Sta znaci na Engleskom ДРУШТВЕНЕ АКТИВНОСТИ - prevod na Енглеском

• social activities
• society's activities
• social activity
• society-bound actions
• social engagements

Примери коришћења Друштвене активности на Српском и њихови преводи на Енглески

Дневни друштвене активности.
Daily social activities.

Да их укључује у друштвене активности.
Engage them in social activities.

Друштвене активности током недеље.
Social activities throughout the week.

Недостатак друштвене активности.
Lack of social activity.

Друштвене активности током недеље.
Different social activities during the week.

Постоје и разне друштвене активности.
There are different social activities.

Друштвене активности су сведене на минимум.
Keep the social activities to a minimum.

Постоје и разне друштвене активности.
There are a variety of social activities.

Друштвене активности су сведене на минимум.
Social activities are reduced to a minimum.

Две бесплатне друштвене активности недељно.
Two nocturnal social activities each week.

Подстицати друге интересе и друштвене активности.
O Encourage other interests and social activities.

Понекад виши степен друштвене активности може да помогне.
Sometimes more social activities can help.

Недељно планиране спортске и друге друштвене активности.
Weekly scheduled sport and social activities.

Економске, економске, друштвене активности клинике.
Economic, economic, social activities of the polyclinic.

Подстакните друга интересовања и друштвене активности.
O Encourage other interests and social activities.

Друштвене активности помаже да се ослободимо вишка енергије.
Social activity helps to get rid of excess energy.

Да промовише и организује културне и друштвене активности.
To promote and organize cultural and social activities.

Школа још увијек нуди друштвене активности током недеље.
The school still offers social activities throughout the week.

Незадовољене потребе могу довести до повећане друштвене активности.
Unmet needs can lead to increased social activity.

Тешке болести ограничити друштвене активности старијих људи и затворите их код куће.
Severe diseases restrict social activity of older people and lock them at home.

Ту се организују разне спортске и друштвене активности.
A number of sporting and social activities are also organised.

Постоји повишено расположење, повећање физичких и менталних перформанси, друштвене активности.
There is a high mood, an increase in physical and mental performance, social activity.

Добро прилагођене активности које комбинују друштвене активности и креативну изолацију.
Well suited activities that combine social activity and creative isolation.

Осећај беса или љубоморе због коментара и друге друштвене активности.
Feeling anger or jealousy over comments and others' social activity.

Отац јој је ограничио друштвене активности у школи, како би минимизовао контролу других одраслих над њом.
Her father restricted her social activities at school to minimise other adult oversight.

Градска општина Самсун САМУЛАС-ове„ Друштвене активности“.
Samsun Metropolitan Municipality SAMULAS' Social Activities'.

Да ли је тачно да људски живот и друштвене активности морају бити одређени пре свега материјалним растом?
Is it right that man's life and society's activities have to be determined by material expansion?

Авондале подстиче сваког ученика да се укључи у спортске, друштвене активности и духовном животу.
Avondale encourages every student to be involved in sports, social activities and spiritual life.

Да ли је тачно да људски живот и друштвене активности морају бити одређени пре свега материјалним растом?
Is it right that man's life and society's activities should be ruled by material expansion above all?

Други недостатак, према историчарима, јесте смањење нивоа друштвене активности вјерника.
The second disadvantage, according to historians, is a decrease in the level of social activity of believers.