Примери коришћења Quality of their work на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He is responsible for the quality of their work.
Ona je odgovorna za kvalitet vašeg posla.The quality of their work increases due to the presence of high-field tomograph expert class company Siemens.
Квалитета њиховог рада се повећава због присуства високог теренског стручњака из компаније Сиеменс.That it could improve the quality of their work.
To bi moglo pomoći ljudima da poboljšaju kvalitet svog rada.The quality of their work depends on how well they understand these problems, which requires deep understanding of society.
Квалитет њиховог рада зависи од тога колико су у стању да разумеју проблеме, а то захтева дубинско разумевање друштва.This can allow them to improve the quality of their work.
To bi moglo pomoći ljudima da poboljšaju kvalitet svog rada.Although they did not have the good luck to live long lives, Radovanović brothers are more important for Serbian literature than many other names mentioned on its pages, not only as pioneers and propagators of natural sciences and materialistic perspective of the world, butalso due to the literary quality of their works.
Мада нису имали ту срећу да поживе, Радовановићи су за српску књижевност значајнији од многих других имена која се у њој помињу, не само као пионири и пропагатори природних наука иматеријалистичког погледа на свет, него и књижевним квалитетима свог дела.Regularly receive feedback on the quality of their work.
Da li redovno dobijaju povratnu informaciju o KVALITETU svog rada?We have: exclusion listHigh professional standardsOur employees take personal responsibility for the quality of their work and always strive to grow as professionals. Personal integrity and commitmentAbsolute honesty is required of all employees in the ProCredit group at all times, and any breaches of this principle are swiftly and rigorously dealt with. Together with our mission statement, these principles represent the backbone of our corporate culture and are actively applied in our day-to-day operations.
Ovaj deo poslovanja regulisan je uz pomoć: liste isključenih delatnostiVisoki profesionalni standardi Naši zaposleni preuzimaju ličnu odgovornost za kvalitet svog rada i konstantno rade na Are they satisfied with the service and quality of their work?
Наравно, Michelangelo in the critical age has changed the style and quality of their work.
Микеланђело у критичном добу променио стил и квалитет њиховог рада.In general, they accumulated about 15 thousand hours, and the quality of their work was so high that it became a model that I myself began to equal.".
Генерално, акумулирали су око 15 хиљада сати, а квалитет њиховог рада је био толико висок да је постао модел који сам ја почео да изједначавам….It is the cheapest, but it does not interfere with the quality of their work.
То је најјефтиније, али не омета квалитет њиховог рада.America is at its best when we reward people based on the quality of their work, not the size of their pocketbook.
Америка се показује у најбољем издању када награђујемо људе на основу квалитета њиховог рада, а не дубине џепа.After receiving this valuable feedback, you can make changes that will increase productivity andeven boost the quality of their work.
Након што примите ову драгоцену повратну информацију, можете извршити промене које ће повећати продуктивност ичак повећати квалитет њиховог рада.Maybe they are indifferent about the quality of their work?
Možda je Since the supervisor is also involved in the organization of the workplace of subordinates,he is also responsible for the quality of their work.
Будући да је надзорник укључен иу организацију радног мјеста подређених,он је такође одговоран за квалитет свог рада.He said in a statement,“America is at its best when we reward people based on the quality of their work, not the size of their pocketbook.
Америка се показује у најбољем издању када награђујемо људе на основу квалитета њиховог рада, а не дубине џепа.Each employee is personally responsible for the aspect of quality in their work and aware that it must have a positive attitude towards the quality of their work. .
He explained that“pay grade means that salaries are increased for employees based on the quality of their work, even if the pay basis is not increased.
Objasnio je da“ platni razred znači da se plate povećavaju zaposlenima na bazi kvaliteta njihovog rada, čak i u slučaju da se ne povećava osnovica na osnovu koje se obračunava plata.The success of the cattle-breeding complex depends on the quality of their work.
Успех сточарског комплекса зависи од квалитета њиховог рада.Everyone in the company is responsible for the quality of their work.
Svi zaposleni u kompaniji su u potpunosti odgovorni za kvalitet svog rada.All personnel within the business are responsible for the quality of their work.
Svi zaposleni u kompaniji su u potpunosti odgovorni za kvalitet svog rada.They have a great responsibility both for their lives and for the quality of their work.
Имају велику одговорност како за своје животе, тако и за квалитет посла који обављају.The next step is to go through their work and see the quality of their work.
Potrebno je pogledati This may sound obvious, but speaking from experience, most students tend to leave important tasks until the last minute,which can impact on the quality of their work and their overall grade.
Ovo može zvučati očigledno, ali govoreći iz iskustva, većina učenika ima tendenciju da ostavljaju važne zadatke do poslednjeg trenutka,što može uticati na kvalitet njihovog rada i Those who have a job may also receive positive results in terms of their quality of work, or appreciation in some form which will make you feel delightful and pleased.
Oni koji imaju posao takođe mogu dobiti pozitivne rezultate u pogledu njihovog kvaliteta rada ili zahvalnosti u nekom obliku koji će vas učiniti prijatnim i zadovoljnim.All company personnel are responsible for the quality of their own work.
Svi zaposleni u kompaniji su u potpunosti odgovorni za kvalitet svog rada.The responsibility of each employee for the quality of their own work to ensure the best possible service to all customers and environmental protection.
Odgovornost svakog zaposlenog za kvalitet sopstvenog rada uz obezbeđenje najbolje moguće usluge svim korisnicima, očuvanja životne sredine, uštede energije i bezbednosti informacija.In that way, they perform their formal legal obligation, butthey also surely contribute to increased trust of the citizens in the quality of their own work.".
Na taj način ne samo da izvršavaju formalnu zakonsku obavezu, negosasvim sigurno doprinose i povećanju poverenja građana u kvalitet sopstvenog rada.".
