Sta znaci na Srpskom PUSHING IT - prevod na Српском

• ga gurali
• гурајући га
• guraš
• to da potisnu

Примери коришћења Pushing it на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're pushing it.
Ti je guraš.

Pushing it too far!
Guraš dovoljno daleko!

You're pushing it aside.
Guraš je sa strane.

Look John, that's the dummy who got in the car when we were pushing it.".
Bolan Huso, eno ga onaj što nam je uskočio u auto dok smo ga gurali!”.

Stop pushing it, Robert.
Prestani da guraš, Robert.

He was totally pushing it.
Sigurno je gurao.

Keep pushing it forward….
Nastavi da guraš napred….

The shoes are pushing it.
Ципеле су га гурају.

He wasn't pushing it right, he was pushing it east.
Nije ga gura u pravu, ju je gurao istoku.

People keep pushing it.
Ljudi pokušavaju to da potisnu.

There's that fooking idiot that got in the car while we were pushing it!".
Bolan Huso, eno ga onaj što nam je uskočio u auto dok smo ga gurali!”.

Look, Stan, the kid's pushing it to the limit.
Vidi, Stan, guraš malog preko granice.

Look, Bruce… here's the idiot that got in the car while we were pushing it.".
Bolan Huso, eno ga onaj što nam je uskočio u auto dok smo ga gurali!”.

You can't just keep pushing it because it..
Ne možeš samo nastaviti da guraš jer.

One says to the other“Look, that's the guy who got in our car when we were pushing it.”.
Haso će:" Bolan Huso, eno ga onaj što nam je uskočio u auto dok smo ga gurali.

Only this time, it was Amanda pushing it from somewhere else.
Само овај пут, то је Аманда гурајући га од негде другде.

One said to another,"Hey, there is the foolish guy who jumped into the car while we were pushing it.".
Haso će:" Bolan Huso, eno ga onaj što nam je uskočio u auto dok smo ga gurali.

With a crank can rotate the drum and pushing it sideways to be able to play different melodies.
Са ручицом може ротирати бубањ и гура га у страну да би могли да играју различите мелодије.

Before the middle of the 20th century, lawn mowers were mostly reel mowers with a cylindrical blade that got all its power from the person pushing it.
Прије средине 20. века, косилице су углавном биле косачице са цилиндричним сечивом, које су имале сву моћ од особе која га гура.

Someone starts pushing it.
Ljudi pokušavaju to da potisnu.

Before the middle of the 20th century, lawn mowers were mostly reel mowers with a cylindrical blade that got all its power from the person pushing it.
Прије средине 20. века углавном су биле косилице косачице са цилиндричним оштрицом која је имала сву снагу од особе која га гура.

The cool water sinks to the bottom of the lake, displacing the warmer, CO2-rich water and pushing it high enough for the CO2 to come out of the solution, bubble to the surface, and escape into the air.
Хладна вода потоне на дно језера, померајући топлију воду богату ЦО2, и гурајући га довољно довољно да се ЦО2 изађе из раствора, мехурићи на површину и побјећи у ваздух.

Even though there is little or no fuel to ignite in the cylinder, the compressed air still provides something of a spring-back effect on the piston, pushing it back down.
Иако је у цилиндру мало или без горива, компримовани ваздух и даље пружа нешто опијеног дејства на клипу, гурајући га уназад.

Along with a positive effect on an individual, it can also have a negative impact on an individual, pushing it towards negative, deviating from the norms established by society, which can lead to such a phenomenon as social pathology.
Заједно са позитивним ефектом на појединца, може имати и негативан утицај на појединца, гурајући га ка негативном, одступајући од норми које је друштво успоставило, што може довести до такве појаве као што је социјална патологија.

In certain binary stars containing a white dwarf, mass is transferred from the companion star onto the white dwarf, eventually pushing it over the Chandrasekhar limit.
У неким бинарним звездама које садрже белог патуљка, маса прелази са пратеће звезде на белог патуљка, и гура га преко Чандрасекарове границе.

I think this product really stands out because of how comfortable it is- not only for my son sitting in it, but for myself or partner pushing it.
Мислим да овај производ стварно истиче због тога колико је то угодно- не само што је мој син седео у њему, већ и за себе или за партнера који га гурају.

As a member of the MyBlogGuest community, I was shocked to learn that Google applied a sitewide penalty to Ann Smarty's most notorious content-centered effort, MyBlogGuest, pushing it way behind in the SERPs.
Као члан заједнице МиБлогГуест, био сам шокиран што сам то научио Гоогле је применио казну на целој локацији на најозлоглашнији покушај Анн Смарти-а, МиБлогГуест, гурајући га иза себе у СЕРП-овима.

Pushed it in too far.
Guraš dovoljno daleko.

The bird pushes it into the hole and forcefully pierces the larva with it, like a harpoon.
Птица га гура у рупу и силом пробија ларву, као харпун.

Pushed it too far.
Guraš dovoljno daleko.