Sta znaci na Srpskom QUALITY OF SERVICES - prevod na Српском

• квалитет услуга
• квалитета услуга
• kvaliteta usluga
• kvalitet usluga

Примери коришћења Quality of services на Енглеском и њихови преводи на Српски

Same quality of services in all countries.
Исти квалитет услуге у свим болницама.

Competition was introduced and quality of services improved.
Уведена је конкуренција и повећан квалитет услуга.

The quality of services cannot be standardized.
Kvalitet usluga treba da se standardizuje.

An additional significant problem is the quality of services provided by these enterprises.
Додатни велики проблем је квалитет услуга које та предузећа пружају.

The quality of services needs to be up to standard.
Kvalitet usluga treba da se standardizuje.

The multipurpose complex allows to increase the level and quality of services of a pedicure office.
Мултифункционални комплекс омогућава повећање нивоа и квалитета услуга кабинета педикура.

In this way, the quality of services will be far greater and will be the same for the whole country.
На овај начин квалитет услуга ће бити далеко већи и исти у целој земљи.

The insurer is expected to regularly verify the quality of services and the manner of their sale.
Очекује се да осигуравач редовно спроводи проверу квалитета услуга и начина на који се оне продају.

However, the quality of services might be inferior and some even take longer to get to their destinations.
Međutim, kvaliteta usluga je možda inferiorna, i neki čak i da se na njihova odredišta.

Prices of overnight in private accommodation may fluctuate depending on location and quality of services.
Цене ноћења у приватном смештају могу да варирају у зависности од локације и квалитета услуга.

On the other hand our quality of services is extremely good.
С друге стране, наш квалитет услуга је изузетно добра.

The great competition between private and public clinics and specialists leads to high-class service, safety and quality of services.
Велика конкуренција између приватних и јавних клиника и специјалиста доводи до врхунске услуге, сигурности и квалитета услуга.

Customers can trust the quality of services they receive from us.
Наши купци увек могу бити сигурни у квалитет услуга које они добијају од нас.

Nelt decided to implement this global solution as a tool for improving and enhancing of business operations, and subsequently the quality of services.
Nelt" se na uvođenje ovog svetskog poslovnog rešenja odlučio iz potrebe da se poboljša i unapredi poslovni proces i time kvalitet usluga.

Usually people celebrate the quality of services and services, courtesy of staff and comfortable rooms.
Обично људи прослављају квалитет услуга и услуга, љубазно особље и удобне собе.

We value your opinion as a precious contribution towards helping us achieve our objective to improve our products and the quality of services offered.
Cenimo Vaše mišljenje kao vid dragocenog doprinosa u procesu ostvarivanja naših ciljeva, poboljšanja naših proizvoda i kvaliteta usluga koje pružamo.

The availability and quality of services within local communities across the country are uneven, representing a repeat finding from the 2014 Report.
Доступност и квалитет услуга унутар локалних заједница широм земље су неуједначени, што је поновљен налаз Извештаја из 2014.

It is characterized by the professionalism of the staff, high quality of services, selection of individual solutions.
Она се одликује професионалност особља, висок квалитет услуга, одабир појединачних решења.

Some experts believe potential tourists are still being kept away by the cost of travel in Romania, which is high in relation to the quality of services.
Neki eksperti veruju da potencijalni turisti još uvek izbegavaju Rumuniju zbog troškova putovanja koji su visoki u odnosu na kvalitet usluga.

The goal of DUDPF is to improve the Company's business processes, improve the quality of services and increase customer satisfaction and trust.
Cilj DUDPF je da unapredi poslovne procese Društva, poboljša kvalitet usluga i poveća zadovoljstvo i poverenje klijenata.

We improve our services since 2004 and were rewarded by many prestigious rating agencies worldwide for reliability and high quality of services.
Ми усавршавамо наше услуге од 2004. године и награђени смо од стране многих угледних рејтинг агенција за поузданост и високи квалитет услуга.

It is worth noting that a woman is not obliged to give coupons if she believes that the quality of services was insufficient or they were not provided in full.
Важно је напоменути да жена није дужна да даје купоне ако сматра да је квалитет услуга недовољан или да нису пружени у потпуности.

Participating in all phases of the project, we can provide a holistic understanding of all the nuances and minute details, which ultimately leads to higher quality of services.
Учествовање у свим фазама пројекта, можемо да обезбедимо холистички разумевање свих нијанси и ситним детаљима, што на крају доводи до високог квалитета услуга.

It will have a"serious impact on our ability to provide the same intensity and quality of services that we currently provide to civilians.".
То би имало озбиљан утицај на нашу способност да пружимо исти интензитет и квалитет услуга које тренутно пружамо цивилима“.

The application of the Law on Public Procurement introduces competition into the purchase of goods and services, which, within the given expenditures, secures better supply and quality of services.
Примена Закона о јавним набавкама уводи конкурентност при куповини робе и услуга, чиме се уз дате трошкове обезбеђује боља снабдевеност, односно виши квалитет услуга.

It will have a"serious impact on our ability to provide the same intensity and quality of services that we currently provide to civilians.".
To bi imalo ozbiljan uticaj na našu sposobnost da pružimo isti intenzitet i kvalitet usluga koje trenutno pružamo civilima“.

Activate the processing capacities by exploiting natural resources that are in abundance in Bosnia and Herzegovina, foster competition on the domestic market and the quality of services rendered to the population.
Активирати прерађивачке капацитете користећи природне ресурсе којих у Босни и Херцеговини има довољно, унапређивати конкуренцију на домаћем тржишту и квалитет услуга које се пружају становништу.

The bank's management team will focus on improving the range and quality of services and client satisfaction, and increasing the value Expobank creates for its stakeholders.
Tim banke će se fokusirati na unapređenje asortimana i kvaliteta usluga, zadovoljstvo klijenata, i povećanja vrednosti Expobanke. Expobanka a. d.

Our future operations will be based on the ultimate goal, which is to improve the Company's business, improve the quality of services and customer satisfaction.
Период пословања који нам предстоји базираћу на крајњем циљу, а то је побољшање пословања Предузећа, побољшање квалитета услуга и задовољство корисника.

New legal possibilities were discussed for improving the quality of services provided by local governments to citizens and businesses. A special….
Разматране су нове законске могућности за унапређење квалитета услуга које локалне самоуправе пружају грађанима и привреди. Посебан акценат је дат законским новинама од значаја за пословање привредних субјеката.