Sta znaci na Srpskom PSYCHIATRIC CLINIC - prevod na Српском

• психијатријској клиници
• психијатријску клинику
• psihijatrijskoj klinici
• psihijatrijsku kliniku

Примери коришћења Psychiatric clinic на Енглеском и њихови преводи на Српски

To a psychiatric clinic?
Na psihijatrijsku kliniku?

I spent 2 weeks in a psychiatric clinic.
Провео сам месец дана у психијатријској клиници.

Psychiatric clinic, I assume,?
Psihijatrijska klinika, pretpostavljam?

She was in the psychiatric clinic.
Ona je bila na psihijatrijskoj klinici.

They are both patients at the Villa Biondi, a progressive but secure psychiatric clinic.
Обе су пацијенткиње виле Бјонди, успешне, али добро чуване психијатријске клинике.

That was in the psychiatric clinic.
Ово се десило у психијатријској клиници.

As a result of the"attack" Angelina Sable spent two years… in a psychiatric clinic.
Za posljedicu napada, Angelina Sable provela je 2 godine u privatnoj psihijatrijskoj klinici.

This is a psychiatric clinic, they are the patients!
Ovo je psihijatrijska klinika, oni su pacijenti!

Look, she's a patient at a psychiatric clinic.
Vidite, ona je pacijent na psihijatrijskoj klinici.

She goes to a psychiatric clinic after an unsuccessful suicide attempt.
Она иде у психијатријску клинику након неуспјелог покушаја самоубиства.

He spoke to me upon entering a psychiatric clinic.
Je rekao da umesto toga dođe na psihijatrijsku kliniku.

She has spent several years in a psychiatric clinic for children and has been under guardianship since her eighteenth birthday.
Provela je nekoliko godina na psihijatrijskoj klinici za decu… i pod nadzorom je od svoje osamnaeste godine.

Rachel's been admitted to a private psychiatric clinic.
Reichel je smještena na privatnu psihijatrijsku kliniku.

Sadly, he spent his final days at a psychiatric clinic, and died there at the age of 29 from a clot in his pulmonary artery.
Нажалост, своје последње дане је провео у психијатријској клиници где је и умро у својој 29. години од тромба у плућној артерији.

By February 1932, she had returned to living in a psychiatric clinic.
До фебруара 1932. године она је била враћена на психијатријску клинику.

Any information, please give to the psychiatric clinic or to the closest police station.
Bilo kakvu informaciju možete uputiti psihijatrijskoj klinici… ili obližnjoj policijskoj stanici.

I called back but was told:'Young man, call the psychiatric clinic.'.
Телефонирао сам више пута, а онда су ми рекли„ Младићу, назовите психијатријску клинику“.

Ten years later, in 1902, Wagner-Jauregg moved to the psychiatric clinic at the General Hospital and in 1911 he returned to his former post.
Године 1902. прешао је на психијатријску клинику у општој болници, а 1911. године вратио се на своје раније радно место.

Celle, people think you're crazy because you've spent three months in that psychiatric clinic.
Celle, ljudi misle da si lud zato što si proveo tri mjeseca u toj psihijatrijskoj klinici.

After several years as inmates of a psychiatric clinic, they are discharged.
Године проведене у психијатријској клиници су оставиле трага.

I thought If Rosa has no chance of waking up, why don't you put Mom in a psychiatric clinic?
Mislio sam, ako nema šanse da se Roza probudi, zašto mamu ne smestiš na psihijatrijsku kliniku?

Mysterious circumstances surround the disappearance of a physician from a psychiatric clinic, and police have requested your assistance in the investigation.
Неразјашњеним околностима окружују нестанак лекара из психијатријску клинику, а полиција је затражила вашу….

She, along with the main character, who performed Vayona Ryder, experienced difficult days in a psychiatric clinic.
Она је, заједно са главним ликом, који је извео Ваиону Ридеру, доживио тешке дане у психијатријској клиници.

A woman in Russia was put in a psychiatric clinic for making the sign of the Cross in the wrong place or for wearing a cross, or something like that.
Жена у Русији је затворена на психијатријску клинику, јер се крстила на месту где није требало, што је носила крст и слично.

Cliff Parker has escaped from a psychiatric clinic in Haar.
Cliff Parker je pobegao iz psihijatrijske klinike u Halu.

Once treated by Swiss psychoanalyst Carl Jung, Joyce was diagnosed as schizophrenic in the mid-1930s and institutionalized at the Burghölzli psychiatric clinic in Zurich.
Претеходно лечена од стране швајцарског психоаналитичара Карла Јунга, Џојсовој је средином 1930-их дијагностикована шизофренија и она је институционализована у психијатријској клиници Бургхолзли у Цириху.

After completing his one-year internship in 1936, he began his psychiatric residency at the Psychiatric Clinic of Yale University School of Medicine, where he worked for two years.[1].
Након завршетка једногодишњег стажирања 1936. године, почео је психијатријску праксу на Психијатријској клиници Медицинског факултета Универзитета у Јејлу, где је радио две године.[ 1].

Soon after, she was diagnosed with schizophrenia at the Burghölzli psychiatric clinic in Zurich.
Убрзо након тога, дијагностикована јој је шизофренија у психијатријској клиници Бургхолзли у Цириху.

Do you have the telephone number of psychiatric clinic Westvoorde?
Da li imaš broj telefona psihijatrijske klinike Westvoorde?

Three workers were severely injured last month while repairing an elevator at the Psychiatric Clinic in Skopje.
Tri radnika bila su teško povređena prošlog meseca prilikom popravljanja lifta na Psihijatrijskoj klinici u Skoplju.