Sta znaci na Srpskom QUALITY PARAMETERS - prevod na Српском

• параметри квалитета
• параметре квалитета
• параметара квалитета
• параметрима квалитета

Примери коришћења Quality parameters на Енглеском и њихови преводи на Српски

Information on Quality Parameters; 3.
Podatke o parametrima kvaliteta, 3.

These products are stringently checked on various quality parameters.
Овај производ је ригидно тестиран на различитим параметрима квалитета.

Almost all image quality parameters in the MU8000 series are increased.
У МУ8000 серији су повећани готово сви параметри квалитета слике.

All products are properly tested against strict quality parameters.
Алл производи су правилно тестирани против строгих параметара квалитета.

Systematization of quality parameters and proposing their alignment with actual conditions in practice.
Sistematizacija parametara kvaliteta i predlaganje njihovog usklađivanja sa stvarnim uslovima iz prakse.

Since inception, Kich has always fulfilled global quality parameters.
Током свог постојања, бренд је увек поставио глобалне стандарде квалитета.

As we check our entire range over various quality parameters, we make sure that there remains no flaw in the range which is being supplied to our clients.
Док прегледамо цео опсег по различитим параметрима квалитета, уверавамо да не постоји мана у опсегу који се испоручује нашим клијентима.

In addition to this, this product is stringently tested on various quality parameters.
Овај производ је ригидно тестиран на различитим параметрима квалитета.

The inspectors focused on quality parameters like the content of meat, fats or proteins(depending on which product was tested), and additional substances such as sweeteners and colouring.
Инспектори су у анализама били фокусирани на параметре квалитета, попут садржаја меса, масти или протеина( зависно од тестираног производа), и додате супстанце, попут заслађивача и боја.

Agency shall adopt a by-law which shall stipulate the quality parameters which need to be closely monitored.
Агенција доноси акт којим се дефинишу параметри квалитета које је потребно мерити.

To ensure its functionality, our quality controllers test this Beverage Vending Machine on different quality parameters.
Да би се осигурало квалитет, дизајнери наших испитивања квалитета тестирају овај систем на различите параметре.

In their analytical tests, the inspectors focused on quality parameters like the content of meat, fats or proteins(depending on which product was tested), and additional substances(like sweeteners and colouring).
Инспектори су у анализама били фокусирани на параметре квалитета, попут садржаја меса, масти или протеина( зависно од тестираног производа), и додате супстанце, попут заслађивача и боја.

And for many years the Bosch blender has been developed by the German concern, which meets all quality parameters at a reasonable price.
А дуги низ година Босцх блендер је развијен од стране немачког концерна, који задовољава све параметре квалитета по разумној цијени.

The key basic water quality parameters that need to be addressed in an emergency are bacteriological indicators of fecal contamination, Free Chlorine Residual, pH, turbidity and possibly Conductivity/TDS.
Кључни основни параметри квалитета воде које је потребно решити у хитним случајевима су бактериолошки индикатори фекалног загађења, заосталог слободног хлора, pH, замућености и евентуално проводљивости/ укупно растворених супстанци.

The application can process video from a web-camera, contains a set of presets for forming movies from a collection of photos, allows you to configure the quality parameters of the finished files.
Апликација може да обрађује видео са веб камере, садржи скуп пресетова за формирање филмова из колекције фотографија, омогућава вам да конфигуришете параметре квалитета завршених датотека.

The examples of feedstufs selection on parameters of yield, quality and nutritive value of meat and other animal produce. Contents of exercisesThe evaluation of yield and quality parameters of animals from different farms(same breed- different nutrition). Literature1.
Primeri uticaja izbora hraniva na parametre prinosa, kvaliteta i nutritivne vrednosti mesa, kao i druge hrane animalnog porekla. Sadržaj praktične nastaveOcena parametara prinosa i kvaliteta mesa životinja sa različitih farmi( ista rasa-različita ishrana). Literatura1.

The outcome of the study program is a competent professional who knows the pharmaceutical legislation, both national and European, and all legal and technical regulations in the release of medicinal products and medical devices on the market, has improved knowledge concerning critical quality parameters, factors and the methods for their evaluation.
Исход студијског програма је компетентан стручњак који познаје фармацеутско законодавство, како национално тако и европско, и све правне и стручне прописе у вези са стављањем лека и медицинских средстава у промет, поседује унапређена знања која се односе на познавање критичних параметара квалитета, фактора који на њих могу утицати и метода за њихову процену.

Valuation of each property- one of the most important segments of business intermediaries in real estate is the exact estimate(based on relevant quality parameters) and positioning of each property to market.
Procenu vrednosti svake nekretnine- jedan od najbitnijih segmenata poslovanja posrednika u prometu nepokretnosti jeste egzaktna procena( na osnovu relevantnih parametara kvaliteta) i pozicioniranje svake nekretnine na tržištu.

A specialist in the field of batch release on the market is a competent professional who knows the pharma- ceutical legislation, both national and European, and all legal and technical regulations relevant for the release of medicinal products and medical devices on the market and has advanced knowledge related to critical quality parameters, factors that may affect them and methods for their evaluation.
Стога је специјалиста из области пуштања серије лека у промет компетентан стручњак који познаје фармацеутско законодавство, како национално тако и европско, и све правне и стручне прописе у вези са стављањем лека и медицинских средстава у промет и поседује унапређена знања која се односе на познавање критичних параметара квалитета, фактора који на њих могу утицати и метода за њихову процену.

It should be noted that the capsule form is not an unconditional quality parameter of the drug.
Треба напоменути да облик капсуле није безусловни параметар квалитета лека.

Parameters for quality control of the weld.
Параметри за контролу квалитета завара.

Densification of powders and compacting design, process parameters, quality compacts.
Дензификација прахова обликовањем и компактирањем, параметри процеса, квалитет испреска.

Parameters of the Quality.
Izveštaji o parametrima kvaliteta.

For sales efficiency, you must adhere to two parameters- quality and level.
За ефикасност продаје, морате се придржавати два параметра- квалитета и ниво.

Basic characteristics of powders. Densification of powders by shaping and compacting, process parameters, quality of compacted samples.
Osnovne karakteristike prahova.; Denzifikacija prahova oblikovanjem i kompaktiranjem, parametri procesa, kvalitet ispreska.

It's also rather demanding as for the tank water quality and parameters, thus we can't recommend it to the beginners.
И прилично захтјеван и каприциозан према параметрима и квалитету воде, тако да се не може препоручити почетницима.

Core recovery parameters describe the quality of core recovered from a borehole.
Parametri jezgrovanja bušotine ukazuju na kvalitet jezgra izvađenog iz bušotine.

The conditions of detention and the parameters(quality) of water in almost all freshwater fish species are fundamentally different from the conditions of housing of the red-eared turtle, by almost all criteria.
Увјети лишења слободе и параметри( квалитета) воде у готово свим слатководним врстама риба се суштински разликују од увјета становања црвенокане корњаче, по готово свим критеријима.