.
Help hardware and home procedures will be temporary.

Процедуре ће додати снагу и побољшати ваше расположење.
The procedures will add strength and improve your mood.

Једном недељно такве процедуре ће бити довољно.
Once a week, such procedures will be enough.

Тијело- све процедуре ће повољно утјецати на изглед;
Body- any procedures will favorably affect the appearance;

Коришћење маска храњивих материја након процедуре ће имати користи само за ринглете.
Application of nutritious masks after procedure will do only good to ringlets.

Све процедуре ће бити усмерене на подизање телефона.
All procedures will be directed to making the phone boot up.

Тело- антистресне процедуре ће повољно утицати на изглед и благостање;
Body- anti-stress procedures will favorably affect the appearance and well-being;

Ове процедуре ће почети отприлике четири месеца пре почетка семестра.
These procedures will start approximately four months before the start of the semester.

Наше државно-оф-тхе-арт хируршке процедуре ће трансформисати ваш ва-ва-бла у ва-ва-ЛА.
Our state-of-the-art surgical procedures will transform your va-va-blah into a va-va-LA.

Комплексне процедуре ће помоћи да се постигне и смањи бол.
Complex procedures will help to achieve and reduce pain.

Ако није везана за озбиљну болест, стандардне терапијске процедуре ће помоћи да се врате прекрасни ринглети.
If it isn't bound to a serious disease, standard therapeutic procedures will help to return beautiful ringlets.

Ове једноставне процедуре ће уништити оне паразите који су се попели у ваш пртљаг.
These simple procedures will destroy those parasites who have climbed into your luggage.

Овај дан је добар само за хроничне губитнике- можда ће судбина имати милост и након такве процедуре ће се променити на боље.
This day is only good for chronic losers- maybe fate will have mercy and after this procedure will change for the better.

Исправност процедуре ће бити означена протоком течности из другог назалног пролаза;
About the correctness of the procedure will indicate the flow of fluid from the second nasal passage.

Овај дан је добар само за хроничне губитнике- можда ће судбина имати милост и након такве процедуре ће се променити на боље.
This day is beautiful only for people who are chased by chronic failures- maybe fate will have mercy and after such a procedure will change for the better.

За довољну хидратацију коже, водене процедуре ће бити корисне 2 сата пре излагања ултраљубичастим зрацима и 3 сата након тога.
For sufficient skin hydration, water procedures will be useful 2 hours before exposure to ultraviolet rays and 3 hours after.

Такве процедуре ће омогућити вашој коси да постане јача, даје им волумен, нормализира стопу раста и помогне да се избегне изглед перути.
Similar procedures will allow your hair to become stronger, will give them volume, normalize growth rate and will help to avoid emergence of dandruff.

Могуће је да ће за 10 година болнице широм света поседовати 3Д штампаче, а ове процедуре ће се спроводити рутински“, каже доктор Двир.
Maybe, in 10 years, there will be organ printers in the finest hospitals around the world, and these procedures will be conducted routinely," Dvir said.

Овде, постојећа побољшања и научне процедуре ће бити примењени у пракси, резултујући скоком напред који ће друштву обезбедити све производе који су му потребни.
Here, existing improvements and scientific procedures will be put into practice, with a resulting leap forward which will assure to society all the products it needs.

Све процедуре ће бити транспарентне, те ће, што се ове фазе процеса тиче, отварање пријава бити јавно- право да присуствују имаће одговорна лица подносилаца пријава или њихови овлашћени представници.
All procedures will be transparent and, as far as this stage of the process is concerned, the opening of applications will be public- the authorized persons or the authorized representatives of the legal etities shall have the right to attend the opening.

Можда ће за десет година штампачи органа бити присутни у најбољим болницама широм света, и ове процедуре ће се спроводити рутински“, каже Двир и додаје да ће се ипак кренути најпре са органима који су јеноставнији од срца.
Maybe, in 10 years, there will be organ printers in the finest hospitals around the world, and these procedures will be conducted routinely,” Dvir added, although he expected hospitals would likely start with simpler organs than hearts.

Ове процедуре ће побољшати периферну циркулацију крви, стимулисати метаболичке процесе у ткивима мрежњаче, што ће чак омогућити пацијенту да чита уз помоћ посебних уређаја, као што су повећало или телескопске чаше, које повећавају слику која се преноси на мрежњачу.
These procedures will improve peripheral blood circulation, stimulation of metabolic processes in the tissues of the retina, which will even allow the patient to read with the help of special devices, such as a magnifying glass or telescopic glasses, which increase the image transmitted to the retina.

Ова процедура ће олакшати примену боје.
This procedure will facilitate causing color.

Ова процедура ће решити проблем за вас, Јордана.
This procedure will fix the problem for you, Jordana.

У просеку, 5-7 процедура ће заувек ослобађати дубоке бикиније из косе.
On average 5-7 procedures will relieve deep bikini of hair forever.

Ова процедура ће помоћи.
Such a procedure will help to.

Ова процедура ће бити примењена и у Новом Пазару.
And the procedures will be implemented in the new regulation.

Ова процедура ће трајати 2-3 минута.
This procedure will last 2-3 minutes.

Маникир и педикир- било која процедура ће ојачати нокте;
Manicure and pedicure- any procedures will strengthen the nails;