Примери коришћења Professor of mathematics на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was professor of Mathematics.
Био је професор математике.It is my impression That he is A professor of mathematics.
He is a professor of mathematics.
Био је професор математике.In 1979… I was elected Lucasian Professor of Mathematics.
Godine izabran sam za Lukasovog profesora matematike.He was a professor of mathematics here.
Bio je profesor matematike ovde.Sofia Kovalevskaya, the world's first female professor of mathematics.
Соња Коваљевска, прва у свету жена професор математике.Logan Coteweiler. Professor of mathematics, Margrave University.
Logan Kotvajler, profesor matematike na Margrejvu.In 1592, when he was 26 years old,he moved from his native Pisa to Venice where he was appointed professor of mathematics at one of the leading Italian universities.
Godine 1592. kada mu je bilo 26 godina,prelazi iz rodne Pize u Veneciju gde biva postavljen za profesora matematike na jednom vodećem Italijanskom univerzitetu.In 1589 he became a professor of mathematics at the University of Pisa.
Године 1589. г. постао је предавач математике на Универзитету у Пизи.On 1 October 1824 he was elected fellow of Trinity, andin December 1826 was appointed Lucasian professor of mathematics in succession to Thomas Turton.
Дана 1. октобра 1824. године је изабран за стручног сарадника на колеџу Тринити, а у децембру 1826.годие је постао Лукасијански професор математике наследивши Томаса Торнтона.He became a professor of mathematics at the College of the Pacific, another liberal arts school.
Постао је професор математике на Пацифичком колеџу, у школи либералних уметности.The main exprimenten, he as a professor of mathematics in Pisa.
Главни екприментен, он је као професор математике у Пизи.Being professor of mathematics at Pisa was not well paid, so Galileo looked for a more lucrative post.
Бити професор математике у Пизи није добро плаћени, па Галилеа изгледао за више уносан порука.In 1589, he became professor of mathematics at Pisa.
Године 1589. г. постао је предавач математике на Универзитету у Пизи.He was a professor of mathematics and computer science for almost 20 years at the University of Michigan, Stanford University, and the University of New Mexico.
Био је професор математике и рачунарства скоро 20 година на Мичигенском универзитету, Универзитету Станфорд и Универзитету Нови Мексико.Like Newton, Babbage was Lucasian professor of mathematics at Cambridge.
Као Њутн, Бебиџ је Луцасиан професор математике на Кембриџу.But I'm here to say, as a professor of mathematics, that very few people actually use calculus in a conscious, meaningful way, in their day-to-day lives.
Ali ovom prilikom bih theo da kažem, kao profesor matematike, da veoma mali broj ljudi zapravo koristi analizu na svestan i smislen način, u svakodnevnom životu.Like Newton before him, Hawking is Lucasian Professor of Mathematics at Cambridge.
Као Њутн, Бебиџ је Луцасиан професор математике на Кембриџу.In 1845 he was appointed Professor of Mathematics and Natural Philosophy at Anderson's University in Glasgow.
Године 1845. постављен је као професор математике и филозофије о природи на Андерсоновом универзитету у Глазгову.One proponent of this sort of idea was Leopold Kronecker, a professor of mathematics in 19th century Germany.
Jedan pobornik ove ideje bio je Leopold Kroneker, profesor matematike u 19. veku u Nemačkoj.In 1845 he was appointed professor of mathematics and natural philosophy in the Andersonian University of Glasgow.
Године 1845. постављен је као професор математике и филозофије о природи на Андерсоновом универзитету у Глазгову.In the following year he travelled to Rome to visit Clavius who was professor of mathematics at the Jesuit Collegio Romano there.
У наредних годину дана отпутовао је у Рим за посету Цлавиус који је био професор математике на језуита Цоллегио Романо тамо.In 1979 he was appointed Lucasian Professor of Mathematics at Cambridge University, where he had moved from Oxford University to study theoretical astronomy and cosmology.
Hoking je 1979. imenovan za profesora matematike na Univerzitetu Kembridž, zbog koga je napustio Oksford da bi studirao teorijsku astronomiju i kosmologiju.Galileo Galilei, who was born and studied in Pisa,became professor of mathematics at the Pisan Studium in 1589.
Галилео Галилеи, рођен и студиран у Писи,постао је професор математике на Писан Студиуму 1589.Thomas Nicely, a professor of mathematics at Lynchburg College, had written code to enumerate primes, twin primes, prime triplets, and prime quadruplets.
Томас Најсли, професор математике на Линчберг колеџу, је написао код за тражење простих бројева, близанаца простих бројева, тројки простих бројева, и четворки простих бројева.This radiation is called“Hawking radiation”, after the former Lucasian Professor of Mathematics at Cambridge University Stephen Hawking, who first proposed its existence.
Ово зрачење се зове" Хокингско зрачење" након бившег Луцасовог професора математике на Кембриџ универзитету Степхена Хавкинга, који прво је предложио своје постојање.A professor of mathematics sent a text message to his wife: Dear Wife: You must realize that as you are 54 years old, I have certain needs which you are no longer able to satisfy.
Profesor matematike šalje faks ženi:“ Draga ženo, Sigurno shvataš da su ti 54 godine, ja imam određene potrebe koje ti jednostavno više ne možeš kvalitetno i u potpunosti zadovoljiti.I am Tarek Solamon.I am a professor of mathematics at the university.
Zovem se Tarek Solamon.Ja sam profesor matematike na univerzitetu.The illness left him in a wheelchair and largely unable to speak except through a voice synthesiser, buthe rose to serve as Lucasian Professor of Mathematics at Cambridge University for 30 years.
Zbog bolesti je bio u invalidskim kolicima i uglavnom nije mogao dagovori, ali je 30 godina radio kao profesor matematike na Univerzitetu Kembridž.At the age of 26 became Isaac Newton Professor of Mathematics and represented the university in Parliament.
У узрасту од 26 је постао Исака Њутна професор математике и представља универзитету у парламенту.
