Sta znaci na Srpskom PULLEY - prevod na Српском

• котур
• ременица
• чекрк
• kotur
• ременице
• remenice
• шкив

Примери коришћења Pulley на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the pulley.
To je kotur.

Pulley type wire drawing machine.
Котур тип извлачење жице машине.

Double pulley block.
Двоструко котур блок.

Dual Adjustable Pulley.
Дуал Подешавање Шкив.

Small pulley and two strong magnets.
Мали котур и два јака магнета.

Multi-wheel pulley block.
Више точак котур блок.

As the anchor descends, the chain rod will ascend, and it sends the trunk downhill via the pulley.
Kao sidro spušta, lanac štap c 'e uzdic 'i, i ona šalje gepek nizbrdo preko remenice.

Type compound PTO: pulley(belt).
Тип једињење Кардан: ременица( појас).

If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.
Ако вртим овај котур, мали ће се вртети много брже.

Hand Manual Chain Hoist with Pulley Trolley 1 T….
Ручни Ручно Ланац подизача са Шкив Троллеи 1 Т….

Koepe is a system of winding, using the friction between the winding ropes and the drive pulley.
Коепе је систем навијања, који користи трење између ужади за намотавање и погонске ременице.

I'm looking at every pulley under tension, and it's looking at me.
Napeto gledam svaki kotur, i on gleda mene.

Original new JF015E RE0F11A sprocket pulley oil….
Оригинални нови ЈФ015Е РЕ0Ф11А погонским котур уље….

The motor turns the blower pulley by a static conducting belt.
Мотор окреће вентилатор котур од статичког ураених појаса.

Engineering has existed since ancient times, when humans devised inventions such as the wedge, lever, wheel and pulley.
Инжењерство је постојало од древних времена, када су људи развили изуме као што су клин, полуга, точак и котурача.

You might think of replacing only the pulley bearings in this case.
Možda biste pomislili da zamenite samo ležajeve remenice u ovom slučaju.

The motor drives the belt and pulley to make the movable jaw move back and forth, up and down through the eccentric shaft.
Мотор покреће сигурносни појас и котур да потез покретни вилице напред и назад, горе и доле кроз ексцентричног вратила.

It's strange," I said to the little prince,"everything is ready: the pulley, the bucket and the rope…".
Заиста чудно, рекох малом принцу, све је спремно: ведро, чекрк и уже….

The easily attachable idle pulley with plow groove ensures the idle conveyor capacity.
Једноставна прикључити у стању мировања котур са плугом гроове осигурава мировања транспортер капацитета.

Engineering Companies has existed since ancient times as humans devised fundamental inventions such as the wedge, lever, wheel, and pulley.
Инжењерство је постојало од древних времена, када су људи развили изуме као што су клин, полуга, точак и котурача.

I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls--.
Искористио сам рам бицикла, и котур, и пластичне цеви, које онда повуку.

Now this matter was so prearranged that it is my belief that they brought with them some sort of block or pulley to serve as a gallows.
Ova stvar je toliko ranije pripremljena da mislim da su sa sobom poneli nekakav kotur ili kladu koji su trebali da posluže kao vešala.

Balerinka” for drilling tiles: 1- central pulley; 2- guide drill; 3- transverse carrier rod;
Балеринка" за бушење плочица: 1- централни ремен; 2- бушилица за вођење; 3- попречни носач штапа;

The idea of a simple machine originated with the Greek philosopher Archimedes around the 3rd century BC, who studied the Archimedean simple machines: lever, pulley, and screw.
Идеја једноставне машине потиче од грчког филозофа Архимеда из 3. века п. н. е, који је студирао Архимеданске једноставне машине: полугу, чекрк, и вијак.

It would make it impossible for her to operate the pulley which was used to move Ms. Solange's body, even with the counterweights.
То би било немогуће за њу да раде котур који је коришћен за кретање госпође Соланге тело, чак и са контратегова.

Most of the machines are taken, so you do a handful of pullups, some curls, and use a couple of weird pulley systems before calling it a day.
Већина машина је узета, тако да радите прегршт потеза, неке коврче и користите неколико чудних система ременица пре него што то позовете на дан.

WK: I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls-- CA: Do we have a picture of that? Can we have the next slide?
ВК: Искористио сам рам бицикла, и котур, и пластичне цеви, које онда повуку… КА: Имамо ли слику тога? Можемо ли видети следећу слику?

The idea that a machine can be decomposed into simple movable elements led Archimedes to define the lever, pulley and screw as simple machines.
Идеја да се машине могу разложити у једноставне покретне елементе навела је Архимеда да дефинише полугу, чекрк и вијак као једноставне машине.

There is one caveat: the pulley is fastened with a retaining ring on the back side of the box, which means that the structure must be disassembled to the end, until one bare shaft remains.
Постоји једна опомена: ременица је причвршћена прстеном на задњој страни кутије, што значи да се конструкција мора раставити до краја, док не остане једна гола вратила.

AD in his work Mechanics lists five mechanisms that can"set a load in motion"; lever, windlass, pulley, wedge, and screw, and describes their fabrication and uses.
Године у својој књизи Механика наводи пет механизама који могу да„ покрену терет”; полуга, мотовило, чекрк, клин, и вијак, и описује њихову израду и употребу.