Sta znaci na Srpskom PUBLIC DIPLOMACY - prevod na Српском

• јавну дипломатију
• за јавну дипломатију
• javnu diplomatiju
• јавне дипломатије
• јавна дипломатија
• public diplomacy

Примери коришћења Public diplomacy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Public Diplomacy.
Јавну дипломатију.

This is Public Diplomacy.
То је јавна дипломатија.

Public Diplomacy Division.
Javnu diplomatiju.

That is public diplomacy.
То је јавна дипломатија.

Public Diplomacy Department.
Одељењем јавну дипломатију.

Call it public diplomacy.
Назвали су га јавна дипломатија.

Public diplomacy is a euphemism for propaganda.
Он је јавну дипломатију сматрао еуфемизмом за пропаганду.

Because THAT is Public Diplomacy.
Е, то је јавна дипломатија.

Public diplomacy, establishing constructive relations with Russia.
Јавна дипломатија, успостављање конструктивних односа са Русијом.

We call it public diplomacy.
Назвали су га јавна дипломатија.

The Russian Public Council on International Cooperation and Public Diplomacy.
Руског међународну сарадњу и јавну дипломатију.

It's called public diplomacy.
Назвали су га јавна дипломатија.

Public diplomacy will be key to our reputation both inside and outside the Alliance.".
Javna diplomatija biće ključ naše reputacije, kako unutar tako i izvan Alijanse».

This is called public diplomacy.
Назвали су га јавна дипломатија.

We need to make the most of these humanitarian aid efforts in our public diplomacy.
Морамо најбоље да искористимо ове покушаје хуманитарне помоћи у нашој јавној дипломатији.

The Gorchakov Public Diplomacy Fund.
Фонд јавну дипломатију Горчаков.

Grabar-Kitarovic is currently assistant secretary general for public diplomacy at Nato.
Kolinda Grabar-Kitarović pomoćnica je generalnog sekretara NATO-a za javnu diplomatiju.

EWB: You mentioned public diplomacy as a major issue.
EWB: Pomenuli ste javnu diplomatiju kao jedan od velikih izazova.

From 2011 to 2014, she served as NATO's assistant secretary general for public diplomacy.
Од 2011. до 2015. године је била помоћник генералног секретара НАТО-а за јавну дипломатију.

I am very gratified to see that public diplomacy is one focus area of IPAP.
Veoma sam zadovoljan što je jedna od oblasti fokusa IPAP-a i javna diplomatija.

Public Diplomacy[ PD] Public Affairs( PA) Military Public Affairs[ MPA] Information Operations( lnfo Ops).
Јавна дипломатија[ PD] Јавни послови( PA) Војни јавношћу[ MPA] Информационе операције( lnfo Ops).

What does this mean for public diplomacy?
Шта је то значило за јавну дипломатију?

Public Diplomacy thinks that if we could license a popular American program, we could air it opposite the Russian game shows.
Јавну дипломатију мисли Да ако бисмо могли лиценцу популарног америчког програма, Бисмо могли да емитује супротна руских квизовима.

Project is supported by the NATO Public diplomacy division.
Skup je podržan od strane NATO Odeljenja za javnu diplomatiju.

It was organized and backed by NATO's Public Diplomacy Division, as part of efforts to better present and explain the partnership between NATO and Serbia.
Организовао је и подржао Одсек за јавну дипломатију НАТО-а, као део напора да се боље представи и објасни партнерство НАТО-а Србије.

This event was supported by NATO's Public Diplomacy Division.
Skup je podržan od strane NATO Odeljenja za javnu diplomatiju.

Larger fontnormal font- Smaller fontFirst Counsellor in the Foreign Policy Sector of the Serbian Ministry of Foreign Affairs Sasa Kostic participated in the public discussion"Partnership Tour" organized at the City of Kragujevac Assembly within the project implemented by the Atlantic Council of Serbia, in cooperation with the Slovak Atlantic Commission in Serbia, with the support of the Slovak Aid and NATO Public Diplomacy Section.
Larger fontnormal font- Smaller fontПрви саветник у Сектору за безбедносну политику Министарства спољних послова Србије Саша Костић био је учесник јавне дискусије" Тура партнерства" која је у Скупштини града Крагујевца организована у оквиру пројекта који реализује Атлантски савет Србије у сарадњи Словачком атлантском комисијом у Србији и уз подршку Словак аид-а и НАТО одељења за јавну дипломатију.

This product is supported by NATO's Public Diplomacy Division.
Skup je podržan od strane NATO Odeljenja za javnu diplomatiju.

Lectures and simulation exercises for diplomats and civil servants were held by Dr. Gerlinde Manz-Christ, a diplomat and public diplomacy expert.
Предавање и симулацију дипломатама и државним службеницима је одржала др Герлинде Манц-Крист, дипломата и експерт за јавну дипломатију.

This conversation is not only a potential public diplomacy mistake, it's also unnecessary.
Taj razgovor nije samo greška javne diplomatije već je i nepotreban.