Sta znaci na Srpskom PROGRAM COMMITTEE - prevod na Српском

• програмски одбор
• programski odbor
• програмског одбора
• programskog odbora

Примери коришћења Program committee на Енглеском и њихови преводи на Српски

Program Committee.
Програмског одбора.

From the Program Committee.
Programom rada Komisije.

Some conferences also have additional reviewers who are not members of the program committee.
Неке конференције имају и додатне рецензенте који нису чланови програмског одбора.

The Program Committee.
Програмски одбор.

At the same session, members of Committee for culture and information also discussed the Information on the procedure of appointment of members of the Program committee of the Broadcasting institution of Serbia.
Članovi Odbora za kulturu i informisanje razmotrili su na toj sednici i Informaciju o postupku izbora članova Programskog odbora Radiodifuzne ustanove Srbije.

The Program Committee.
М Програмски одбор.

Rajko participated in the poster section, with the poster:"MethSpec: a computational tool for evaluation of methylaton specific PCR primer specificity". Nevena was a member of the program committee of the first CoMBoS.
Rajko je učestvovao u poster sekciji BIOMEDICINA, sa posterom" MethSpec: Računarski alat za evaluaciju specifičnosti metilacija-specifičnih PCR prajmera". Nevena je bila član programskog odbora prvog CoMBoS-a.

Dear program committee.
Драги пријатељи Програма.

At the first session on October 19, the Committee laid down a joint list of 19 candidates for membership of Serbian Broadcasting Institution's Program Committee and submitted it to Parliament, with a proposal for urgent consideration.
Na prvoj sednici, od 19. 10. 09, Odbor je utvrdio jedinstvenu listu od 19 kandidata za članove Programskog odbora Radiodifuzne ustanove Srbije i dostavio je Parlamentu, s predlogom za hitno razmatranje.

The Program Committee.
Поштујућим Програмски одбор.

On voting day, December 11, 2009, the Parliament elected Goran Pekovic for member of the RBA Council as a candidate of domestic NGOs and citizen associations and also 19 members of the Serbian Broadcasting Institution Program Committee: 7 members of Parliament and 12 RBA candidates.
U danu za glasanje, 11. 12. 09, Narodna skupština je izabrala Gorana Pekovića za člana Saveta RRA iz reda domaćih nevladinih organizacija i udruţenja građana, kao i 19 članova Programskog odbora Radiodifuzne ustanove Srbije- 7 iz redova narodnih poslanika i 12 na predlog RRA.

By the program committee.
Programom rada Komisije.

The Program Committee has foreseen debate on the following three topics.
Програмски одбор је предвидео дебату на следеће три теме.

International Program Committee.
Међународни програмски одбор.

The Program Committee has foreseen debate on the following three topics.
Програмски одбор предвидео је расправу у оквиру три теме.

International Program Committee.
Интернационални програмски одбор.

The Program Committee has accepted 37 research papers as a thematic background for the dialogue.
Програмски одбор је прихватио 24 истраживачка рада, као тематску подлогу за дијалог.

He is the president of the organizing and member of the program committee of the SQM Conference and the ICQME International Conference.
Председник је организатора и члан програмског одбора Конференције SQM и ICQME Међународне Конференције.

If the Program Committee rejects the Presentation, this decision is final and cannot be appealed.
Ukoliko pak Komisija odbaci predlog- odluka je konačna i ne postoji pravo na žalbu.

The major consists of a minimum of 48 credits selected in consultation with one of the program committee members or a faculty member in one of the departments that contribute to the international relations major.
Главни састоји од минимум 48 кредита одабраних у консултацији са једним од чланова Програмског одбора или члан факултету у једном од одељења које доприносе међународних односа великих.

The program committee appreciated the technical contribution of the paper, but expressed concern about the lack of informed consent from participants.
Програмски одбор ценио техничку допринос рада, али је изразио забринутост због недостатка информисаног пристанка од учесника.

In this form, it is more or less the same system that already exists in the Broadcasting Law(Program Committee), with minor improvements. The provisions on advertising in the programs of public service broadcasters have been only basically laid down.
U ovakvom obliku, radi se manje-više o istom sistemu koji i sada postoji u Zakonu o radiodifuziji( Programski odbor) sa neznatnim poboljšanjima. Odredbe o oglašavanju na programima javnog servisa su postavljene samo na osnovnom nivou.

The Program Committee of the Broadcasting Institution of Serbia has 19 members elected by Parliament, of which- seven MPs and twelve proposed by the RBA from the ranks of professional associations, scientific institutions, religious communities, citizens' associations, NGOs, etc.
Programski odbor Radiodifuzne ustanove Srbije ima 19 članova, koje bira Narodna skupština i to 7 iz reda narodnih poslanika i 12 na predlog RRA iz reda profesionalnih udruženja, naučnih ustanova, religijskih zajednica, udruženja građana, NVO i sl.

She integrated the scientific or program committee of more than 80 national or international conferences.
Био је члан више од 20 програмских и научних комитета међународних или националних конференција.

Namely, unlike previous years, the Program committee decided to award two authors, Rigissa Megalokonomou and Nikola Vasiljević with grants of EUR 1,000 each, provided by UniCredit& Univerities Foundation.
Naime, za razliku od prethodnih godina, Programski odbor je odlučio da nagradi dva autora, Rigisu Megalokonomou i Nikolu Vasiljevića, sa iznosom od po 1. 000 evra, koje je obezbedila Fondacija UniCredit i univerziteti.

Dr. Ivana Domazet, senior research associate at the Institute of Economic Sciences and a member of the Program Committee of the Symposium, participated in the poster discussion on the topic of digital marketing in the function of improving brand management.12.12.2019.
Dr Ivana Domazet, viši naučni saradnik Instituta ekonomskih nauka i član Programskog odbora simpozijuma, učestvovala je u poster diskusiji skupa na temu digitalnog marketinga u funkciji unapređenja brend menadžmenta. 12. 12. 2019.

Pursuant to Article 92 of the Broadcasting Law, the Program Committee represents the interests of all viewers and listeners and it also deliberates on the realization of the program concept of the Broadcasting Institution of Serbia, making suggestions and proposals to the General Manager and the Managing Board.
Zakona o radiodifuziji, Programski odbor zastupa interese gledalaca i slušalacau celini, a takođe razmatra ostvarivanje programske koncepcije Radiodifuzneustanove Srbije i, u vezi sa tim, upućuje preporuke i sugestije generalnom direktorui Upravnom odboru..

Of the Program Committee.
Programom rada Komisije.

President of the Program Committee for SINFON Symposium and YU-INFO, 1995-2001.
Председник Програмског одбора симпозијума СИНФОН и YU-INFO, 1995-2001.

President of the Program Committee for SINFON Symposium and YU-INFO, 1995-2001.
Био је Председник Програмског одбора симпозијума SINFON и YU-INFO у периоду 1995-2001.