Sta znaci na Srpskom PUSH ME - prevod na Српском

• me gurati
• me gurnuti
• gurni me
• guraj me
• da me guraš
• izgurati mene
• da me odgurneš
• da me pogura

Примери коришћења Push me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You could push me.
Možeš me gurnuti.

Push me in the pond.
Gurni me u jezero.

Come on. Push me back.
Guraj me nazad.

Push me in the direction.
Guraj me uokolo.

Go ahead, push me.
Samo napred, gurni me.

No, push me this way.
No, gurati me ovako.

You don't have to push me.
Ne moraš me gurati.

You push me one more step!
Ti me gurnuti još jedan korak!

You don't have to push me.
Ne moraš da me guraš!

You can push me around all you want.
Možeš me gurati koliko god želiš.

Do they have to push me?
Zar moraju da me guraju?

They push me every day to be better.
To me gura svaki dan da budem bolji.

Nina, you don't have to push me.
Nina, ne moraš me gurati.

So you can push me around.
Možete me gurati okolo.

Mister, would you please push me?
Gospodine, možete li, molim vas, da me gurnete?

You Can't Push Me Aside.
Ne možete da me gurnete u stranu.

Push me, I will kill your whole Starfleet.
Gurni me, i ubicu celu tvoju zvezdanu flotu.

You had to push me.
Shvatam da si morao da me odgurneš.

Push me into the kitchen, I wanna crack open a beer.
Guraj me do kuhinje. Želim jedno pivo.

So you had to push me.
Shvatam da si morao da me odgurneš.

No one can push me or lead me anywhere.
Niko ne može da me pogura ili vodi negde.

You think it's a shame you can't push me,?
Misliš da je šteta što ne možeš da me guraš?

She is not gonna push me out of this office.
Ona se neće gurati me iz ovog ureda.

You think this little twinkie-dinkie heart-to-heart will push me your way?
Misliš da je ovaj mali Twinkie-dinkie srca do srca će me gurnuti svoj put?

He was gonna push me and Jimmy out of Broken Bow.
Hteo je izgurati mene i Džimija iz Broken Boua.

I never let anybody push me around.
Od tada, nisam dozvoljavao da me guraju.

He was gonna push me and Jimmy out of Broken Bow.
Htio je izgurati mene i Jimmyja iz Broken Bowa.

These are the kind of guys that push me to be better!
Upravo ste vi te osobe koje me podsticu da budem bolja!

I've let you push me around this jungle for, like, five hours.
Dopustio sam ti da me guraš kroz ovu džunglu, skoro pet sati.

And I'm not going to let you push me around anymore.
I neću vam više dozvoliti da me gurnete.