Examples of using Quality of services in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Low quality of services and high costs.
Niedrige Servicequalität und hohe Kosten.
How to secure quality of services.
Mittel zur Gewährleistung der Qualität der Dienstleistungen.
Quality of services and social legislation.
Qualität der Verkehrsdienste und Sozialgesetzgebung.
Monitoring and improving the quality of services.
Befolgen und Verbessern die Qualität der Services.
High quality of services- we care about the comfort and safety of our patients.
Hohe Qualität der Leistungen- wir sorgen für Komfort und Sicherheit unserer Patienten.
Our company guarantees high quality of services.
Unsere Firma garantiert eine hohe Qualität der Dienstleistungen.
The quality of services our company provides assures its success and prosperity.
Die Dienstleistungsqualität, die unsere Unternehmen zur Verfügung stellt, garantiert und zeigt unseren Erfolg.
Basic connectivity and quality of services‘net neutrality.
Mindeststandards für den grundlegenden Netzzugang und die Dienstqualität„Netzneutralität“.
We believe in offering each of our customers the same superior quality of services.
Wir setzen uns dafür ein, jedem Kunden dieselben qualitativ hochwertigen Dienstleistungen anzubieten.
The quality of services can be significantly increased with the knowledge gained from these analyses.
Mit den Erkenntnissen aus diesen Auswertungen kann die Dienstleistungsqualität wesentlich erhöht werden.
Need for market price to match quality of services on offer;
Der Marktpreis muß der Qualität der angebotenen Leistungen entsprechen;
We check the quality of services and products of the JiveX Certified System Partners continuously.
Wir überwachen kontinuierlich die hohe Produkt- und Servicequalität der JiveX Certified System Partner.
SmartWings delivers reasonable quality of services for fair prices.
SmartWings bietet eine angemessene Qualität der Dienstleistungen für die vernünftigen Preise.
It will significantly facilitate the verification of the speed and the quality of services.
Sie wird die Überprüfung der Geschwindigkeit und Qualität der Betreuung erheblich erleichtern.
ACI invests in the quality of services and in guest satisfaction through a constant education of the staff.
Das ACI investiert in die Dienstleistungsqualität und Zufriedenheit der Gäste durch eine konstante Ausbildung der Mitarbeiter.
Veeam is not ultimately responsible for the accuracy of listings or the quality of services delivered.
Veeam übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit der Angaben und die Qualität der bereitgestellten Services.
Monitoring the quality of services in comparison to companies, without sacrificing job-seekers and regional employment policy;
Überwachen der Servicequalität gegenüber Unternehmen, ohne Arbeitssuchende und die regionale Beschäftigungspolitik zu verschenken;
They can introduce selection criteria with respect to the capacity of tenderers and award criteria with respect to the quality of services.
Sie können Auswahlkriterien hinsichtlich der Kapazität der Anbieter sowie Vergabekriterien bezüglich der Dienstequalität einführen.
The quality of services will rise(only high-value services will have a chance), supply will diversify, bringing advantages for consumers.
Die Dienstleistungsqualität wird steigen(nur hochwertige Dienste haben eine Chance), das Angebot wird sich diversifizieren und Vorteile für Verbraucher bringen.
Think that the threat of transfer to a competitor would encourage each mobile operator's work on the quality of services provided.
Denken, dassdie Bedrohung der Überweisung auf ein Konkurrent würde jedes Mobilfunkbetreibers Arbeit auf die Qualität der erbrachten Leistungen zu fördern.
In order to underpin administrative reform and guarantee high quality of services, measures must be taken to develop staff policy, increase staff participation and improve management.
Zur Abstützung der Verwaltungsreform und zur Gewährleistung einer hohen Leistungsqualität müssen Maßnahmen zur Personalentwicklung, zur Förderung der Mit bestimmung und eines besseren Managements ergriffen werden.
This liberalisation for the sakeof financial profitability calls into question workers' rights, quality of services and safety levels.
Diese Liberalisierung um der finanziellenErtragslage willen stellt die Rechte der Arbeitnehmer, die Qualität der Leistungen und die Sicherheit in Frage.
To minimise the distortion of competition while protecting the quality of services, public service contracts should normally, therefore, be limited to this duration.
Um den Wettbewerb möglichst wenig zu beeinträchtigen und gleichzeitig die Qualität der Dienste zu schützen sollten gemeinwirtschaftliche Verträge daher in der Regel auf diese Laufzeit befristet sein.
The principal objective of Government policy has been to expand and modernise the publictelecommunications networks and to improve the quality of services available.
Hauptziel der Regierungspolitik war die Ausweitung und Modernisierung des öffentlichen Telekommunikationsnetzes unddie Verbesserung der Qualität der angebotenen Dienste.
Certification andlicenses are one way of ensuring quality employment, quality of services, safety and facilitating worker mobility across Europe.
Die Ausstellung von Zertifikaten und Lizenzen ist eine Möglichkeit,qualitativ hochwertige Arbeitsplätze, Dienstleistungsqualität und Sicherheit zu gewährleisten und die Mobilität von Arbeitskräften in der EU zu erleichtern.
The quality of services and the quality of work are interdependent and essential to an equal development of value added and appreciation in Berlin, a metropolis for the service industry.
Dienstleistungsqualität und Arbeitsqualität beeinflussen sich wechselseitig und sind wichtige Faktoren, um Wertschöpfung und Wertschätzung in der Dienstleistungsmetropole Berlin gleichberechtigt zu entwickeln.
Such visible every day transportis also an opportunity to contribute to improving the quality of services, to improve the timeliness of delivery and speed.
Solche sichtbaren täglich Transport ist auch eine Gelegenheit,um die Verbesserung der Qualität der Dienste beitragen, die Pünktlichkeit der Lieferung und Geschwindigkeit zu verbessern.
Discounts that still do not preclude the quality of services offered, from the restaurant to the playground, passing by bikes and scooter and many other services..
Rabatte, die jedoch nicht die Qualität der Leistungen nicht entgegensteht, angeboten, aus dem Restaurantbereich für die Kinder, durch den Fahrrad- und Rollerverleih und viele andere Dienstleistungen.
The principal policy objective of the Government has been to boost investment in the expansion and modernisation of the public telecommunicationsnetworks and to improve the quality of services available.
Wichtigstes politisches Ziel der Regierung war die Ankurbelung von Investitionen in den Ausbau und die Modernisierung der öffentlichen Telekommunikationsnetze sowiedie Verbesserung der Qualität der vorhandenen Dienste.
Security of supply and high quality of services for customers in Member States shall be supported by the development of smarter, more integrated EU energy networks.
Die Versorgungssicherheit und eine hohe Qualität der Dienste für die Verbraucher in den Mitgliedstaaten müssen durch die Entwicklung von intelligenteren und stärker integrierten Energienetzen in der EU unterstützt werden.
Results: 457, Time: 0.0644

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German