Sta znaci na Srpskom PROFESSIONAL PATH - prevod na Српском

• професионалном путу
• profesionalni put
• професионални пут
• професионалног пута

Примери коришћења Professional path на Енглеском и њихови преводи на Српски

What was your professional path?
Kakav je bio vaš profesionalni put?

His professional path led him in a different direction.
Profesionalna karijera odvela te je u nešto drugačijem pravcu.

What was your professional path?
Какав је био ваш професионални пут?

Often, the purpose of building their personal lives today is given to women, who have everything different in terms of career and professional path.
Често, сврха изградње личног живота данас се даје женама, које имају све другачије у смислу каријере и професионалног пута.

It changed my professional path.
Menjao se moj profesionalni razvoj.

Think about your professional path, for sure you invested a lot of personal time in your work, grew up and tried to fulfill more and more important tasks.
Размислите о свом професионалном путу, сигурно сте уложили много личног времена у свој рад, одрастали и покушавали испунити све важније задатке.

More about Jelena's professional path.
Више о Јеленином професионалном путу.

What is your professional path that brought you here?
Kakav je bio vaš profesionalni put koji vas je naposletku doveo i u Srbiju?

Become an acupuncturist: the point on the professional path.
Постаните акупунктуриста: точка на професионалном путу.

Afterwards she started her professional path in 1989 when she began to develop her first sculptures.
Након тога је започела свој професионални пут 1989. године када је почела развијати своје прве скулптуре.

I feel like I have taken a big step forward on my professional path.
Osećam da sam napravio važan korak veliki napred u mojoj karijeri.

What surprised me most on my professional path is the realization that every person has a weak point, fears, insecurity.
Ono što me je najviše iznenadilo na mom profesionalnom putu jeste spoznaja da svaki čovek ima neku slabu tačku, strahove, nesigurnosti.

The charter and all it stands for leaves a mark on our students, notably showing during their professional path and development.
Повеља и све то стоји за оставља траг на нашим студентима, посебно показује у свом професионалном путу и развој.

Getting to know the SEO with us is an ideal professional path that can give you not only the excellent and solid foundation but also and above all operational advice.
Упознавање SEO-а са нама је идеални професионални пут који вам пружа не само одличну и увек корисну основу већ и оперативне савете.

Our MBA distance learning program is the ideal starting point for the next step in your professional path- a career as a successful manager.
Наш МБА програм за учење на даљину је идеална полазна тачка за следећи корак на вашем професионалном путу- каријера као успешан менаџер.

Attending the course dedicated to this profession at IED Venice, students will achieve a specific preparation to start this professional path, acquiring at the same time competences and skills related to fashions history, sketching, tailoring, textile, pattern, and the techniques to ensuring the dress' proper fit.
Учествујући на курсу посвећеној овој професији на ИЕД Венецији, студенти ће постићи посебну припрему за покретање овог професионалног пута, стичући истовремено компетенције и вјештине везане за историју моде, скице, кројење, текстила, узорка и технике за осигурање хаљине".

The work includes the solution of three tasks: 1 The allocation of acme in the professional activity of the individual(on the example of the professional path of A. Einstein);
Рад обухвата рјешење три задатка: 1 додјељивање акме у професионалну дјелатност појединца( на примеру професионалног пута А. Еинстеина);

What we want is for creativity to become a legitimate professional path one can live for and make a good living out of it.
Mi želimo da kreativnost bude legitiman profesionalni put za koji se živi, ali od koga se može uspešno živeti.

Whether it be at primary schools, secondary schools, private colleges or public universities, a Masters in Teaching opens the doors to a rewarding professional path in education.
Било да је у основним школама, средњим школама, приватним факултетима или јавним универзитетима, Мастерс у настави отвара врата за награђивање професионални пут у образовању.

I believe that, through cooperation with the Faculty of Economics in Subotica, we will not only additionally stimulate the development and popularization of economics, but also help some young people to pave their professional path and give them a chance to become true experts in their field," said Sandra Lazarević, head of the PR and Marketing Communications Department at Banca Intesa.
Verujem da ćemo kroz saradnju sa Ekonomskim fakultetom u Subotici ne samo dodatno stimulisati razvoj i popularizaciju ekonomske nauke, već i pomoći nekim mladim ljudima da trasiraju svoj profesionalni put i pružiti šansu da postanu vrsni eksperti u svojoj struci", izjavila je Sandra Lazarević, direktor Sektora za PR i marketing komunikacije Banca Intesa.

Our program is designed not only to give the student the ability to speak English, but also to prepare the student academically to continue their educational and professional path with success and confidence.
Наш програм је дизајниран не само да дају ученику могућност да говоре енглески, али и да припреми студенте академски успешно и поуздано наставити своју академску и професионалну каријеру.

It can be a really expensive house, plane, car, necessary for a person so that others understand his merits on the professional path, guessed about his intellect and capabilities.
То може бити заиста скупа кућа, авион, кола, неопходна особи да би други разумјели његове заслуге на професионалном путу, погађали његов интелект и способности.

Additionally, European University Cyprus is consistently one of the most innovatively inclusive of the region of Southeastern Europe's universities with a persistent commitment to providing a novel ground in development learning practices or/and professional paths forged by our pioneering academic environment.
Осим тога, Европски Универзитет Кипар је константно једна од највише иновативно закључно региона универзитета југоисточне Европе са упорним посвећености пружању роман земљу у пракси учења развој и/ или професионалним путевима фалсификованих наш пионирски академској средини.

As a harmonized individual, deeply connected with their personal talents, knowledge and passions, they are truly happy, successful and accomplished through a calling that fulfills them. What we want is for creativity to become a legitimate professional path one can live for and make a good living out of it, too. Predupisni rok je u toku.
Kao harmonizovana jedinka duboko povezana sa svojim ličnim talentima, znanjem i strastima, on je istinski srećan, uspešan i ostvaren upravo kroz poziv koji ga ispunjava. Mi želimo da kreativnost bude legitiman profesionalni put za koji se živi, ali od koga se može uspešno živeti. Predupisni rok je u toku.

Path to professional achievement.
Na daljem putu ka profesionalnom uspehu.

Professional mopping path design, simulating artificial mopping, two-way repeated wiping.
Професионални дизајн стазе за мопинг, симулирајући вештачко брисање, двострано понављано брисање.

Recent graduates from Bachelor's programs can also benefit tremendously from getting a Master of Professional Studies prior to embarking on their professional career path.
Рецент дипломци из програма Бацхелор могу имати користи од страховито добијање мастера струковних студија пре упуштања у њиховој професионалној каријери путу.

The programme is also highly customizable- with over 20 Professional Specialization Paths in the field of business management to choose from.
Програм је такође веома прилагодљив- са преко 20 професионалних путева специјализације из области управљања пословањем.