Примери коришћења Psychological health на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Better psychological health.
Боље психолошко здравље.If you need to check your psychological health?
His psychological health was amazing.
Njegovo psihičko zdravlje je bilo neverovatno.To preserve our psychological health.
Psychological health is fully restored and stabilized.
Психолошко здравље је потпуно обновљено и стабилизовано.All this negatively affects the psychological health.
To sve negativno utiče na mentalno zdravlje.Psychological health is as vital as physical health to a full, active way of life.
Mentalno zdravlje je isto toliko važno kao i fizičko Because we don't prioritize our psychological health.
Jer ne dajemo prioritet našem psihičkom zdravlju.Psychological health is as important as physical health to a full, active life-style.
Mentalno zdravlje je isto toliko važno kao i fizičko Why work is essential to our psychological health.
Zašto je posao suštinski važan za naše psihološko zdravlje?Your physical and psychological health are most likely to be a little bit inconsistent through the first half of the year.
Vaše fizičko i mentalno zdravlje će biti malo nestabilno u prvoj polovini godine.But what do we know about maintaining our psychological health?
Ali šta znamo o održavanju našeg psihičkog zdravlja?Emotional expression is fundamental to good psychological health and having sisters promotes this in families,” Cassidy said.
Емотивно изражавање је важно за добро психолошко здравље, а сестре у породици га подстичу- објаснио је Касиди.But also people are obliged to take care of psychological health.
Али и људи су дужни да се брину о психолошком здрављу.Emotional expression is fundamental to good psychological health and having sisters promotes this in families,” Cassidy said.
Emotivno izražavanje je važno za dobro psihološko zdravlje, a sestre u porodici ga podstiču- objasnio je Kasidi.The most important thing- it's your physical and psychological health.
ISO 45003(Occupational health andsafety management- psychological health and safety in the workplace- guidance) is expected in 2021.
Očekuje se da će 2021. godine biti objavljen ISO 45003, Upravljanje This can also dramatically affect your physical and psychological health.
Ovo takođe može dramatično uticati na vaše fizičko i psihičko zdravlje.It is harder to define psychological health than bodily health, because, in lots of instances, diagnosis depends on the individual's perception of their experience.
Teže je definisati mentalno zdravlje nego fizičko Beliefs about emotions influence our psychological health.
Uverenja u vezi emocija mogu da utiču na naše mentalno zdravlje.It's harder to define psychological health than physical health, as a result of, in many circumstances, diagnosis depends on the individual's notion of their experience.
Teže je definisati mentalno zdravlje nego fizičko All of this means that sadness is a harmful state for your psychological health.
And that's why it's so important that we prioritize our psychological health, that we practice emotional hygiene.
I zato je toliko važno da damo prioritet našem psihičkom zdravlju, da primenjujemo emocionalnu higijenu.Studies have shown that widows who keep in contact with friends orrelatives have better psychological health.
Студије су показале да удовице које одржавају контакт са пријатељима илирођацима имају боље психичко здравље.He used the term al-Tibb al-Ruhani to describe spiritual and psychological health, and the term Tibb al-Qalb to describe mental medicine.
Он је користио термин al-Tibb al-Ruhani да опише духовно и психичко здравље, а термин Tibb al-Qalb да опише ментални лек.(Laughter) It is time we closed the gap between our physical and our psychological health.
( Smeh) Vreme je da zatvorimo jaz između našeg fizičkog i psihičkog zdravlja.Participants in the study experienced a significant improvement in their psychological health and in their ability to manage stress.
Учесници у студији су искусили значајно побољшање у свом психолошком здрављу и способности да управљају стресом.Research shows that exercise improves many aspects of physical and psychological health.
Истраживања показују да вежбање побољшава многе аспекте физичког и психичког здравља.Data suggest that animals provide excellent companionship and contribute to psychological health during difficult and wonderful seasons alike.
Подаци указују на то да животиње пружају одлично дружење и доприносе психолошком здрављу у тешким и дивним сезонама.During all three trimesters, it is important to treat the child with tenderness,to protect their physical and psychological health.
У сва три триместра важно је да се дете нежно третира, дасе заштити њихово физичко и психичко здравље.
