Примери коришћења Promotional activities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Carry out promotional activities.
Вршење промотивних активности.The bonus is awarded based on current promotional activities.
Bonus se dodeljuje na osnovu aktuelnih promotivnih aktivnosti.Conducting promotional activities.
Вршење промотивних активности.The bonus is awarded within bonus promotions and promotional activities.
Bonus se dodeljuje u okviru bonus promocija i promotivnih aktivnosti.Hold promotional activities.
Организовање промотивних активности.To advertisements and promotional activities.
Apart from promotional activities, however, the industry needs robust financing and modernisation.
Pored promotivnih aktivnosti, vinskoj industriji potrebni su robustno finansiranje i modernizacija.(c) advertising and promotional activities.
( d) reklamne i promotivne aktivnosti.In is kept confidential and not passed to third party organizations for marketing or promotional activities.
Publicity and promotional activities.
( d) reklamne i promotivne aktivnosti.It is best promotion gifts for Christmas or other promotional activities.
То је најбољи Participate in promotional activities arranged by the University.
Учествује у промотивним активностима које организује Факултет.This means we do not always need your consent to carry out promotional activities.
Ovo znači da nam nije uvek potreban Vaš pristanak za obavljanje promotivnih aktivnosti.Established system of marketing and promotional activities of rural potentials of the Municipality of Despotovac.
Успостављен систем маркетиншких и промотивних активности руралних потенцијала општине Деспотовац.Information and motivation of users of energy services to save energy,training, promotional activities and etc….
Информисање и мотивација корисника енергетских услуга да штеде енергију,обуке, промотивне акције и сл.Performing promotional activities, with goal of raising the importance and need of changes in the field of higher education.
Врши промотивне активности, са циљем подизања свести о значају и потребама за променама у високом образовању.In this line,NASSAT also organizes promotional activities, raffles and prizes.
У овој линији,НАССАТ организује промотивне активности, наградне игре и награде.As the use of e-mail is widespread and accessible to all,it is used as an ideal solution for promotional activities.
Kako je upotreba imejl-a široko rasprostranjena i dostupna svima, on se ikoristi u svojstvu idealnog rešenja za promotivne aktivnosti.Beside the useful information,we have also prepared promotional activities every day for all our visitors.
Поред корисних информација,за све посетиоце смо припремили и промотивне акције сваког дана.Conducting relevant promotional activities, such as providing marketing and promotional materials and updates.
Обављање релевантних промотивних активности, као што је снабдевање маркетиншким и Pixel tags may be shared with third parties that directly support our promotional activities and website development.
Piksel oznake mogu se deliti sa trećim stranama koje direktno podržavaju naše promotivne aktivnosti i razvoj veb stranica.Further promotional activities need to be conducted in order to familiarise citizens and other legal professionals with the benefits of the notary system.
Даље промотивне активности треба да се спроводе у циљу упознавања грађана и стручне јавности о предностима јавног бележништва.This attractively designed space is an ideal venue for a business lunch, a cocktail party orfor organizing banquets and promotional activities.
Nesvakidašnje uređen prostor idealan je za poslovni ručak, koktel iliorganizovanje proslava i promotivnih aktivnosti.The aim of the service for information and promotional activities of the Red Cross of Serbia is to mobilize the community for action to keep the Red Cross of Serbia.
Циљ службе за информисање и промотивне активности Црвеног крста Србије је да мобилише друштвену заједницу за акције које води Црвени крст Србије.It contributes to the development of audiences' interest in non-national films through educational and promotional activities aimed at young people.
Doprinese razvoju interesovanja publike za nenacionalne filmove kroz edukativne i promotivne aktivnosti koje su namenjene mladima.Culture on the move is a programme that will include series of promotional activities, so that citizens and visitors of Novi Sad could be participate more in cultural activities. .
Култура у покрету је програм који ће укључити низ промотивних активности како би Новосађанима приближили културне садржаје. Већ 12.Promotional activities and progress(at least 4 promotional activities+ 0.1% increase of the number of unregistered players who participated in promotional activities). .
Промотивне активности и напредак( најмање 4 Target audience(CA) is a group of users to which some promotional activities are directed, in which advertisers are interested and/ or who are interested in any information.
Циљана публика( ЦА) је група корисника којима су усмјерене неке промотивне активности, у којима су оглашивачи заинтересирани и/ или који су заинтересирани за било коју информацију.Specifically, it is now publishing its opinions anddecisions, issuing notifications on its activities on its official website and organizing promotional activities more frequently.
Naime, očigledno je da je Komisija počela da objavljuje svoja mišljenja i odluke, dačešće izdaje obaveštenja o svojim With high quality of work,well-designed promotional activities and favourable price products, the company can successfully place products on the domestic and on the foreign market.
Уз висок квалитет рада,добро осмишљене промотивне активности и повољне цијене производа, предузеће може успјешно пласирати производе како на домаће, тако и на инострано тржиште.
