Sta znaci na Srpskom QUALITY OF THE WATER - prevod na Српском

• квалитет воде
• kvalitet vode
• квалитету воде

Примери коришћења Quality of the water на Енглеском и њихови преводи на Српски

How was the quality of the water?
Какав је квалитет воде био?

Quality of the water that will be tapped.
Цертификат о квалитету воде који ће доћи потрошачу.

It all depends on the quality of the water.
Све зависи од квалитета воде.

The quality of the water has degraded.
Квалитет воде је покварен.

Did you consider the quality of the water?
Хоћете да испитујете квалитет воде?

The quality of the water must be optimal.
Квалитет воде мора бити савршен.

It is worth thinking about the quality of the water we drink.
Вреди размишљати о квалитету воде коју пијемо.

The quality of the water is of utmost importance.
Квалитет воде је од највеће важности.

But you should also consider the quality of the water you consume.
И размислите о квалитету воде коју ћете користити.

What is the quality of the water in my Public Water System?
Какав је квалитет воде са јавних чесми на територији града?

An important aspect to keeping any fish alive is the quality of the water.
Од великог значаја за узгој здраве рибе је квалитет воде.

What is the quality of the water you drink?
Какав је квалитет воде коју пијемо?

Running the aquarium and settling fish in it affects the quality of the water.
Трчање акваријума и насељавање рибе утиче на квалитет воде.

How's the quality of the water you're drinking?
Какав је квалитет воде коју пијемо?

The appearance of the fungus is a signal to check the quality of the water.
Изглед гљиве је сигнал да се провери квалитет воде.

Horrified by the quality of the water that flows from our faucets.
Ужаснут по квалитету воде која тече из наших славина.

Every time you find a dead fish in your tank, you need to check the quality of the water with the help of tests.
Сваки пут када нађете мртву рибу у свом резервоару, морате провјерити квалитету воде уз помоћ тестова.

The quality of the water must be excellent and be tested on a regular basis.
Квалитет воде је генерално адекватан, и редовно се тестира.

Ensure the right amount and quality of the water being drunk.
Најважније је пратити количину и квалитет воде у пијаници.

Could the quality of the water used to wash my child be making her skin sensitive?
Da li kvalitet vode kojom kupam dete utiče na osetljivost njegove kože?

It is important, then, that we guarantee the quality of the water that we are putting into our bodies.
Veoma je bitno i da znamo kvalitet vode koji unosimo u organizam.

The quality of the water that you intake every day may be radically affecting your health.
Kvalitet vode koju pijete može radikalno uticati na vaše zdravlje.

And first of all we check the quality of the water that flows in the tap.
И пре свега, проверавамо квалитет воде која тече у славини.

Do not put decorations or stones on the bottom of the tank that could damage the quality of the water.
Немојте стављати декорације или камење на дно резервоара који би могао да оштети квалитет воде.

Directly from the quality of the water in the iron depends on the performance and vapor.
Директно из квалитета воде у гвожђу зависи од перформанси и испарења.

As you paint the outside of the aquarium, it will in no way affect the quality of the water and the health of the fish.
Док бојите спољашњост акваријума, ни на који начин нећете утицати на квалитет воде и здравље рибе.

The second reason for this trouble is the quality of the water, since some of the plants are very sensitive to various chemicals that are found in the water..
Други разлог за овај проблем је квалитет воде, јер су неке биљке веома осјетљиве на разне кемикалије које се налазе у води..

The analysis of the samples also showed high concentrations of nitrogen and phosphorus in sections of the Danube near Budapest and Belgrade, suggesting also a need for more studies and measures to improve the quality of the water.
Analiza uzoraka takođe je pokazala da postoji visoka koncentracija azota i fosfora u delovima Dunava u blizini Bukurešta i Beograda, što takođe ukazuje na neophodnost novih studija i merenja kako bi se unapredio kvalitet vode.

At the same time, I am horrified at the quality of the water that flows from our faucets.
У исто време, ја сам ужаснут на квалитет воде која тече из наших славина.

JDS project manager Igor Liska explained that the quality of the water in nearly 80 per cent of the river was"good or acceptable", and that while the overall situation was"not really critical", there was need for improvement.
Menadžer projekta JDS, Igor Liska, objasnio je da je kvalitet vode u gotovo 80 odsto reke« dobar ili prihvatljiv», i da, iako sveukupna situacija« nije stvarno kritična», postoji potreba za poboljšanjem.