Sta znaci na Srpskom PROPAGANDIST - prevod na Српском

• пропагандиста
• пропагатор
• propagandista
• пропагандистички

Примери коришћења Propagandist на Енглеском и њихови преводи на Српски

He just a propagandist.
И што је само пропагандистички.

Propagandists portrayed Hitler as an atheist.
Propagandisti su predstavili Hitlera kao ateistu, što on nije bio.

Rembrandt is a propagandist in the Christian view.
Рембрант је пропагатор хришћанског погледа.

If he can say it all in a few words, he is a propagandist.
Ako on može sve da kaže u nekoliko reči on je propagandista.

One of the propagandists was Major Walther Nicolai.
Jedan od propagandista je bio bio major Valter Nikolaj.

To say,‘I'm an embedded journalist' is to say,‘I'm a government Propagandist.
Рећи„ ја сам усађен новинар“ је као да каже„ ја сам владин пропагандиста“.

No, he's a propagandist who was using artwork to unite people behind the Resistance.
Ne, on je propagandista koji je koristio umjetnost da ujedini ljude koji su u Pokretu.

To say,‘I'm an embedded journalist' is to say,‘I'm a government Propagandist.
Reći„ ja sam usađen novinar“ je kao da kaže„ ja sam vladin propagandista“.

In my opinion, there is only one propagandist in the world who is shrewder than Dr. Goebbels.
Po mom mišljenje, postoji samo jedan propagandista na svetu ko je mudriji od Dr. Gebelsa.

Wilson's reception in Paris astounded Bernays and the other American propagandists.
Вилсонов пријем у Паризу је запрепастио Бернејза и остале америчке пропагандисте.

The crowd manipulator and the propagandist may work together to achieve greater results than they would individually.
Манипулатор масама и пропагатор могу деловати заједно како би постигли бољи резултат него што би савки од њих појединачно.

A good doctor is not easy to oblige, whether it is tested by patients or propagandists.
Добар лекар није лако обавезати, било да га тестирају пацијенти или пропагандисти.

The Nazi newspaper Das Schwarze Korps denounced him as a propagandist of"alleged Turkish horrors perpetrated against the Armenians".
Нацистички лист Црни одреди осудио га је као пропагандисту" наводних турских ужаса почињених над Јерменима".

German propagandist Joseph Goebbels initially defended Hesse's books, and as a result he was allowed to continue writing unmolested.
Немачки пропагандиста Јозеф Гебелс( Joseph Goebbels) у почетку је штитио његове књиге, и као резултат Хесе је могао да објављује своја дела.

Thus, the British have merit inThat they became the first real propagandists of this breed.
Тако Британци заслужују чињеницу да су постали први прави пропагандисти ове пасмине.

Russia's president and its leading propagandist both cite a fascist philosopher who believed that factuality was meaningless.
Ruski predsednik i njegov vodeći propagandista citiraju fašističkog filozofa koji je verovao da je činjeničnost beznačajna.

Commonly known as"smoke screen", this technique consists of making the public focus its attention on a topic that is more convenient for the propagandist.
Обично познат као" димни екран", ова техника се састоји у томе да усмери пажњу јавности на тему која је погоднија за пропагандисте.

Yet in the eyes of the CCP and its shameless propagandists, the emperor, generals, scholars, and gifted people of ancient China were good for nothing.
Ипак, у очима КПК и њених бесрамних пропагандиста, цар, генерали, академици и надарени људи древне Кине су бескорисни.

This is reminiscent of spells about the'inevitable victory of socialism' and'the further strengthening of the socialist system', pronounced by the party propagandists in the late 80s.
Ово подсећа на заклињања у„ неизбежну победу социјализма“ и„ даље јачање социјалистичког система“, изговарана од страначких пропагандиста касних 80-их.

According to Edward Bernays, the propagandist must prepare his target group to think about and anticipate a message before it is delivered.
Према Edward Bernays- у, пропагатор мора припремити своју циљну групу да мисли о поруци и да је очекује пре него што она буде испоручена.

Thus the label of compliance professional applies to diverse groups of people, including propagandists, marketers, pollsters, salespeople and political advocates.
Стога се етикета професионалног усаглашавања примењује на различите групе људи, укључујући пропагандисте, трговце, анкетаре, продавце и политичке заступнике.

The propagandist will not accuse his opponent of just anything, but precisely of the deed that the propagandist himself aims to perpetrate.".
Пропагандиста неће оптужити свог противника за тек било какво недело, већ управо за оно што и сам пропагандиста намерава да почини“.

It's what Vladislav Surkov, Putin's‘grey cardinal' and lead propagandist, dubbed”non-linear war” in his science fiction story“Without Sky,” in 2014.
То је оно што је Владислав Сурков, Путинов“ сиви кардинал” и главни пропагандиста, назвао“ нелинеарни рат”, у својој научно- фантастичној причи“ Без неба”, 2014 године.

Though we think some simple name like Republican would more fitly designate those who had united to restore the Union to its true mission of champion and promulgator of Liberty rather than propagandist of slavery.”.
Иако мислимо да би неко једноставно име као што је Републиканац боље одредило оне који су се удружили да би Унију вратили своју праву мисију шампиона и проглашитеља слободе, а не пропагандиста ропства.".

Too bad he can't sue the legions of liars and propagandists who heaped abuse on him and, incidentally, pushed the US and Russia to the edge of war.
Штета што се не могу тужити легије лажљиваца и пропагандиста који су га дискредитовали, и САД и Русију случајно гурнули на руб рата.

The philosophy of play does not reach a concept of play on the basis of historical, sociological and philosophical analyses, but on the basis of the governing evaluative model which is of an ideological and propagandist character.
Филозофија игре не долази до ставова о игри на основу историјских, социолошких и филозофских анализа, већ на основу владајућег вредносног модела који има идеолошки и пропагандистички карактер.

Mr. Macy may be an enthusiastic Marxist propagandist, though I am sorry to say he has not shown much enthusiasm in propagating his Marxism through my fingers.
Gospodin Mejsi možda i jeste entuzijastični marksistički propagandista, mada mi je žao što mogu da kažem da nije pokazao mnogo entuzijazma da marksizam propagira kroz moje prste.

Though we think some simple name like Republican would fitly designate those who have united to restore our union to its true mission of champion and promulgator of Liberty, rather than propagandist of Slavery”(italics added).
Иако мислимо да би неко једноставно име као што је Републиканац боље одредило оне који су се удружили да би Унију вратили своју праву мисију шампиона и проглашитеља слободе, а не пропагандиста ропства.".

True, Russian economy is in difficulty, but aside the propagandists in the West presenting apocalyptic visions, no one seriously expects the Russian economy to come down on its knees.
Тачно је да је руска економија у тешкоћама, али- осим западних пропагандиста, који сервирају апокалиптичне визије- нико озбиљан не очекује да руска економија падне на колена.

Unfortunately, he didn't have the money to pay off his debt and instead spent the next few months in Newgate Prison until Robert Harley, 1st Earl of Oxford and Earl Mortimer, bailed him out and paid off many of Defoe's other outstanding debts in exchange for Defoe's services as a political writer(read propagandist), among other things.
Нажалост, он није имао новца да исплати свој дуг и уместо тога је провео неколико наредних мјесеци у затвору Невгате све док су Роберт Харлеи, Први Еарл из Оксфорда и Еарл Мортимер, изашли из њега и исплатили многе друге дугове Дефое-а у замену за услуге Дефое-а као политичког писца( читати пропагандисте), између осталог.