Sta znaci na Srpskom PUT INTO OPERATION - prevod na Српском

• пуштена у рад
• пуштени у рад
• пуштен у рад
• pušten u rad
• puštena u rad

Примери коришћења Put into operation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is completed and put into operation.
Је завршена и пуштена у рад.

Đerdap 1 was put into operation 38 years ago and has produced 263 million MWh of electricity so far.
HE Đerdap 1 je puštena u rad pre 38 godina, a do sad je proizvela 263 miliona MWh električne energije.

Had to be developed and put into operation.
Морао да буде развијен и пуштен у рад.

Channel Tisa- Palić was put into operation, and it greatly contributed improving the quality of lake water.
Је пуштен у рад канал Тиса- Палић, што је допринело побољшању квалитета језерске воде.

The first Academy's campus buildings are put into operation.
Први Академије кампус зграде су пуштена у рад.

I thank ready and put into operation, I love the equalizer.
Хвала спреман и пуштена у рад, ја га волим еквилајзер.

The new website of our company today put into operation.
Нова веб страница наше фирме је данас пуштена у рад.

In February 2016 It was put into operation new Russian satellite"Express-AMU1".
U februaru 2016 То је пуштен у рад новог руског сателита" Екпресс-АМУ1".

In the Philippines c ivil government was put into operation, and a.
На Филипинима Ц ивилно влада је пуштена у рад, и.

If the object is not put into operation, the bank will lose benefits and the borrower will not pay damages.
Ако објекат није пуштен у рад, банка ће изгубити бенефиције, а дужник неће платити одштету.

The second log cabin, with one apartment, will be put into operation soon.
Друга брвнара, са једним апартманом, биће пуштена у рад ускоро.

The above products were already put into operation on the production line in Wuhan Steel Group.
Наведени производи су већ пуштена у рад на производној линији у Вухан Стеел Гроуп.

Among those the 20″ ERW, 24″ ERW production mills were already put into operation;
Међу онима у 20" обликоване, 24" обликоване продукција млинови су већ пуштен у рад;

Should be applied to the OS, put into operation from January 2008.
Треба применити на ОС, пуштен у рад од јануара 2008.

Jaco machine first half of 2015 located in bowang, end of August of the same year officially put into operation.
Јацо машина прву половину 2015 која се налази у боwанг, крајем августа исте године званично пуштено у рад.

Our new energy relay is put into operation smoothly.
Наша нова енергија релеј је пуштена у рад глатко.

Đerdap 1 was put into operation 37 years ago and so far it has produced 35 billion kilowatt-hours of electricity.
HE Đerdap 1 je puštena u rad pre 37 godina i do sada je u njoj proizvedeno 35 milijardi kilovat sati struje.

New hostels for 1000 students had been put into operation by this memorable event.
Нове хостели за 1000 студенти су пуштена у рад у овом незаборавном догађају.

Designed to function as a human brain and equipped with its one million unit processor core, the world's largest neuromorphic supercomputer has just been put into operation.
Дизајниран да функционише као људски мозак и опремљен је процесорским језгром од милион јединица, највећи свјетски неуроморфни суперкомпјутер управо је пуштен у рад.

In March 2016 the enterprise acquired and put into operation the OS, included in the III group.
У марту 2016. године предузеће је стекло и пустило у рад ОС, укључено у ИИИ групу.

The total investment amount of the project amounted to 770 million yuan(100 million euros), covering an area of about 22,000 square meters and planned to be put into operation in 2019.
Укупан износ инвестиције износио је 770 милиона јуана( 100 милиона евра), који покривају површину од око 22. 000 квадратних метара и планирају да буду пуштени у рад у 2019. години.

The history of the company dates back to 1965, when it was put into operation the first phase of the plant.
Историја оснивања предузећа води почетак од 1965. године, када је пуштена у рад прва фаза фабрике.

Since the beginning of the year NIS has put into operation seven reconstructed and two newly built petrol stations, as well as 22 LPG installations all over Serbia.
Од почетка године НИС је пустио у рад седам реконструисаних и две новоизграђене бензинске станице, као и 22 ТНГ инсталације широм Србије.

The new ski lifts, whose total value is €7.8 million, will be completed and put into operation in late December this year.
Нове жичаре, укупне вредности 7, 8 милиона евра, биће завршене и пуштене у рад крајем децембра ове године.

The captured French ports were put into operation, allowing the Allies to solve their supply problems soon after.
Велики број француских лука биле су пуштене у рад, што је омогућило савезницима да реше проблеме у виду снабдевања.

On the new Bulgarian Telecommunication satellites BulgariaSat 1(1,9°E) It was put into operation one more transponder.
На новој бугарској Телекомуникациони сателити БулгариаСат 1( 1, 9° E) Она је пуштена у рад још један транспондер.

During this period, the company has built and put into operation the first two wind farms in Serbia and completed the construction of the third wind farm(Košava phase 1).
У овом периоду изградила је и пустила у рад прва два ветропарка у Србији и приводи крају изградњу трећег ветропарка( Кошава фаза 1).

It follows that when you acquire/ createobject, the 30% premium is applied to funds put into operation from December 2008.
Иза тога следи када сте стекли/ стваралипредмет, премија од 30% се примјењује на средства која су пуштена у рад од децембра 2008. године.

Years ago, in the heart of the Anina Mountains was put into operation the first mountain railway in the present territory of Romania.
Пре 155 година, у срцу планине Анина је пуштена у рад прва планинска пруга на садашњој територији Румуније.

According to reports, Henan Shenhuo Group in Shanghai's 25,000 tons of double-zero foil production line will be put into operation in the first half of 2006;
Према извештајима, Хенан Схенхуо група у шангајској 25. 000 тона производне линије двоструке нуле ће бити пуштена у рад у првој половини 2006. године;