Примери коришћења Quid на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Quid for this car?
It was only 20 quid.
Bilo je samo 20 funti.About 300 quid, I think.
It's five thousand quid.
To je pet hiljada funti.There is no quid pro quo.
Nema quid pro quo.
Људи такође преводе
Two quid the pair of you.
Where's the quid pro quo?
Gde je quid pro qulo?Quid pro quo, my friend.
Quid pro quo, prijatelju moj.I've 50 quid in me pocket.
Imam 50 funti u džepu.Not bad for 20 quid, eh?
Quid pro quo, Tommy.
Where was the quid pro quo?
Gde je quid pro qulo?In that case, I've won 75 quid.
U tom slučaju sam dobio 75 funti.What was the quid pro quo?
Koji je bio quid pro quo?The most I've ever been paid is 50 quid.
Najviše sam bio placen 50 kinti.So where is the quid pro quo?
Gde je quid pro qulo?Quid for a lottery ticket with five numbers up!
Kinti za tiket sa 5 pogodaka!There's no quid pro quo here.
Ovde nema quid pro quo.I can get 13 pints of beer for 20 quid.
Mogu da popijem 13 krigli piva za 20 funti.I mean, 200 quid for a crown?
Mislim, 200 kinti za krunu?Don't you think it's a little late for quid pro quo?
Ne misliš li da je prekasno za kvid pro kvo?HANGS UP 400 quid for one hour's work!
Hey, this cost 25 quid, mate!
Hej, to košta 25 kinti, druže!But 300 quid to build a gate?
Ali 300 funti da biste napravili kapiju?And where is that quid pro quo?
Gde je quid pro qulo?He had 200 quid in his pocket, selling drugs.
Imao je 200 funti u džepu, preprodaje droge.Mr. Shaw understands quid pro quo.
Šo razume" quid pro quo".I got five quid that says that you are too gutless!
Имам пет фунти да каже да сте превише гутлесс!I know what that means,"quid pro quo.".
Znam,' usluga za uslugu'.I'm paying 400 quid a month for a shithole.
Ja plaćam 400 funti mesečno za šitole.
