Примери коришћења Public bathrooms на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Public bathrooms.
I can't pee in public bathrooms.
Ne mogu da idem u javne toalete.Public bathrooms freak me out.
Javni klozeti me prestravljuju.I can't pee in public bathrooms.
Ne mogu pišati u javnim klozetima.There is no topic that makes other people more awkward about trans people than public bathrooms.
Za ljude nema neprijatnije teme u vezi sa trans osobama od javnih toaleta.Why Are Public Bathrooms SO disgusting?
Zašto su ženski toaleti tako odvratni?Unnecessary hanging around public bathrooms.
Stalno visiš oko javnih wc-a.(Laughter) Now, today as a trans person, public bathrooms and change rooms are where I am most likely to be questioned or harassed.
( Smeh) Sada, danas kao trans osoba, javni toaleti i svlačionice su mesta gde će me najverovatnije ispitivati ili uznemiravati.Don't screw girls in the public bathrooms?
Ne jebati devojke u javnom wc-u?They already felt empowered enough to police her use of the so-called public bathrooms.
Već su se osećali dovoljno moćnima da nadgledaju upotrebu takozvanih javnih toaleta.Have you ever heard that hand dryers in public bathrooms are more sanitary then hand towels?
Da li ste znali da uređaji za sušenje ruku koje koristimo u javnim kupatilima šire više bakterija nego ubrusi?No, I am tired of being a slave to your fear of public bathrooms.
Ne, ja sam… ja sam umoran od robovanja tvom strahu od javnih toaleta.In two studies,interventions aimed at promoting energy conservation behavior in public bathrooms examined the influences of descriptive norms and personal responsibility.
У две студије,интервенције у циљу промовисања понашања у заштити енергије у јавним купатилима испитивале су утицај дескриптивних норми и личне одговорности.Many of us ignore the urge to go because they are too busy orwant to avoid public bathrooms.
This family went to the White House last spring, because of their work in overturning an anti-discrimination-- there was a bill that would block the right of transgender people in Maine to use public bathrooms, and it looked like the bill was going to pass, and that would have been a problem, but Nicole went personally to every legislator in Maine and said,"I can do this.
Ova porodica je išla u Belu kuću prošlog proleća zbog njihovog rada na preokretu antidiskriminacije, postojao je predlog zakona koji bi sprečavao prava transrodnih ljudi u Mejnu da koriste javna kupatila, i izgledalo je da će ovaj predlog proći, a to bi bilo problem, ali je Nikol lično išla kod svakog zakonodavca u Mejnu i rekla:" Mogu ovo.Most people ignore the urge to go because they're too busy andsome also want to avoid public bathrooms.
Mnogi od nas ignorišu potrebu jer su previše zauzeti iližele da izbegnu javna kupatila.I'm not a germaphobic person, but public bathrooms disgust me.
Many of us ignore the urge to go because they are too busy orwant to avoid public bathrooms.
Mnogi ignorišu nagon za odlaskom na mokrenje zato štosu prezaposleni ili izbegavaju javne toalete.You know he has a problem dumping in public bathrooms.
Znaš da ima problem da kaki u javnim VC- Ima.Flimsy white sheets shaped like the seat,paper toilet liners can be found in many public bathrooms.
Флимси бијеле плоче у облику седишта,папирне тоалетне линије могу се наћи у многим јавним купатилима.Fullers generally used animal urine andwould also maintain urine collecting pots at public bathrooms.
У фази је углавном коришћен животињски урин, атакође би се одржавала и канистери за сакупљање урина у јавним купатилима.Make me dinner, and go rent Twilight, and do mouth stuff on me, even though it's been a day-and-a-half since I've showered, andI've used several public bathrooms in the interim!
Spremi mi večeru, iznajmi" Zonu sumraka", a onda me ljubi svud po telu, iako se nisam tuširala dan i po ikoristila nekoliko javnih toaleta u međuvremenu!"!Other increasing and contributing factors include wearing of shoes for long periods of time, lack of personal hygiene, sharing footwear,walking barefoot in public bathrooms and the like.
Остали повећање и доприносе фактори укључују ношење ципела за дужи временски период, недостатак личне хигијене, дељење обуће,ходање босих ногу у јавним купатилима и сл.In the public bathroom?
U javnom WC-u?- Da?We are the only public bathroom in 100 miles.
You're in a public bathroom.
Sex in a public bathroom.
Seks u javnom toaletu.You humiliated us in a public bathroom.
Ponizio si nas u javnom toaletu.A long time ago… I was in a public bathroom at the time.
Pre nekog vremena bila sam u javnom kupatilu.On top of the fact that he assaulted her in a public bathroom, and you're telling me that that's not enough to haul him in?
I povrh svega, uhvatio ju je u javnom WC-u. Ti mi govoriš da to nije dovoljno da ga zadržite?
