Sta znaci na Srpskom PUBLIC MORALITY - prevod na Српском

• javni moral
• јавни морал

Примери коришћења Public morality на Енглеском и њихови преводи на Српски

Offending public morality.
Vređa javni moral.

Public morality is also dead.
Liberalizam je takođe mrtav.

It is against public morality.
Vređa javni moral.

A few months later, Balabakki was charged with obscenity and"endangering public morality".
Неколико месеци касније, Баалбаки је оптужена за развратност и„ угрожавање јавног морала”.

Mass Media and Public Morality.
Медији и јавни морал.

Now there are those who are offended by her and who see in Emma Bovary's life an attack upon public morality.
Tu su i oni koje je uvredila i koji u životu Eme Bovari vide atak na javni moral.

Offenses Against Public Morality.
Vređa javni moral.

In this view, public morality reflects social convention, and only personal, subjective morality expresses true authenticity.
По таквом погледу јавни морал је рефлексија социјалних конвенција, и само лична моралност се може сматрати аутентичном.

They are above public morality.
Oni su iznad moralnosti.

In this view public morality is a reflection of social convention, and only personal, subjective morality is truly authentic.
По таквом погледу јавни морал је рефлексија социјалних конвенција, и само лична моралност се може сматрати аутентичном.

Politics is just public morality.
Politika je javni moral.

They believe that public morality is a reflection of social convention, and that only personal, subjective morality is truly authentic.
По таквом погледу јавни морал је рефлексија социјалних конвенција, и само лична моралност се може сматрати аутентичном.

It's a breakdown in public morality.
То је кршење јавног морала.

Authority is a form of influence acquired through certain behavior, wisdom, adherence to certain rules, ethical norms and public morality.
Ауторитет је облик утицаја који се стиче одређеним понашањем, мудрошћу, поштовањем одређених правила, етичких норми и јавног морала.

Breach of Public Morality.
То је кршење јавног морала.

He was accused with offences against public morality.
Суђено му је због вређања јавног морала.

The ten others were charged with"deeds against the public morality" under Article 152 of the 1990 Criminal Code.
Осталих 10 су оптужене за„ дела против јавног морала“ на основу; лана 152 криминалног закона из 1990. године.

She has also said she wants to get rid of Article 152 of the Sudanese penal code, which decrees up to 40 lashes for anyone"who commits an indecent act which violates public morality or wears indecent clothing".
Presuda će biti izrečena prema članu 152 sudanskog zakona prema kojem je predviđeno 40 udaraca bičem„ svakome ko krši javni moral ili nosi nepristojnu odeću.”.

The most acceptable(both in terms of convenience and for public morality) clothes were knitted woolen pants breeches shirt.
Најприхватљивија( како у погледу погодности и за јавног морала) одећа плетене вунене панталоне панталонама дрес.

An example of delinquent behavior is the use of alcohol in public places, transportation and actions committed in a drunken state that offend the honor of citizens and destroys public morality.
Примјер делинквентног понашања је употреба алкохола на јавним мјестима, пријевоз и акције почињене у пијаном стању које вријеђају част грађана и уништавају јавни морал.

They're violations of public morality.
То је кршење јавног морала.

According to David Ownby, Professor of History and Director of the Center for East Asian Studies at the Université de Montréal, Li became an"instant star of the qigong movement",[119] and Falun Gong was embraced by the government as an effective means of lowering health care costs, promoting Chinese culture, and improving public morality.
Према Дејвиду Овнбају, професору историје и директору Центра за источно-азијске студије на Универзитету Монтреал, Ли је поставио„ инстант звезда кјуигонг покрета“, а влада је прихватила Фалун Гонг као делотворно средство за смањење трошкова здравствене заштите, промовисања кинеске културе и побољшање јавног морала.

It has to do with public morality.
To nema veze sa javnim moralom.

She said she wants to get rid of Article 152, which decrees up to 40 lashes for anyone"who commits an indecent act which violates public morality or wears indecent clothing".
Presuda će biti izrečena prema članu 152 sudanskog zakona prema kojem je predviđeno 40 udaraca bičem„ svakome ko krši javni moral ili nosi nepristojnu odeću.”.

Intellectuals will defend public morality, right?
A i takvi ugrožavaju javni moral, zar ne?

She was arrested under Article 152 of Sudanese law, which punishes with 40 lashes anyone who"commits an indecent act which violates public morality or wears indecent clothing".
Presuda će biti izrečena prema članu 152 sudanskog zakona prema kojem je predviđeno 40 udaraca bičem„ svakome ko krši javni moral ili nosi nepristojnu odeću.”.

There is, of course, public morality.
И наравно да постоји и јавни морал.

She is to be judged under Article 152 of Sudanese law, which promises 40 lashes for anyone who commits an indecent act which, violates public morality or wears indecent clothing.
Presuda će biti izrečena prema članu 152 sudanskog zakona prema kojem je predviđeno 40 udaraca bičem„ svakome ko krši javni moral ili nosi nepristojnu odeću.”.

Content that is considered to be causing“blatant disrespect” to the state or offends“public morality” must be removed within 24 hours.
Сваки чланак на интернету који садржи„ очигледно непоштовање” владе или„ јавног морала” мораће да се избрише у року од 24 сата.

Sudanese law, Article 152, which decrees up to 40 lashes with a whip for anyone“who commits an indecent act which violates public morality or wears indecent clothing.”.
Presuda će biti izrečena prema članu 152 sudanskog zakona prema kojem je predviđeno 40 udaraca bičem„ svakome ko krši javni moral ili nosi nepristojnu odeću.”.