Примери коришћења Промотивне активности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је најбољи промотивни поклон за Божић или друге промотивне активности.
У овој линији,НАССАТ организује промотивне активности, наградне игре и награде.
In this line,NASSAT also organizes promotional activities, raffles and prizes.ЦПН води радни пакет 1, у оквиру кога су припремне и промотивне активности.
The CPN runs the work package 1, under which preparatory and promotional activities are carried out.Врши промотивне активности, са циљем подизања свести о значају и потребама за променама у високом образовању.
Performing promotional activities, with goal of raising the importance and need of changes in the field of higher education.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
физичке активностиprojektne aktivnostiдруге активностиљудске активностиекономске активностисвакодневне активностиспортске активностидневне активностидруштвене активностиистраживачке активности
Више
Потреба да се успостави пословни модел о2о за боље управљање продавнице и промотивне активности.
Need to establish O2O business model for better store management and promotion activities.Зато пажљиво проучите промотивне активности које нуди ваш казино и изаберите најпрофитабилнији дан за уплату.
Therefore, study carefully the promotion activities offered by your casino, and choose the most profitable day to make a deposit.Ин чува се поверљиво и не прослеђује трећим организацијама за маркетинг или промотивне активности.
In is kept confidential and not passed to third party organizations for marketing or promotional activities.Даље промотивне активности треба да се спроводе у циљу упознавања грађана и стручне јавности о предностима јавног бележништва.
Further promotional activities need to be conducted in order to familiarise citizens and other legal professionals with the benefits of the notary system.Да бисмо успешно и ефикасно организовали наше догађаје,укључујући и промотивне активности и објаве аудио, видео и фотографске документације са догађаја.
For successful and effective organization of our events,including promotional activities and publications of audio, video and photographic documentation from events.Циљ службе за информисање и промотивне активности Црвеног крста Србије је да мобилише друштвену заједницу за акције које води Црвени крст Србије.
The aim of the service for information and promotional activities of the Red Cross of Serbia is to mobilize the community for action to keep the Red Cross of Serbia.Завод за интелектуалну својину( ЗИС)спровео је велики број обука за државне органе за спровођење закона и организовао промотивне активности за заинтересоване стране.
The Intellectual Property Office(IPO)conducted a large number of training events for government enforcement agencies and organised promotional activities for stakeholders.Циљана публика( ЦА) је група корисника којима су усмјерене неке промотивне активности, у којима су оглашивачи заинтересирани и/ или који су заинтересирани за било коју информацију.
Target audience(CA) is a group of users to which some promotional activities are directed, in which advertisers are interested and/ or who are interested in any information.У овој стратегији, компанија одводи свој производ купцима, који о томе нису ни свјесни нити га траже,већ им се производ упознаје кроз различите промотивне активности.
In this strategy, the company takes their product to the customers, who are neither aware of it nor seeking it butthe product is introduced to them, through various promotional activities.Уз висок квалитет рада,добро осмишљене промотивне активности и повољне цијене производа, предузеће може успјешно пласирати производе како на домаће, тако и на инострано тржиште.
With high quality of work,well-designed promotional activities and favourable price products, the company can successfully place products on the domestic and on the foreign market.У овој стратегији, компанија одводи свој производ купцима, који о томе нису ни свјесни нити га траже,већ им се производ упознаје кроз различите промотивне активности.
In this strategy, the company brings its products to customers, who are not aware of it, nor are looking for them, butthe product is presented to them, through various promotional activities.Промотивне активности и напредак( најмање 4 промотивне активности+ 0, 1% раст броја нерегистрованих играча који су учествовали у промотивним активностима). .
Promotional activities and progress(at least 4 Наиме, очигледно је да је Комисија почела да објављује своја мишљења и одлуке, дачешће издаје обавештења о својим активностима на званичној интернет страници и да организује промотивне активности.
Specifically, it is now publishing its opinions anddecisions, issuing notifications on its Ово је рађено зато што су промотивне активности и медијска препознатљивост изузетно значајне за добијање статуса кандидатуре, али и због промоције кандидатуре међу грађанима, чија је улога изузетно значајна у овом поступку.
This was done because promotional activities and media recognisability are very important for acquiring the status of a candidate, as well as for promoting candidacy among citizens, whose role is crucial in this process.У том смислу, Школа организује иукључује студенте у бројне спортске и промотивне активности, као што су: учешће на сајмовима образовања и спорта, разним такмичењима, хуманитарним акцијама, семинарима и конференцијама.
In that respect, the College organizes andincludes students into numerous sports and promotional activities, such as: participation in sports and education fairs, various competitions, humanitarian actions, seminars and conferences.Помоћ из Фонда за брзу подршку( укључује набавку опреме, лиценци, софтвера,средства за валидацију бизнис идеје, спровођење истраживања тржишта, промотивне активности, као и друге видове једнократне подршке мањег обима).
Assistance provided from the Rapid Support Fund(includes procurement of the equipment, licenses, software, means of validating business ideas,conducting market research, promotional activities, as well as other forms of one-off small-scale support).Следећи Болоњске принципе у високом образовању,Универзитет у Крагујевцу организује тренинг-семинаре и промотивне активности у циљу унапређивања и усклађивања нашег образовног процеса са европским високообразовним стандардима.
Following the Bologna principles in higher education,the University of Kragujevac organizes trainings, seminars and promotional activities aimed at improving and harmonizing our educational process with the European higher education standards.Поред преговора о трговинским споразумима који пружају додатне могућности пољопривредницима из ЕУ, Европска комисија помаже извозницима из ЕУ да уђу на нова тржишта ипрофитирају од пословних могућности кроз промотивне активности, укључујући мисије на високом нивоу на челу са комесаром Хоганом.
In addition to negotiating trade agreements that provide further opportunities for EU farmers, the European Commission helps EU exporters to enter new markets andbenefit from business possibilities through promotion activities, including high-level missions led by Commissioner Hogan.У исто време, Како је истакнуто на НТВ-ПЛУС, постојеће претплатнике дабисте прешли на" басе-лине" овде не охрабрује( иначе причамо, било промотивне активности за постојеће претплатника на, па су прешли на нови тарифни се не спроводи), и акције у вези са" основне линије" фокусирана на нове претплатнике.
At the same time, As highlighted in the NTV-PLUS,existing subscribers to switch to"base-line" here does not encourage(otherwise talk, any promotional activities for existing subscribers to, so they moved to the new tariff is not carried out), and actions in connection to the"base line" focused on new subscribers.Вршење промотивних активности.
Carry out promotional activities.Вршење промотивних активности.
Conducting promotional activities.Успостављен систем маркетиншких и промотивних активности руралних потенцијала општине Деспотовац.
Established system of marketing and promotional activities of rural potentials of the Municipality of Despotovac.Организовање промотивних активности.
Hold promotional activities.Обављање релевантних промотивних активности, као што је снабдевање маркетиншким и промотивним материјалима и обнављањима.
Conducting relevant promotional activities, such as providing marketing and Учествује у промотивним активностима које организује Факултет.
Participate in promotional activities arranged by the University.
