Sta znaci na Srpskom PRODUCTION HAS - prevod na Српском

• је производња
• производња има
• produkcija je
• je proizvodnja
• proizvodnja je

Примери коришћења Production has на Енглеском и њихови преводи на Српски

And production has changed as well.
Produkcija je takođe promenjena.

When fertility of the soil is taken into consideration, agrarian production has a long tradition and high results in crops.
С обзиром на плодност земље, аграрна производња има дугу традицију и високе резултате приноса.

The production has changed as well.
Produkcija je takođe promenjena.

If he receives in exchange for his goods a quantity of other goods whose production has cost more, he has gained.
Добије ли у размену за своју робу извесну количину друге робе чија је производња више коштала, он је добио.

Its production has a long history.
Његова производња има дугу историју.

If in exchange for these goods he receives a quantity of other goods whose production has cost less, he has lost.
Ако у размену за своју робу добије извесну количину друге робе чија је производња мање коштала, он је изгубио.

But the production has become inconsistent.
Ali je proizvodnja postala nestabilna.

Nowhere is this more evident than Brazil, a country whose cocoa production has dipped consistently in the last few years.
Нигде то није очигледније од Бразила, земље чија је производња какаа у последњих неколико година доследно пропадала.

Production has increased dramatically over the last several years.
Produkcija je jako narasla u zadnjih par godina.

In Romania, for instance, production has dropped and power exports have declined.
U Rumuniji, na primer, proizvodnja je pala, a izvoz energije se smanjio.

Production has continued to this day, and it has long been replaced by new technology in developed countries.
Производња је настављена и данас, а дуго је замењена новом технологијом у развијеним земљама.

Advantages of plastic fences Now the production has mastered the production of fences for summer cottages of PVC.
Предности пластичних ограда Сада је производња савладала производњу ограда за летње викендице од ПВЦ-а.

The worlds most versatile travel enduro Right from the start, uncompromising transfer of knowledge from racing to mass production has ensured that….
Тхе Ворлдс Најсвестранији путовања Ендуро Од самог почетка, бескомпромисна трансфер знања из трке у масовној производњи је осигурала да….

But the production has started We will have to stop it.
Ali proizvodnja je pocela, moramo je zaustaviti.

If he receives in exchange for them an amount of other goods whose production has cost less, he has lost by his bargaiu.
Ако у размену за своју робу добије извесну количину друге робе чија је производња мање коштала, он је изгубио.

If the production has several floors, then the upper floor should be allocated for the slaughterhouse of pigs.
Ако производња има неколико спратова, онда се горњи спрат треба издвојити за кланицу свиња.

The minister added that the talk was of the US as well, where production has until recently been growing rapidly.
Novak je dodao da se na seminaru razgovaralo o ulozi Sjedinjenih Američkih Država, gde je proizvodnja donedavno beležila ubrzani rast.

Industrial production has an enormous impact on the environment, and society's awareness of such effects is constantly growing.
Индустријска производња има огроман утицај на животну средину, а свијест друштва о таквим ефектима стално расте.

However, Škoda already has a problem to quickly deliver custom-made cars, as production has reached the maximum capacity of their factories.
Međutim, Škoda već sada ima problem da brzo isporuči naručene automobile jer je proizvodnja dostigla maksimalni kapacitet njenih fabrika.

World farm production has grown at an average rate of more than 2.0 per cent a year over the past few decades but the rate is expected to slow over the next decade to 1.7 per cent a year.
Svetska poljoprivredna proizvodnja je poslednjih decenija rasla stopom od dva odsto godišnje, ali će se narednih godina taj rast usporiti na 1, 7 odsto.

Since this is not just a fabric, stitched according to a piece, but a curtain having a complex composition, their production has its own characteristics.
Пошто ово није само тканина, шивена по комаду, већ завеса која има сложену композицију, њихова производња има своје карактеристике.

Production has fallen in some places, as well, including Indonesia where the 600,000 annual tonnes they were producing just eight years ago have fallen to 490,000 today.
Производња је пала и на неким мјестима, укључујући и Индонезију, гдје је 600. 000 годишњих тона које је производило прије само осам година пало данас на 490. 000.

The worlds most versatile travel enduro Right from the start, uncompromising transfer of knowledge from racing to mass production has ensured that off the road.
Тхе Ворлдс Најсвестранији путовања Ендуро Од самог почетка, бескомпромисна трансфер знања из трке у масовној производњи је осигурала да….

Oil and gas production has risen for the first time in 20 years- over the past year it has increased by more than 30 per cent, and in 2010 processing volumes rose by 7.7 per cent.
Први пут за 20 година повећана је производња нафте и гаса- у последњој години повећана је за 30 одсто, обим прераде у 2010. години повећан је за 7, 7 одсто.

Thanks to the expertise and the enormous efforts, and the most productive mine,”Tamnava- Western Field”, the production has returned to the level from before the floods.
Захваљујући стручности и огромном труду, и на најпродуктивнијем копу,„ Тамнава- Западно поље”, производња је враћена на ниво од пре поплава.

While production has diminished over the years, Hoeilaart grapes are still prized around the country, and they sell out so quickly, it is best to go straight to the source to get your hands on them.
Док је производња је смањена током година, Хоеилаарт грожђе и даље цењен широм земље, и они су распродати тако брзо, најбоље је ићи директно на извор, да би добили своје руке на њих.

For example the study programme Plant production has four different modules, Farming and Vegetable production, Fruit Growing and Viticulture, Horticulture and Phytomedicine, with separate 4 year teaching plans for each module.
Студијски програм Биљна производња има четири различита модула, Ратарство и повртарство, Воћарство и виноградарство, Хортикултура и Фитомедицина, са одвојеним четворогодишњим наставним плановима за сваки од модула.

On the other hand, organic production has an important role in the development of rural areas since it enables economic growth, performance of diverse activities, provides a platform for attracting funding, and it is an integral part of the strategy for rural and agricultural development.
С друге стране, органска производња има значајну улогу у развоју руралних подручја, јер омогућава економски развој, диверзификацију активности, привлачење финансијских ресурса, али и представља интегрални део стратегије за рурални и пољопривредни развој.

One of the key reasons given was the failure to notice that sugar production had become dramatically uneconomic.
Један од кључних разлога који се наводи био је признавање да је производња шећера постала неекономична.

One such mistake was the failure to notice that sugar production had become dramatically uneconomic.
Један од кључних разлога који се наводи био је признавање да је производња шећера постала неекономична.