Sta znaci na Engleskom KOTUR - prevod na Енглеском

• reel
• coil
• spool
• wheel
• pulley

Примери коришћења Kotur на Српском и њихови преводи на Енглески

To je kotur.
It's the pulley.

Možda bi trebali da ga stavimo na kotur.
Maybe, we shoulda left it on the spool.

Menja kotur.
He's changing reels.

Da pogledamo slajdove, dok ja zamenim kotur.
Let's look at the slides while I change reels.

Jedan kotur užadi.
One coil of rope.

Pusti dole kotur.
Put down the spool.

Drži kotur pravo.
Hold the spool right.

Ne mogu da okrenem kotur.
I can't move the wheel.

Našli smo kotur te svile u Vašoj korpi.
We found a reel of that silk in your mending basket.

Iz svakog dela umesiće se jedan kotur sira.
Each day one wheel of cheese was produced.

Kotur filma ima memoriju, impresije, vaše želje.
The film reel has memories, impressions, your desires.

Napeto gledam svaki kotur, i on gleda mene.
I'm looking at every pulley under tension, and it's looking at me.

Nedostaje kotur bakrene žice i nekoliko metalnih delova.
They're missing a coil of copper wire and some metal parts.

Zapamtite, um je kao projektor kome treba kotur filma.
Remember, the mind is like a projector that needs a film reel.

Santimetara kotur 16 milimetara u izolovanoj aluminijumskoj kapsuli.
Four-and-a-half-inch reel 16 millimeter in an insulated aluminum capsule.

Već sam pucao većina komercijalne, I to je sve na ovom kotur.
I've already shot most of the commercial, and it's on this reel.

Ova stvar je toliko ranije pripremljena da mislim da su sa sobom poneli nekakav kotur ili kladu koji su trebali da posluže kao vešala.
Now this matter was so prearranged that it is my belief that they brought with them some sort of block or pulley to serve as a gallows.

Opstaće onoliko dugo koliko naša vrsta opstane u onom što je Šekspir nazvao" ovaj smrtni kotur".
They're going to survive as long as our species survives on what Shakespeare called"this mortal coil.".

Džudit, šta bih ja voleo da ti probaš da uradiš je da pomeriš kotur bez da ga zapravo dodiruješ.
Judith, what I'd like you to try to do is to move the wheel without actually touching it.

Hans Kristijan Andersen je, kada god je odsedao u hotelu, sa sobom nosio kotur kanapa, u slučaju požara.
When staying in hotels, Hans Christian Andersen always carried a coil of rope with him in case he needed to escape from a fire.

Hans Kristijan Andersen je, kada god je odsedao u hotelu, sa sobom nosio kotur kanapa, u slučaju požara.
Hans Christian Andersen never ate pork, and when staying in hotels always carried a coil of rope with him in case he needed to escape from a fire.

Двоструко котур блок.
Double pulley block.

Једноставна прикључити у стању мировања котур са плугом гроове осигурава мировања транспортер капацитета.
The easily attachable idle pulley with plow groove ensures the idle conveyor capacity.

Ако ставио исти комад на котур.
If I put the same piece on the reel.

Мотор окреће вентилатор котур од статичког ураених појаса.
The motor turns the blower pulley by a static conducting belt.

При чему, бацити куку у дубинама океана, Коришћење контрола церадом котур.
Whereby, throw your hook into the deep ocean, using tilt controls reel.

Искористио сам рам бицикла, и котур, и пластичне цеви, које онда повуку.
I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls--.

О, ово ће тако добро изгледају на мом котур.
Oh, this is going to look so good on my reel.

Котур тип извлачење жице машине.
Pulley type wire drawing machine.

Мали котур и два јака магнета.
Small pulley and two strong magnets.