Sta znaci na Srpskom PSYCHOTHERAPY CAN - prevod na Српском

• психотерапија може
• psihoterapija može
• psihoterapije može

Примери коришћења Psychotherapy can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Good psychotherapy can help.
Dobar psihoterapeut može da pomogne.

In all of these instances psychotherapy can help.
U takvim slučajevima psihoterapija može pomoći.

How psychotherapy can help you.
Kako psihoterapija može da vam pomogne.

In such situations, psychotherapy can help.
U takvim slučajevima psihoterapija može pomoći.

Psychotherapy can't change them.
Donshone, psihoterapeut ne može da te menja.

However, this is not a treatment, therefore, psychotherapy cannot be.
Међутим, то није третман, па психотерапија не може бити.

In addition, psychotherapy can be prescribed.
Осим тога, психотерапија може бити прописана.

This unique combination of integrating more philosophy into the psychotherapy can be considered as psychosophy.
Његова јединствена комбинација интегрисања више филозофије у психотерапију може се сматрати филозофијом.

Psychotherapy can help relieve back pain.
Психотерапија може помоћи у ублажавању болова у леђима.

But treatment(medication and psychotherapy) can help you get better.
Међутим, третман( обично комбинација лекова и психотерапије) може бити корисно ако се држите тога.

No psychotherapy can achieve this.
Ниједан физиотерапеутски поступак не може дати такав резултат.

However, treatment(usually a combination of medications and psychotherapy) can be helpful if you stick with it.
Међутим, третман( обично комбинација лекова и психотерапије) може бити корисно ако се држите тога.

While proper psychotherapy can be extremely beneficial, pharmacotherapy lapses.
Иако одговарајућа психотерапија може бити изузетно корисна, фармакотерапија пропада.

Cognitive psychotherapy, psychodynamic and family psychotherapy can also be successfully applied.
Когнитивна психотерапија, психодинамичка и породична психотерапија се такође могу успешно применити.

Psychotherapy can be carried out one-on-one, in groups or with couples or families.
Психотерапија се може урадити појединачно, у паровима, са породицом или у групама.

It is important to note that there are ways where online psychotherapy cannot replace conventional psychotherapy..
Važno je reći da online psihoterapija u određenim segmentima ne može da zameni klasičnu psihoterapiju..

Psychotherapy can be an important treatment component for people with bipolar disorder.
Психотерапија може бити важна компонента третмана за особе са биполарним поремећајем.

In such cases the patient usually suffers from a very serious disorder that requires long-term and inevitable medical treatment, while psychotherapy can sometimes be applied.
U ovakvim slučajevima obično se radi o veoma ozbiljnom poremećaju koji zahteva dugotrajno i neizbežno medikamentozno lečenje, a psihoterapija se ponekada može primeniti.

In these cases, psychotherapy can be of very great help.
U ovim slučajevima psihoterapija može da bude od veoma velike pomoći.

Professor Martin Seligman, one of the founders of positive psychology, conducted a significant number of researches to prove that this type of psychotherapy can help people live a pleasant life by bringing out their strengths.
Profesor Martin Seligmen, jedan od osnivača pozitivne psihologije, sproveo je značajan broj istraživanja koji su pokazala da ova vrsta psihoterapije može da pomogne ljudima da budu zadovoljniji svojim… read more.

In some cases, psychotherapy can be as effective as medications, such as antidepressants.
U nekim slučajevima psihoterapija može biti jednako efektivna kao i lekovi, npr. antidepresivi.

Psychotherapy can help, and for many anxiety problems, counseling is the ideal treatment to start with.
Третман може помоћи, а за многе анксиозне проблеме терапија је добро мјесто за почетак.

Cognitive behavioral therapy and psychotherapy can help adults adjust the way they view their lives and respond to stress, Maddux said.
Когнитивна бихејвиорална терапија и психотерапија могу помоћи одраслима да прилагоде начин на који гледају на своје животе и реагују на стрес, рекао је Маддук.

Psychotherapy can be very effective for PTSD, helping patients better understand their triggers.
Психотерапија може бити веома ефикасна када се ради о ПТСП-ју да помогне пацијентима да боље разумеју сопствене окидаче.

Psychodynamic, insight-oriented or interpersonal psychotherapy can help a person sort out conflicts in important relationships or explore past events or issues that may have contributed to the symptoms.
Психодинамична, увид оријентисана или међуљудски психотерапија може помоћи особи да реши сукобе у важним односима или истражити догађаје из прошлости или питања која можда су допринели симптома.

Psychotherapy can help with a number of life's stresses and conflicts that can affect anyone.
Psihoterapije može biti od pomoći kod mnogih stresni situacija u životu i sukoba koji se mogu desiti bilo kome.

Psychotherapy can also aid in a number of life's pressures and struggles that can affect anyone.
Psihoterapije može biti od pomoći kod mnogih stresni situacija u životu i sukoba koji se mogu desiti bilo kome.

Psychotherapy can make a critical impact in helping a patient cope with and feel positive about a difficult situation.
Психотерапија може да има критичан утицај на помагање пацијенту да се носи са тешком ситуацијом и да се осећа позитивно.

Psychotherapy can similarly be utilised to gauge the speed of a product, because of a phenomenon named Doppler shift.
Психотерапија се на сличан начин може користити за мерење брзине производа, због феноменологије под називом Доплер смена.

Psychotherapy can help you understand why you behave in certain ways and how you might change this behaviour.
U hipnozi vi možete da analizirate zašto reagujete na određeni način i onda da delujete u smeru promene takvog ponašanja.