Sta znaci na Srpskom PUBLIC RECORDS - prevod na Српском

• јавних евиденција
• јавних записа
• јавни подаци
• јавних списа
• javnim dokumentima
• јавним архивама
• јавне евиденције
• јавни записи
• јавним евиденцијама
• јавним записима

Примери коришћења Public records на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those are public records.
То су јавни подаци.

Public records indicate they're not that far along.
Javni spisi pokazuju da nisu daleko o toga.

These are public records?
Ovo su javni podaci?

Then I went online and searched the public records.
Onda sam otišla na net i pretražila javna dokumenta.

They're public records.
To su javna dokumenta.

There is no Niederman in Swedens public records.
Nema nikakvog Nidermana u švedskim javnim dokumentima.

Check the public records if you have questions.
Proverite javne zapise ako imate neka pitanja.

He's not listed in any public records.
Nema ga nigde u javnim dokumentima.

Public records are open to any person who requests to see them.
Јавни записи су доступни свима који желе да их виде.

These are all public records.
Ovo su javni podaci.

Public records are available to everyone who wants to see them.
Јавни записи су доступни свима који желе да их виде.

These are public records.
Nije. Ovo su javni spisi.

Your land trust does not have to be filed in the public records.
Ваши земљишни фондови не морају бити уписани у јавне евиденције.

Start With Public Records.
Почните са јавним записима.

Captain, if you're curious, then why not check our public records.
Kapetane, ako ste radoznali, zašto ne proverite naše javne zapise.

We checked public records.
Proverili smo javne evidencije.

His statues were destroyed and his name obliterated from all public records.
Негови новчићи и статуе су истоплљени, његови лукови срушени а име избрисано из свих јавних списа.

Safe-keeping public records.
Чување јавних евиденција.

In fact, that sort of documentation can be accessed through your local government's public records.
Заправо, таквој документацији се може приступити путем јавних евиденција ваше локалне управе.

I'm checking Canadian Public Records now.
Sad proveravam kanadske javne podatke.

Property values can change due to renovations, neighborhood conditions and the time it takes to update public records.
Вредности имовине се могу променити услед реновирања, услова околине и времена потребног за ажурирање јавних евиденција.

Personal records are not public records- they're private.
Пореске пријаве нису јавни подаци; они су приватни.

But despite everything the Web gives us, there still aren't a lot of old public records online.
Али упркос свему што нам Веб даје, на интернету још увијек нема пуно старих јавних записа.

Court Records are public records and available to anyone.
Стечајни списи су јавни записи који су доступни свакоме.

I found Facebook pages, public records.
Facebook stranice i javne podatke.

County records are public records and are available to anyone.
Стечајни списи су јавни записи који су доступни свакоме.

Find the value of your house using public records.
Пронађите вриједност своје куће користећи јавне евиденције.

Probate records are public records that anyone can access.
Стечајни списи су јавни записи који су доступни свакоме.

Search their name, along with their state, in an online public records search.
Сеарцх своје име, заједно са своје државе, у онлине јавне евиденције потрази.

Booking records are public records, which are accessible by anyone.
Стечајни списи су јавни записи који су доступни свакоме.