Sta znaci na Srpskom PROFESSIONAL PAPERS - prevod na Српском

• стручних радова
• stručnih radova
• стручни радови

Примери коришћења Professional papers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Author and co-author of several professional papers.
Autro i koautor nekoliko stručnih radova.

All the published scientific and professional papers are subject to a mandatory review of two independent reviewers.
Сви објављени научни и стручни радови подлежу обавезној рецензији два независна рецензента.

Published over 250 scientific and professional papers.
Објавила преко 250 научних и стручних публикација.

Professional papers(analyses of ores, coals, counterfeit money, agricultural products, wines, objects for military use and others).
Стручни радови( анализе руда, угљева, лажног новца, пољопривредних производа, вина, предмета за војне потребе и др).

Author or co-author of 48 scientific and professional papers.
Autor ili koautor 48 naučnih i stručnih radova.

He is the author of many scientific professional papers, and he participated in the development and implementation of many studies and projects.
Аутор је многих научно стручних радова. Учествовао је у изради и реализацији бројних студија и пројекат.

He is the author of five law textbooks and over 70 professional papers.
On je autor pet udžbenika prava i 70 profesionalnih radova.

Scientific and professional papers in the journal are published by top experts of different profiles with scientific and other titles, academicians.
Научне и стручне радове у часопису објављују врхунски стручњаци различитих профила са научним и другим звањима, академици.

She is the author and co-author of more than 200 scientific and professional papers.
Аутор је и коаутор преко 200 научних и стручних радова.

Author and coauthor of several books and scientific and professional papers in the field of audit, finances and investments.
Autor i koautor više knjiga i naučnih i stručnih radova iz oblasti revizije i finansija.

During the professional carrier, he published 106 scientific and professional papers.
У току радне каријере, објавио 106 научно- стручних радова.

Professor Jovanović is the author of over 80 scientific and professional papers and books published both in the country and abroad.
Професор Јовановић је аутор више од 80 научних и стручних радова објављених у земљи и иностранству и књига.

As the author or co-author he published more than 40 scientific and professional papers.
Kao autor ili koautor objavila je preko 150 naučnih i stručnih radova.

In the specialized magazines he was released several professional papers, while as a designer of the tools and devices he was patented several innovations.
У специјализованим часописима је објавио већи број стручних радова, док је као конструктор алата и уређаја патентирао неколико иновација.

Jovanovic has published nineteen books and one hundred scientific and professional papers.
Jovanović je objavio devetnaest knjiga i stotinu naučnih i stručnih radova.

She has published over 150 research and professional papers in these fields including more than 40 research papers in international journals.
Iz ovih oblasti objavila je preko 150 naučnih i stručnih radova, od čega preko 40 naučnih radova štampanih u celosti u međunarodnim časopisima.

The papers are usually divided into two main categories: scientific and professional papers.
Радови се најчешће дијеле у двије основне категорије, a то су научни и стручни радови.

He published a large number of scientific and professional papers in domestic and international journals in various fields such as corruption and organized crime, marketing, management, human rights, management and command, police control, domestic violence, state security, etc.
Објавио је велики број научних и стручних радова у домаћим и међународним часописима из различитих области: корупције и организованог криминала, маркетинга, менаџмента, људских права, руковођења и командовања, контроле полиције, насиља у породици, државне безбедности и др.

He is the author of fifteen books and more than seventy scientific and professional papers from various fields.
Аутор је петнаест књига и више од седамдесет научних и стручних радова из различитих области.

He published a large number of scientific and professional papers in domestic and international journals in various fields such as corruption and organized crime, marketing, management, human rights, management and command, police control, domestic violence, state security, etc. He is also the author of several projects.
Објавио је велики број научних и стручних радова у домаћим и међународним часописима из различитих области: корупције и организованог криминала, маркетинга, менаџмента, људских права, руковођења и командовања, контроле полиције, насиља у породици, државне безбедности и др.

While teaching at the Faculty of Technology and Metallurgy, Professor Šaper published more than 150 scientific and professional papers.
Током рада на Технолошко-металуршком факултету Проф. др Радомир Шапер објавио је више од 150 научних и стручних радова.

He is the author and editor of several books and the author of more than 80 scientific and professional papers in the fields of law, philosophy, history and social thought.
Приређивач је и уредник неколико књига те аутор више од 80 научних и стручних радова с подручја права, филозофије, историје и социјалне мисли.

Publishing scientific and professional papers in the field of geodiversity and biodiversity, monographs, brochures, manuals and other information materials on nature protection, protected areas and plant and animal species, production of printed, audio and video materials on natural values of Serbia;
Односно публиковање научних и стручних радова из области гео- и биодиверзитета, монографија, брошура, приручника и другог информативног материјала о заштити природе, заштићеним подручјима и биљним и животињским врстама; израда штампаног, аудио и видео материјала који се односи на природне вредности Србије;

In his rich scientific and professional career, he has published over 350 scientific and professional papers in the country and abroad.
У својој богатој научној и стручној каријери објавио је преко 350 научних и стручних радова у земљи и инстранству.

Scientific and professional papers, and the results of scientific research(except commercial and research that could be considered important to national security) are regularly published in scientific and professional publications, and often the journals or conference proceedings from scientific(technical) conferences.
Научни и стручни радови, те резултати научних истраживања( осим комерцијалних, експлоатабилних и истраживања која би се могла сматрати важним за националну сигурност) редовно се објављују у научним и стручним публикацијама, а обично је ријеч о часописима или зборницима радова са научних( стручних) конференција.

She has published two books of poems, a monograph, a dialectology work, a book of drama, a dictionary of lectures, has about twenty professional papers. PRESENTATIONUse of interactive maps in lecturesThe presentation contains detailed elaborate steps in creating interactive maps using the Tour builder tool.
Objavila je dve knjige pesama, jednu monografiju, rad iz dijalektologije, knjigu drama, rečnik lektire, ima oko dvadeset stručnih radova. PREZENTACIJAPrimena interaktivnih mapa u nastaviPrezentacija sadrži detaljno razrađene korake u izradi interaktivnih mapa uz pomoć alata Tour builder.

Independently and in collaboration with other authors, he has published more than 280 bibliographic units in the country and abroad, including three editions of the textbook on Agricultural economics, the two national agricultural development strategies(1982, 1999), four macro-economic solutions recognized at the national level, chapters in 20 monographs, more than 130 scientific and 40 professional papers, 35 studies and programmes.
Samostalno i u saradnji sa drugim autorima objavio je u zemlji i inostranstvu više od 280 bibliografskih jedinica, među kojima i tri izdanja udžbenika Ekonomika poljoprivrede, dve nacionalne strategije razvoja poljoprivrede( 1982, 1999), četiri makroekonomska rešenja priznata na nacionalnom nivou, poglavlja u 20 monografija, više od 130 naučnih i 40 stručnih radova, 35 studija i programa.

He is the author of fifty scientific and professional books and monographs, nine student books, over fifty independent scientific papers, about thirty independent scientific and professional papers which are integral parts in monographic publications, over 40 determinants in economic lexicons, as well as numerous published scientific exhibitions in scientific conferences.
Аутор је педесетак научних и стручних књига и монографија, девет уџбеника, преко педесет самосталних научних радова, око тридесет самосталних научних и стручних радова који су саставни делови у монографским публикацијама, преко 40 одредница у економским лексиконима, као и већег број објављених научних излагања на научним конференцијама.

His professional/artistic and scientific accomplishments include: 3 awards at international and national architecture competitions, 3 realized architectural buildings and interiors, 6 architectural designs, 10 published works of art, over 100 projects in visual communications and architectural work representation, 11 published scientific and professional papers in publications and conferences of national and international importance, as well as 2 publications as editor. Predupisni rok je u toku.
U stručno-umetničkom i naučnom radu ostvario je: 3 nagrade na međunarodnim i nacionalnim arhitektonskim konkursima, 3 izvedena arhitektonska objekta i enterijera, 6 arhitektonskih projekata, 10 objavljenih umetničkih radova, preko 100 projekata iz oblasti vizuelnih komunikacija i reprezentacije arhitektonskih dela, 11 objavljenih naučnih i stručnih radova u časopisima i skupovima od nacionalnog i međunarodnog značaja, 2 naslova priređivačkog tipa. Predupisni rok je u toku.

A professional paper contains new, original scientific findings, results and theories, but it deals with already known and described.
Стручни рад не садржи нове, оргиналне научне спознаје, резултате и теорије, већ се у њему обрађује већ познато и описано.