What is the translation of " KAKOVOST VODE " in English?

• water quality

Examples of using Kakovost vode in Slovenian and their translations into English

Posebna tema- kakovost vode.
A related issue is water quality.

Kakovost vode glede na Tao: ponižnost.
Qualities of water according to Tao: humility.

Prva zahteva je visoka kakovost vode.
The first requirement is high seawater quality.

Izboljša kakovost vode, da ostane čista.
Improve the quality of the water by keeping it clean.

Za namene, kjer takšna kakovost vode ni.
(b) for which a water quality objective has not been.

Kakovost vode se redno nadzoruje in očistite bazen dnevno.
The quality of the water is checked frequently and the beach is cleaned every day.

Prav tako pa je pomembna tudi kakovost vode, ki jo pijemo.
The quality of the water you drink is also important.

Kakovost vode, ki teče iz vašega cevovoda, dopušča veliko željo?
Does the quality of the water flowing from your pipeline leave much to be desired?

Kaj bo koristno za kakovost vode v ribniku.
What will be beneficial for the quality of water in the pond.

Aquariums, v katerih morate vzdrževati določeno kakovost vode.
These aquatic plants need a certain level of water quality to exist.

Zelo resno težavo predstavlja kakovost vode, ki je dostopna revnim.
One particularly serious problem is the quality of water available to the poor.

Direktiva si prizadeva zaščititi in izboljšati kakovost vode. AKT.
This directive seeks to protect and improve the quality of water. ACT.

Prvič, kakovost vode vpliva na obstojnost posode za shranjevanje.
First of all, the water quality affects the durability of the storage tank.

Z vodo tako bogat okoli nas, običajno ljudje vprašanje samo kakovost vode.
With water so plentiful around us, usually people question only the quality of water.

Kakovost vode, ki jo uporabljate, je še en pogosto spregledani vidik kave.
The quality of the water you use is another often overlooked aspect of brewing coffee.

Direktiva 98/83/ES- kakovost vode, namenjene za prehrano ljudi.
Amending Annexes II and III to Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption.

Kakovost vode, uporabljene za pripravo, pomembno vpliva na okus pijače….
The quality of the water used to prepare it significantly influences the taste of the drink….

Danes je malo verjetno ugotoviti, kakšno kakovost vode, ki jo uporabljate v svojem vsakdanjem življenju.
It is important to know that what type of water quality, you use in daily life.

Poleg tega kmetje upravljajo zemljišča za skladiščenje ogljika ter pomagajo ohranjati visoko kakovost vode in tal.
In addition, farmers manage the land for carbon storage and help to maintain high quality water and soils.

Danes je malo verjetno ugotoviti, kakšno kakovost vode, ki jo uporabljate v svojem vsakdanjem življenju.
Nowadays, finding out what quality water that you use in your daily life on your own is unlikely.

Kakovost vode za življenje in rast morskih školjk in morskih polžev je v obdobju 2003-2009 ustrezala zakonskim zahtevam.
The quality of water required to support life and growth of marine bivalves and gastropods in the period 2003- 2009 was in compliance with statutory requirements.

Na začetku devetdesetih let 20. stoletja je imelo odlično kakovost vode le približno 60% kopališč, danes pa je takšnih 78%.
In the early 1990s, only around 60% of bathing sites had excellent quality water, whereas today that figure is 78%.

Kakovost vode se v tem pogledu spremlja z merjenjem biokemijske potrebe po kisiku, se pravi količine kisika, ki je potrebna za vzpostavitev njegove normalne koncentracije.
Scientists assess this aspect of water quality by measuring the water's biochemical oxygen demand, or the amount of O 2 needed to restore it to a normal concentration.

Uredba za preprečevanje vdora soli lahko zmanjša kakovost vode na druge načine in lahko poveča tveganje poplav.
Regulation in order to prevent the saline intrusion can reduce the water quality in other ways, and can increase the flood risk.

V svoji raziskavi bom preizkusil kakovost vode letošnje pomladi v vlažnih in suhih letnih časih 2017 in preučil kovine, bakterije, pesticide, pH itd.
For my research, I will be testing the water quality of this spring in wet and dry seasons of 2017 looking at metals, bacteria, pesticides, pH, etc.

Na začetku devetdesetih let 20. stoletja je imelo odlično kakovost vode le približno 60% kopališč, danes pa je takšnih 78%.
In the early 1990s, only around 60% of sites had excellent quality water, while 78% have excellent quality in this year's report.

Že v 19. stoletju ljudje so prepoznali kakovost vode iz izvira Toplic Sveti Martin in je bila ustekleničena in se je prodajala kot zdravilna pijača po vsem svetu.
In the 19th century people were aware of the quality of water from the spring Sveti Martin, and it was bottled and sold as a medicinal drink worldwide.

Naprave so vgrajene v različnih sistemih za pranje vozil, zagotavljajo odlično kakovost vode za uporabo pri zadnjem izpiranju, brez škodljivega vpliva na delovanje strojev.
Integrated into the different wash systems, they guarantee excellent quality water for use in the final rinse, without adversely affecting the performance of the machines.

Vzorci se lahko jemljejo manj pogosto, če je kakovost vode opazno višja, kot bi bila, če bi se uporabljala merila, vzpostavljena v skladu z zakonodajo EU.
Samples may be taken less frequently if the water quality is appreciably higher than it would be if the criteria established in accordance with EU legislation were applied.

V zvezi s tem so haitijske oblasti poskušale izboljšati kakovost vode in zdravstvenih storitev, medtem ko so začele kampanje, da bi prebivalstvo poklicali k preprečevanju.
In this regard, the Haitian authorities have tried to improve the quality of water and health services, while they have launched campaigns to call the population to prevention.