Sta znaci na Engleskom ИСТРАЖИВАЧКЕ АКТИВНОСТИ - prevod na Енглеском

• research activities
• exploration activities
• research activity
• exploratory activities

Примери коришћења Истраживачке активности на Српском и њихови преводи на Енглески

Ученици изводе сопствене научне студије и истраживачке активности.
Students' own study and research activities.

Све образовне и истраживачке активности у складу са међународним нормама.
All educational and research activities conform to international norms.

Дете треба простор за игре и истраживачке активности.
The child needs space for games and its research activities.

Било које истраживачке активности могле су се финансирати у овој области.
Any transnational research activities can be funded within this programme.

Ученици изводе сопствене научне студије и истраживачке активности.
The students present themselves and their research activities.

Истраживачке активности су резултирале у 7 међународних патената у 2013. години.
Research activities have resulted in 7 international patents in 2013.

Ученици изводе сопствене научне студије и истраживачке активности.
Students conduct their own scientific study and research activities.

Ми такође развити истраживачке активности и саветодавне услуге, углавном у две области.
We also develop research activities and advisory services, mainly in two fields.

Вид, мирис, укус и додир су укључени у такве истраживачке активности.
Sight, smell, taste and touch are involved in such research activities.

Истраживачке активности подржава ХКУСТ-ов Институт за истраживање биотехнологије.
Research activities are supported by HKUST's Biotechnology Research Institute.

Уграђивање интернационализације у наше основне наставне и истраживачке активности.
Embedding internationalization into our core teaching and research activities.

Међутим, изврсност није ограничена на истраживачке активности нашег академског особља.
However, excellence is not limited to the research activities of our academic staff.

Све истраживачке активности су концентрисане централно у Институту за примењену истраживања( ИАФ).
All research activities are concentrated centrally in an Institute for Applied Research(IAF).

Програми докторских студија обучавају високо специјализовано особље за науку и истраживачке активности.
Doctoral study programs train highly specialized staff for science and research activities.

Сви студенти ће имати право на додатна средства за своје истраживачке активности, чак и у иностранству.
All students will be entitled to additional funding for their research activity, even abroad.

ИФАФ је углавном подржао заједничке истраживачке активности укључују Берлин је јавна универзитета примењених наука.
IFAF has chiefly supported joint research activities involving Berlin's public universities of applied sciences.

То значи да ће политике за промоцију јаче дигиталне економије и истраживачке активности бити повезане.
These means that policies to promote stronger digital economy and research activities will be interlinked.

АСХ Берлин подржава истраживачке активности својих наставника и добитник значајног спољног финансирања.
ASH Berlin supports the research activities of its teachers and is the recipient of considerable external funding.

Ово је изазов који захтева сарадњу, а због тога стварамо отворену заједницу која ће убрзати истраживачке активности.
It is a challenge that needs collaboration, which is why we are creating an open community to accelerate research activities.

Рано истраживачке активности и квалитет факултет, посебно у науци, је саставни обликовању фокус и културу универзитета.
Early research activity and faculty quality, notably in the sciences, was integral to shaping the focus and culture of the university.

Материјал и техничка база универзитета обезбеђује висок професионални ниво образовања и истраживачке активности ученика.
The material and technical base of the university ensures a high professional level of education and research activity of students.

Наставничке и истраживачке активности Универзитета се фокусирају на пословне студије, административне науке, технологију и комуникацију.
The teaching and research activities of the University focus on business studies, administrative sciences, technology and communication.

Онда, после поновног уједињења Немачке у 1990, Фреие Университат Берлин променила свој акценат, повећање своје истраживачке активности.
Then, after German reunification in 1990, Freie Universität Berlin shifted its emphasis, increasing its research activities.

Њагове истраживачке активности укључују дизајн дигиталног и аналогног интегрисаног кола и VLSI имплементацију алгоритама за комуникацију и обраду сигнала.
His research activities include digital and analog integrated circuit design and VLSI implementation of communications and signal processing algorithms.

Матуранти такође стичу вештине практичног и истраживачке активности у области историје, културе и политичко-друштвене структуре Русије и њених региона.
The graduates also acquire skills of practical and research activity in the field of history, culture and politico-social structure of Russia and its regions.

Над 75 посто истраживачке активности у Суссек је категорисан као водећи свету( 4*) или међународно одличан( 3*) у смислу оригиналности, значај и строгост.
Over 75 per cent of research activity at Sussex is categorised as world leading(4*) or internationally excellent(3*) in terms of originality, significance and rigour.

У грани пословне економије и менаџмента, истраживачке активности докторских студија фокусиране су на теме као што су нове теорије економске организације;
In the branch of Business Economics and Management, the research activities of PhD students are focused on such topics as the new theories of economic organization;

У РЕФ2014 Стирлинг је постављен на 6. месту у Шкотској и 45. у Великој Британији, са скоро три четвртине истраживачке активности која је оцењена на светском или међународном нивоу.
In REF2014 Stirling was placed 6th in Scotland and 45th in the UK with almost three-quarters of research activity rated either world-leading or internationally excellent.

Подесите присуство хроничног панкреатитиса код пацијента може бити помоћу савремене технике, нпр ултразвук, ангиографија васкуларну жлезде, истраживачке активности крвних ензима и урина.
Set the presence of chronic pancreatitis in a patient can be by means of modern techniques, eg, ultrasound, angiography vascular gland, research activity of blood enzymes and urine.

Овај позив је отворен за истраживаче било које националности који намеравају да реализују своје истраживачке активности у једној од држава чланица ЕУ или придруженој земљи, укључујући земљу порекла/ боравишта.
This action is open to researchers of any nationality who intend to conduct their research activity in any EU Member State or Associated Country.