Sta znaci na Srpskom QUALITY OF THE SOUND - prevod na Српском

• квалитет звука
• kvalitet zvuka
• kvalitetom zvuka

Примери коришћења Quality of the sound на Енглеском и њихови преводи на Српски

Quality of the sound was low.
Квалитет звука је слаб.

This changes the quality of the sound.
Ово мења квалитет звука.

The quality of the sound is very good.
Kvalitet zvuka je veoma dobar.

How about the quality of the sound?
Шта је са квалитетом звука?

The quality of the sound is good too.
Квалитет звука је такође добар.

Hence the terrible quality of the sound.
Zato je loš kvalitet zvuka.

The quality of the sound is quite good.
Квалитет звука је врло добар.

I'm very happy with the quality of the sound.
Али презадовољан сам квалитетом звука.

The quality of the sound is pretty bad.
Takođe i kvalitet zvuka dosta loš.

I felt pleased with the quality of the sound.
Bio sam prilično zadovoljan kvalitetom zvuka.

The quality of the sound is so amazing.
Квалитет звука је заиста изненађујући.

We were really satisfied with the quality of the sound.
Veoma smo zadovoljni kvalitetom zvuka.

The quality of the sound is astonishing.
Квалитет звука је заиста изненађујући.

I am very disappointed at the quality of the sound.
Bio sam prilično zadovoljan kvalitetom zvuka.

The quality of the sound is very good- much better than you expected.
Квалитет звука је такође био врло добар- много бољи него што се очекивало.

We were really satisfied with the quality of the sound.
Bio sam prilično zadovoljan kvalitetom zvuka.

I mean the quality of the sound, the warmth, the humane approach to music, the feeling for style.
Mislim na kvalitet zvuka, toplinu, humani prilaz muzici, osećaj za stil.

Because it largely determines the quality of the sound.
Зато што у великој мери одређује квалитет звука.

The beeping is insistent and the quality of the sound tells him what kind of metal may be hidden underground.
Сигнал је непрекидан, а квалитет звука му говори каква се врста метала вероватно крије испод земље.

In some cases, this will even improve the quality of the sound.
U nekim slučajevima, ovo će poboljšati kvalitet zvuka.

The quality of the sound that the microphone registers determines how well the interlocutor will be comfortable with us, despite the use of the microphone for noise canceling, it is difficult to filter the noise that surrounds us.
Kvalitet zvuka koji mikrofon telefona registruje određuje koliko dobro će nas sagovornik čuti i uprkos upotrebi mikrofona za poništavanje šuma, teško je isfiltritari buku koja nas okružuje.

First you have to check whether the quality of the sound is good.
Прво морате проверити да ли је квалитет звука добар.

Jovan has the inborn qualities which cannot be learnt or taught. By this, I mean the quality of the sound, the warmth, the humane approach to music, the feeling for style. He is a happy combination of heart and spirit… He reaches the highest peaks of performing art…. An exceptionally brilliant international career lies ahead of him…”(Henryk Szeryng).
Јован поседује урођене квалитете који се не могу научити. Мислим на квалитет звука, топлину, хумани прилаз музици, осећај за стил. Он је срећна комбинација срца и духа… Јован Колунџија је јединствен драгуљ међу младим светским виолинистима. Он досеже највише домене у уметничком извођењу… Пред њим је изузетна међународна каријера…»( Хенрик Шеринг).

Nevertheless, it is a challenge which we gladly face, focusing on the current efficiency and quality of the sound.
Svakako je izazov pred koji rado stajemo, fokusirajući se na trenutnu efikasnost i kvalitet zvuka.

We at first make some tutorials on the execrable quality of the sound channel is Luci's tutorial perfume besides those.
Ми смо на почетку смо радили неке туторијале на квалитет екецрабле са звучни канал, Луци је уџбеник је парфем поред њих.

It is recommended that you use a headset(earphones with microphone) during serbian online lessons in order to have better quality of the sound.
Препоручујемо да током онлајн лекција српског језика користите слушалице са микрофоном да бисте имали бољи квалитет звука.

The aim of the competition is to get an insight into the achievements in sound recording during the past two years and give professional evaluation of technical quality of the sound recordings based on ahead set, uniquely defined partial and impartial parameters.
Циљ такмичења је да се стекне увид у креативна остварења на пољу снимања звука у протекле две године и обезбеди професионално вредновање техничког квалитета звучних записа на основу унапред, јединствено дефинисаних субјективних и објективних параметара.

There is often a perception that we just want to lower the noise level, but it is also the quality of the sound that is important.
Često postoji poimanje da mi samo želimo da smanjimo nivo buke, ali je i kvalitet zvuka bitan.

All you need to know is that the bass sound is deeper, and the whole quality of the sound is much better.
Све што је потребно да знате јесте да је звук баса дубљи, а цјелокупни квалитет звука много бољи.

The aim of the competition is to get an insight into the achievements in sound recording during the past two years and give professional evaluation of technical quality of the sound recordings based on ahead set, uniquely defined partial and impartial parameters.
Циљ овог престижног такмичења јесте да се стекне увид у креативна остварења на пољу снимања звука у временском периоду од две године и обезбеди професионално вредновање техничког квалитета снимања звучних записа на основу унапред, јединствено дефинисаних субјективних и објективних параметара.